Ashs The Best - Weetël Feat Amira Abed (Official Audio)

Retrouvez-moi sur mes réseaux sociaux
Snapchat - ashsthebest

Parole / lyrics
Muy suba muy guddi
Muy naaj
Mbaa muy soobee
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Boo weetee gore
Weetali ku nga akk sa mbëggeel
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Ah Yeah
Ah Yeah
Eh Yah
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma

Fii ci addun yaa
Gisu ma ku melni yow
Mbëggeelam yaatu na
Yërmandeem moo ma yeem
Ku melni yow
Benn la dootul ñaar
Yaay sama Aljana
Yow mi ma teg yoon
Ci yoonu leer
Cause I've been fearless
To get to the road tonight
Because so been love
Nobody never
Everything how to try
But I believe in miracle now
You're right here
Yow mii sa mbëggeel bi yaatu na ni Adduna
Gestu gis la sama wet muy Aljana
Mësu maa la woo te wuyu loo ma
Sa yërmande yeem na ma man
Xeebu loo benn yoon siggil nga ma
Def ma ni sa bopp te won nga ma
I've been so grateful for your love

Muy suba muy guddi
Muy naaj
Mbaa muy soobee
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Boo weetee gore
Weetali ku nga akk sa mbëggeel
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma

Mësu ma la woo wuyu loo ma
Saayu ma soxla nga jox ma xañ sa bopp
Li nekk ci Yow moy daw ci man mii
Suma la gisee
Moy gis naa sama bopp
Lu fees ci xol feeñ ci jëmm jii
Yow sa mbëggeel moo may weetali
Yow mii
Sa mbëggeel bi yaatu na ni Adduna
Gestu gis la sama wet muy Aljana
Mësu maa la woo te wuyu loo ma
Sa yërmande yeem na ma man
Xeebu loo benn yoon siggil nga ma
Def ma ni sa bopp te won nga ma loolu
I've been so grateful for your love

Muy suba muy guddi
Muy naaj
Mbaa muy soobee
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Boo weetee gore
Weetali ku nga akk sa mbëggeel
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Te wuyu loo ma...

Traduction française

COMPAGNON

Refrain
Qu’il soit jour ou nuit, qu’il pleuve ou fasse chaud
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes
Digne dans la solitude, ton amour t’accompagne
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes

Couplet
Sur terre il n’y a pas ton semblable
Ton amour est immense et ta compassion m’émerveille
Il n’y a pas deux comme toi, tu es unique
Tu es mon paradis et tu m’as mis sur le droit chemin
Parce que je n’ai jamais eu peur d’emprunter ce chemin la nuit
Parce que je suis tellement amoureux
Personne n’a jamais su comment essayer
Et je crois au miracle et je suis là maintenant
Toi, ton amour est immense comme l’univers
Te voir à mes côtés est mon paradis
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes
Ta compassion m’émerveille
Tu ne me négliges pas et tu es fière de moi
Tu me considères comme ton prochain et c’est prouvé
Je suis reconnaissant de ton amour

Refrain
Qu’il soit jour ou nuit, qu’il pleuve ou fasse chaud
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes
Digne dans la solitude, ton amour t’accompagne
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes

Couplet
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes
Si je suis dans le besoin, tu me donnes en t’en privant
Quand je te vois c’est comme si c’était moi-même
L’être est remarquable sur le paraître
C’est ton amour qui me tient compagnie
Toi, ton amour est immense comme l’univers
Te voir à mes côtés est mon paradis
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes
Ta compassion m’émerveille
Tu ne me négliges pas et tu es fière de moi
Tu me considères comme ton prochain et c’est prouvé
Je suis reconnaissant de ton amour

Refrain
Qu’il soit jour ou nuit, qu’il pleuve ou fasse chaud
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes
Digne dans la solitude, ton amour t’accompagne
Je n’ai jamais appelé sans tu ne répondes

Parole / Traduction By Malick Sy

#Weetël #AshsTheBest #AmiraAbed

© 2022 Nautylusprod

[malaminevieuxbadiane]

Ndeysane malheureusement que les sénégalais ne savent pas la vrai valeur d’un artiste authentique
Normalement en ce moment tu devrais être multimilliardaire à travers de ton excellent travail
Respect #asth #the #best

[cissefatou]

La légende dit qu’il vient d’une autre planète tellement il est fort ASHS thé BesT, amira aussi machallah

[princeomardeme]

C'le genre de projet que l'on met en boucle tard la nuit pour s'évader des tourments d'une journée fatidique. Merci de nous faire voyager Ash the best 🙏🏾 du fond du coeur ❤

[Suulemaan]

ses musiques relèvent d’une adoration sans limite : le rythme, le texte, la voix, tout suscite l’admiration. C’est un artiste hors pair je m’en lasse plus de ses œuvres 😭🤍👌🏾

[bayeousseynoufall]

Sama rappel cette chanson rfm mâtin k j'écoute chak mâtin a 7h pour aller à l'école.... Ashs you are the best 💯

[aladjiassdioptraore]

La tube de l’année. Qui est d’accord ?👍

[teranghaproduction]

Ashs the best continues sur cette orientation et tu seras une icône. La musique sénégalaise a besoin de ce que tu es entrain de prôner : faire des recherches et les concrétiser avec discipline. La musique nécessite de la réflexion et au Sénégal je suis désolé mais la masse est entrain de suivre cette orientation qui est de faire n’importe quoi et n’importe comment pour juste se faire remarquer et ceci est entrain petit à petit de dénaturer l’orientation de notre musique. Le Sénégal a tellement de sources qui nous proposent des orientations musicales exceptionnelles 🥺 tâchons à prendre le temps pour bien faire les choses. Quand on a pas les moyens faisons ressentir cet envie de bien faire. Merci
Bonne chance Ashs
Félicitations🙏🔥
Amira Abed très belle partition également ❤️

[elhadjitahiroundao]

❤❤❤❤Moi le kiffe bilaahi ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉In Homme Humble.

[ndiagadiop]

Toujours authentique, des paroles qui font vibrer, un titre qui ne trahit pas le contenu du son! brieve et captivante la chanson! 💥✨ T'es le meilleur

[plomo]

Obree daman & Ash la vraie relève les vrais héritiers du daara j

[kalse_mlmn_officieltubeyou]

C'est aujourd'hui que je disais à un ami que ash geudj nagnou begual même op 5h de temps gua feull fii no do niitt c du lourd ce duo rien à dire 10/10

[MariamNette]

Amira j'aime bien comment tu maîtrises les changements de ton de ta voix. C'est sublime

[befagueye]

Quand deux mélodieuses voix se rencontrent ça donne un chef-d'oeuvre qui illumine nos cœurs .Vous êtes les meilleurs et seuls les véritables connaisseurs de la musique reconnaissent la valeur de votre formidable travailler son la pour écouter. Bon vent à vous deux

[tizo]

Ndeysane bou nekhei dey nekh beu gua yakarni dou diekh… bou diekhei nak dey melni adouna gout bi dey changer ! Force à tt les personnes qui veulent se marié mais dadjegougn ak koulen doul meussa bayi!

[elhadjitahiroundao]

❤❤❤❤❤❤❤ Un artiste très talentueux 🎉🎉🎉🎉😢et reste inconnue certainement, ...
Bravos ce peuple défini ki le suis also 🎉🎉🎉🎉🎉

[khalifaababacarseck]

Ashs the best kén dou citer 3 meilleures artistes té douci bokk si on est bien objectif. Il a tout d'un artiste complet masha'Allah. Le talent incandescent de Amira Abed continue vers un chemin flamboyant en direction du pays des stars, bonne continuation à elle. Merci à la direction artistique de ashs the best, le travail est remarquablement merveilleux.

[williamtaff]

Ed Sheran bou Sénégal. Un artiste polyvalent avec une diversité et une inspiration incroyable. Ashs the Best bonne continuation frère.

[juldf]

Ash is the best 🇲🇷🇲🇷🇱🇺🇱🇺 un mauritanien qui t’adore depuis la Hollande

[adamadiop]

Ashs the best the BEST ningay def sama khol bi mane rek mako kham
Machallah vous avez rassuré ATB&AA

[heushtofficiel]

The best tout court✌❤ xawma sax loumay wax ki souleyman faye, ismaela lo, ndiguel lo, elaj diouf, baaba maal, jogaal sakho lepp la bolé)