[THAISUB] Sam Smith ft. Kim Petras - Unholy

ღ แปลเพื่อความสนุกและฝึกภาษา (っ ♥️ ᵜ ♥️)っ🎔

ช่วงนี้งานเยอะมากๆๆๆเลยค่ะ เลยไม่ค่อยได้มาแปลเพลงลงเลย งานซาเมื่อไหร่จะมาตามแปลเพลงรีเควสบางเพลงที่ขอมานะคะ ♥
ปล.เพลงนี้ฮ็อตมากกก ฟังในติ้กต่อกอยู่หลายอาทิตย์ พอมีเวลาว่างนิดนึงเลยรีบมาทำค่ะ เพราะส่วนตัวชอบเพลงนี้ด้วย (▰˘v˘▰)
ขอบคุณที่เข้ามารับฟังและรับชมนะคะ คอมเม้นต์คุยกันได้ค่ะ

Translated by "Tokissyouislikeseeingstars"

**"Non-profitable from making the VDO"

[namfahskyblue]

มิน่าได้รางวัลงาน grammy award เพลงดีมาก😊🎉

[pogyoupogmepogchu]

ขอบคุณที่แปลนะคะ✨ สำนวนอ่านแล้วเข้าใจง่ายมากเลย ภาษาสวยด้วย

[นิตยาธาราภูมิ]

Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy
He lucky, lucky, yeah (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
He lucky, lucky, yeah
He lucky, lucky, yeah

A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She'd kick you out if she ever, ever knew
'Bout all the - you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talking on the scene
I hear them whispering 'bout the places that you've been
And how you don't know how to keep your business clean

Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy (woo)

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add'y (yuh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon' need to bag it up, 'cause I'm spending on Rodeo (woo)
You can watch me back it up, I'll be gone in the a.m
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
He always call me 'cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
And when you need it, baby, just jump under the covers

Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doin' somethin' unholy
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doin' something unholy

[chalongwattanagun]

ผมหาเวอร์ชั่น Daddy don't know mommy's getting hotอยู่ครับ รอเจ้าช่องแปลเลย ฮ่าๆๆ

[IzDreamSKLTH]

he left his kids at ho-m-e-e-hole เอ้ะ home หรือ hole ออกเสียงดีดีกลายเป็น hole