ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ & ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΩΡΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗ - ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ | Cover Kostas Nikolaou | English Subtitles

THOSE WHO LEAVE & GOOD LUCK MY CHILD ( Afti Pou Fevgoun & Paidi Mou Ora Sou Kali ) Giannis Poulopoulos | Cover by Kostas Nikolaou.
ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ & ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΩΡΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗ | Διασκευη : Κωστας Νικολαου.

Ερμηνεία : ΚΩΣΤΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ | Μπουζουκι - Θανασης Πετρελης ( Medley / PotPourri )
English Subtitles

ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ ( Am )
Συνθέτης: Ζαμπέτας Γιώργος
Στιχουργός: Καγιάντας Αλέκος
Καλλιτέχνης: Πουλόπουλος Γιάννης 1970

Αυτοί που φεύγουν σφίγγουν τα χείλια
πνίγουν τα δάκρυα να μη φανούν
κι αυτοί που μένουν κουνούν μαντήλια
κι αναστενάζουν γιατί πονούν.

Κι αυτούς που φεύγουν
κι αυτούς που μένουν
οι μοίρες μ' απονιά
πάντα τους δέρνουν.
***
ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΩΡΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗ ( Cm )
Συνθέτης: Σπανός Γιάννης
Στιχουργός: Βιζυηνός Γεώργιος
Καλλιτέχνης: Πουλόπουλος Γιάννης 1967

Φουρτούνιασεν η θάλασσα
και βουρκωθήκαν τα βουνά,
είναι βουβά τ' αηδόνια μας
και τα ουράνια σκοτεινά
κι η δόλια μου ματιά θολή,
παιδί μου, ώρα σου καλή!

Βουίζει το κεφάλι μου
σαν του χειμάρρου τη βοή,
ξηράθηκαν τα χείλη μου
και μου εκόπηκι η πνοή
σ' αυτό το ύστερο φιλί,
παιδί μου, ώρα σου καλή

Lyrics
THOSE WHO LEAVE.
Those who leave clench their lips,
they drown their tears so that they won't be seen.
And those who stay behind wave handkerchiefs,
they sigh because they are in pain.

Both those who leave
and those who stay behind
suffer without mercy
from fate

GOOD LUCK MY CHILD
The sea became rough
And the mountains burst into tears,
Our nightingales are silent
And the sky (is) dark
And my pitiful glance (is) muddy
Good luck, my child!

My head buzzes
Like the hum of the torrent.
My lips dried up
and my breath cut
in this last kiss.
Good luck, my child!

Τα δικαιωματα ανηκουν στους Δημιουργους.

#kostasnikolaoucover #zabetas #spanos #GiannisPoulopoulos

[elenilabaki]

Μπράβο Κώστα μου έχεις κάνει εξαιρετική δουλειά το βίντεο σου είναι όμορφο και ερμηνεία σου απίθανη Σε ευχαριστούμε πολύ όμορφο απόγευμα

[HarlavanisPanagiotis]

Καταπληκτική ερμηνεία Κώστα μου, καλό Σαββατοκύριακο με υγεία 😊

[ΔΗΜΗΤΡΗΣΤΖΙΦΟΠΟΥΛΟΣ]

ΕΥΓΕ ΚΩΣΤΗ ΜΟΥ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΛΛΑ ΚΑΙ Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΣΟΥ

[djgiovannilagogiannis]

Αγαπημένο μου τραγούδι μπράβο φίλε μου ευχαριστώ πολύ!!!!

[gianlucapodda]

Great job dear friend
☺️👍👍👍 Thanks for sharing👏👏👏 your friend Gianluca from Sardinia-Italy 🤗🎸🤗🎸

[gregoikonomakou]

Πολυ ομορφη ερμηνεία με ψυχή και ωραία επιλογή! Ευχαριστούμε και για το βίντεο❤🙏

[petritis-]

Πολυ ωραια και τα 2 Κωστα ωραιες επιλογες.Καλη Ανασταση καλο Πασχα με Υγεια κ Τραγουδι.!!!🎉

[georgios-kolokithas-arta]

Πολύ όμορφη ερμηνεία Κώστα...Ευχαριστώ πολύ φίλε μου...Καλό Σαββατοκύριακο με υγεία...👍

[giorgosnichtis]

Αγαπητέ Κώστα πολυ ωραία ερμηνεία, μπράβο και γενικά πολύ ωραία η επιλογή των τραγουδιών, και πάλι συγχαρητήρια.

[radioemerson]

Μπράβο σου φίλε Κώστα καθαρή και διαυγεύστατη η φωνή σου ! καλό βραδάκι...

[saxophone]

아름다운 영상입니다
이 멋진 순간을 함께해주셔서
감사드립니다 ❤❤

[sakaflias]

Υπέροχες οι ερμηνείες και το βίντεο σου, μπράβο φίλε Κώστα!!

[thuynguyenbolero]

Xin chào người bạn thân yêu của Thủy ❤️ chúc bạn ngày mới vui vẻ và hạnh phúc bên gia đình thân yêu ❤️

[Giorgiometaxas]

ανυπερβλητη ερμηνεια φιλε Κωστα αστερι 17* χαρουμενο Σ/κο

[musicnature]

เพลงเพราะมากเพื่อน Big Like. support, follow the next episode +1 Sub🔔