DeepL: онлайн-переводчик, который поражает скоростью и простотой

В мире онлайн-переводчиков удивить пользователя становится всё труднее, но DeepL это удается благодаря своей невероятной скорости и удивительной простоте использования. В этом видео мы подробно расскажем о том, что делает DeepL уникальным на фоне других сервисов, и как эти достоинства могут помочь вам в повседневной жизни.

По функционалу DeepL ничем не отличается, например, от Google, в нем есть все, что должно быть в современном переводчике, но реализовано все чуть более юзерфрендли. Эти небольшие отличия, высокая скорость и, по субъективным ощущениям, лучшее качество самого перевода позволяют надеяться, что в мире все еще есть место для новаторства и улучшений онлайн-переводчиков.

Видео Теплицы - это уроки на русском по всем программам, которые могут вам пригодиться.

Подписывайтесь на еженедельную рассылку Теплицы и получайте лучшие видеоуроки, полезные статьи и анонсы возможностей для саморазвития и командной работы:

Музыка: Javier Suarez (jahzzar) "Please Listen Carefully" ©

[NgocHueNgocHa]

Спасибо за рекомендацию! Я уже давно использую DeepL и Immersive Translate. Особенно полезен Immersive Translate. Обязательно попробую то, что вы посоветовали.

[SashaKuzikov]

Отличный переводчик. Пользуемся уже несколько месяцев. Обычно просто выделяю текст на странице и жму на кнопочку. Переводит очень корректно и заметно лучше Яндекса. Аккуратно обращается со специальными терминами и выражениями и не переводит, что мне очень нравится.

[UnclePittya]

когда то давно, я был фанатом открытого по (я и сейчас им являюсь ну тогда я пользовался линуксом), и вот именно тогда я узнал о Deepl
и этот переводчик для меня самый лучший

конечно не каждый переводчик, не способен перевести НОРМАЛЬНО слово.. но имнно Deepl заслуживает внимание

[zuowa]

Я использую одновременно гугл, дипл, имерсив транслит, и чатботы. Каждый хорош для своих задач, и у каждого есть свои ограничения.

[archabeknurbekuulu]

Прекрасный переводчик. С триальной версией перевел несколько громоздких доков на английский. Качественно переводит, не придраться. Единственно, перевод аббревиатур и сокращений надо проверять.

[kotelok_investora]

Спасибо, но тоже знал. Юзаю постоянно. Расширение в хром супер

[chasubavil]

1:46 В андроид-версии Гугл Переводчика тоже есть выбор языка и кнопка Вставить. И что для некоторых особенно важно - перевод работает оффлайн, если предварительно загрузить нужный языковой модуль. Так что именно в мобильной версии пока не вижу особых преимуществ. Веб-версией пользуюсь давно.

[Tieshais]

Бумажки RAW для самокрутки такие же хорошие как и DeepL для переводов. Проверено временем

[marceloposlanbogom]

а если нельзя скопировать текст то как перевести его кроме как вводить самому?

[ovanse]

Спасибо. Попробовал. Вот что не хватает в DeepL по сравнению с Google Translate - подсказки. Не всегда помнишь как пишется точно слово. Google, когда написал неправильно, может подсказать какое слово возможно имелось ввиду. В DeepL такого не нашёл.

[undrenaline]

Использую платную подписку уже второй год. Плюсы перечислены в видео.

Минусы:
1. Русский текст распознает иногда как бессмысленный набор латинских символов. В распознавании китайского делает ошибки. В целом распознавание не топ.
2. Хорошо работает отнюдь не со всеми языковыми парами. Набор языков ограничен, здесь гугл транслейт сильно выигрывает.
3. Аддон в браузере иногда глючит и не понимает, с какого на какой язык требуется перевести.
4. Сочетания клавиш не всегда работают, видимо в зависимости от настроек программ и системы.

Тем не менее собираюсь продолжать пользоваться, так как сильно облегчает и ускоряет работу и безусловно себя окупает.

[NOVVO]

а если на комп поставить софтину дипл - переводит в любом месте компа все что угодно, выделяешь текст Ctrl+c+c - и вплывает окно с переводом
чертовски удобно

[Sultan]

Этот переводчик может транскрибировать аудио? Спасибо большое

[NikolayStorm]

Как-то поставил десктопную- удалить не смог, запрет на удаление через файловую систему, пришлось сносить с загрузочной

[vitalijsbejnarowicz]

Обожаю эти коричневые папиросные бумажки

[RavenlBlack]

Самое главное что удалить DeepL через командную строку не возможно. Возможно удалить файлы этой программы только открыв через свойства файла : Общий доступ к файлам.(Иначе никак не удалите эту программу).

[dakantsa]

давно о нём знаю и для меня печально что там на компе нельзя картинку вставить вроде. или платно. и количество символов ограничено тоже, платно надо

[wce-tube]

Как это гугл точку не понимает? И "запятую" в, превращает, и "точку" в .

Всегда и без проблем (постоянно пользуюсь голосовым вводом).

[skatler]

Очень давно им пользуюсь, это топ. А гугл это переводчик с алиэкспресс.

[romanbolgar]

Реклама diple. Я думал он не нуждается в рекламе. Тоже им пользуюсь. Но ничего примечательного. Хотелось бы как-то и где-то переводить целые книги. Иногда с большим текстом лучше справляется Яндекс. Когда уже будет перевод картинок внутри текста. 2:40 - Ну это так жалкие потуги. И стремится ещё есть куда. Когда уже доработают распознание рукописного текста?