🇱🇾 Гимн Ливии – 'Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā'

Помощь в переводе: @Globomarch

"Ливия, Ливия, Ливия" (араб. ليبيا ليبيا ليبيا Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā), также известная как "Ya Beladi" (англ. "O my country!"), является национальным гимном Ливии с 2011 года.
Песня "Ливия, Ливия, Ливия" была написана Мохаммедом Абдель Вахабом в 1951 году и первоначально являлась национальным гимном Королевства Ливия с момента обретения независимости в 1951 году. Слова песни были написаны Аль Баширом Аль Ареби.
В 1969 году Муаммар Каддафи совершил государственный переворот и принял египетский гимн "Walla Zaman Ya Selahy" в качестве национального гимна вновь провозглашенной Ливийской Арабской Республики. Позже он был заменен на египетскую военную маршевую песню "Allahu Akbar", которая оставалась гимном до 2011 года.
В 2011 году Национальный переходный совет объявил песню "Ливия, Ливия, Ливия" новым гимном Ливии. Стих, прославляющий короля Идриса, с тех пор был упразднен и переписан в честь национального героя Ливии Омара аль-Мухтара, возглавившего сопротивление коренных ливийцев против итальянской колонизации во время Второй итальянско-ливийской войны.

▬▬▬▬▬▬ СЛОВА ▬▬▬▬▬▬
يا بلادي يا بلادي
بجهادي وجلادي
ادفعي كيد الأعادي والعوادي
واسلمي اسلمي اسلمي
اسلمي طول المدى
إننا نحن الفداء
ليبيا ليبيا ليبيا

يا بلادي أنت ميراث الجدود
لارعى الله يداً تمتد لك
فاسلمي إنا على الدهر جنود
لا نبالي إن سلمت من هلك
وخذي منا وثيقات العهود
إننا يا ليبيا لن نخذلك
لن نعود للقيود
قد تحررنا وحررنا الوطن
ليبيا ليبيا ليبيا

جرّد الأجداد عزماً مرهفا
يوم ناداهم منادٍ للكفاح
ثم ساروا يحملون المصحفا
باليد الأولى وبالأخرى السلاح
فإذا في الكون دين وصفا
وإذا العالم خير وصلاح
فالخلود … للجدود
إنهم قد شرفوا هذا الوطن
ليبيا ليبيا ليبيا

حيّ المختار أمير الفاتحين
إنه في ليبيا رمز الجهاد
حمل الراية فينا باليمين
وتبعناه لتحرير البلاد
فانثنى بالمجد والفتح المبين
وركزنا فوق هامات النجاد
رايةً حرّةً
ظللت بالعز أرجاء الوطن
ليبيا ليبيا ليبيا

يا ابن ليبيا يا ابن آساد الشرى
إننا للمجد والمجدُ لنا
مذ سرونا حمد القوم السرى
بارك الله لنا انتصارنا
فابتغوا العلياء شأواً في الورى
واستعدوا للوغى أشبالنا
للغلاب … يا شباب
إنما الدنيا كفاح للوطن
ليبيا ليبيا ليبيا

▬▬▬▬▬▬ ЭПИЗОДЫ ▬▬▬▬▬▬
0:00 Вступление
0:10 Припев
0:35 Куплет 1
1:07 Припев
1:39 Куплет 2
2:12 Припев
2:43 Куплет 3
3:16 Припев
3:47 Куплет 4

[Emi_Glitch]

Гимн Ливии прекрасен.
Однако ливийский народ пожалел, что сверг Муаммара Кадаффи.

[rhee]

Эх, когда то ливия была самая процветающей страной Африки...

[Timoha_MagTimMat]

0:39 ого, вы овладели новой техникой анимации текста

[АнгелинаГринько-жи]

Досі пам’ятаю гімн Лівії так як там в школі перед уроками завжди його співали

[grafnivinsky]

Да б**ди, да б**ди,
Ах зачем мы сбросили Каддафи?!

[Александр_Цуркан]

Я думал это бедная никому не нужная Африканская страна где бегают аборигены. Хотя если мыслить по Африкански джунгли от пустыни мало чем отличаются.

[SuhaybMirzoev]

Музыкальный инструмент для мусульман харам

[aquarious]

Все равно гимном Ливии считаю тот, до 2011 года, где Ливия живёт как целая страна под командованием Полковника. Кто сейчас президент Ливии никому не известно, как они живут всем похрен. Сами себя загнали в нищету

[Mpcu]

Теперь я придумал свою страну где название тоже ливием но за Россию флаг тоже у̠к̠р̠а̠л̠

[june_owl]

Ну прикольно, но по сравнению с гимном при Каддафи он просто дерьмище