filmov
tv
Predator e. Sögu Sigurðardóttur - Sýnt í Tjarnarbíó 13. jan 2016

Показать описание
Predator
Je souffre
Ég finn til
Við erum stödd í ljósaskiptunum milli grísks harmleiks og tekknó-maníu. Í þremum þáttum varpar PREDATOR fram birtingarmyndum þjáningar, náð hennar og fegurð:
I. Að finna til í fegurðinni
II. Að finna til í striti og velúr
III. Að finna til í náðinni
Höfundur: Saga Sigurðardóttir
Tónlist: Hallvarður Ásgeirsson og Good Moon Deer
Sviðsmynd og búningar: Guðný Hrund Sigurðardóttir
Flytjendur: Elín Signý W Ragnarsdóttir, Elísabet Birta Sveinsdóttir, Heba Eir Kjeld, Katrín Gunnarsdóttir, Kristinn Guðmundsson, Oddur Júlíusson, Sigurður Arent Jónsson, Védís Kjartansdóttir og Good Moon Deer.
Verkið var frumflutt á Reykjavik Dance Festival 2014 og naut stuðnings frá Mennta- og menningarmálaráðuneytinu
************************************************************************
[ ENGLISH ]
Choral voice-composition, aerobics, velour.
Somewhere between Greek tragedy and an ecstatic club-techno cult, PREDATOR conjures up an aesthetics of suffering – an aesthetics of suffering to be revered as a thing of beauty and grace:
I. To suffer in beauty
II. To suffer in labour and velour
III. To suffer as grace
Concept and direction: Saga Sigurðadóttir
Music: Hallvarður Ásgeirsson og Good Moon Deer
Set and costumes: Guðný Hrund Sigurðardóttir
Performers: Elín Signý W Ragnarsdóttir, Elísabet Birta Sveinsdóttir, Heba Eir Kjeld, Katrín Gunnarsdóttir, Kristinn Guðmundsson, Oddur Júlíusson, Sigurður Arent Jónsson, Védís Kjartansdóttir and Good Moon Deer.
PREDATOR was premiered at Reykjavik Dance Festival 2014 with support from the Iceland Ministry of Education, Science and Culture.
Je souffre
Ég finn til
Við erum stödd í ljósaskiptunum milli grísks harmleiks og tekknó-maníu. Í þremum þáttum varpar PREDATOR fram birtingarmyndum þjáningar, náð hennar og fegurð:
I. Að finna til í fegurðinni
II. Að finna til í striti og velúr
III. Að finna til í náðinni
Höfundur: Saga Sigurðardóttir
Tónlist: Hallvarður Ásgeirsson og Good Moon Deer
Sviðsmynd og búningar: Guðný Hrund Sigurðardóttir
Flytjendur: Elín Signý W Ragnarsdóttir, Elísabet Birta Sveinsdóttir, Heba Eir Kjeld, Katrín Gunnarsdóttir, Kristinn Guðmundsson, Oddur Júlíusson, Sigurður Arent Jónsson, Védís Kjartansdóttir og Good Moon Deer.
Verkið var frumflutt á Reykjavik Dance Festival 2014 og naut stuðnings frá Mennta- og menningarmálaráðuneytinu
************************************************************************
[ ENGLISH ]
Choral voice-composition, aerobics, velour.
Somewhere between Greek tragedy and an ecstatic club-techno cult, PREDATOR conjures up an aesthetics of suffering – an aesthetics of suffering to be revered as a thing of beauty and grace:
I. To suffer in beauty
II. To suffer in labour and velour
III. To suffer as grace
Concept and direction: Saga Sigurðadóttir
Music: Hallvarður Ásgeirsson og Good Moon Deer
Set and costumes: Guðný Hrund Sigurðardóttir
Performers: Elín Signý W Ragnarsdóttir, Elísabet Birta Sveinsdóttir, Heba Eir Kjeld, Katrín Gunnarsdóttir, Kristinn Guðmundsson, Oddur Júlíusson, Sigurður Arent Jónsson, Védís Kjartansdóttir and Good Moon Deer.
PREDATOR was premiered at Reykjavik Dance Festival 2014 with support from the Iceland Ministry of Education, Science and Culture.