Polish Patriotic Song: Rota

preview_player
Показать описание
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)

Rota ("The Oath") is an early 20th-century Polish poem, as well as a celebratory anthem, once proposed to be the Polish national anthem. Rota's lyrics were written in 1908 by activist for Polish independence, poet Maria Konopnicka as a protest against German Empire's policies of forced Germanization of Poles. Konopnicka wrote Rota in 1908 while staying in Cieszyn. The poem was published for the first time in Gwiazdka Cieszyńska newspaper on 7 November. The music was composed two years later by composer, conductor and concert organist, Feliks Nowowiejski.

FRANÇAIS : Rota (Le Serment) est un poème polonais écrit en 1908 par Maria Konopnicka en réponse à la loi du gouvernement prussien sur l'expropriation forcée des Polonais de la terre. Avec ce texte, la poète rejoint la protestation des Polonais contre la politique de germanisation, qui s'est intensifiée depuis la fin du XIXe siècle.

POLSKI: Rota – napisany w 1908 r. na Śląsku Cieszyńskim wiersz Marii Konopnickiej, a także pieśń hymniczna. Pierwszy raz Rota została opublikowana w 1908 r. w „Gwiazdce Cieszyńskiej” (nr 90 z 7 listopada). Powstała pod wpływem oburzenia prześladowaniami polskości w zaborze pruskim (zob. germanizacja). W połowie listopada 1908 r. utwór został przedrukowany w krakowskim miesięczniku „Przodownica”.

Wiersz składa się z czterech zwrotek, z czego trzy stanowią kanon jednej z polskich pieśni patriotycznych pod tym samym tytułem, do której muzykę napisał Feliks Nowowiejski. Pieśń została po raz pierwszy wykonana publicznie przez kilkuset chórzystów z terenów objętych zaborami 15 lipca 1910 w czasie uroczystości odsłonięcia pomnika Grunwaldzkiego w Krakowie, zorganizowanej w rocznicę 500-lecia zwycięstwa Polski w bitwie pod Grunwaldem. Połączonymi chórami z całej Polski dyrygował kompozytor. Znana jest też wersja z muzyką Władysława Krogulskiego.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Poland has faced many hard times, but has prevailed. God bless Poland and the Polish people.

karthikvarmavatsavayi
Автор

Pozdrowienia dla naszych braci, Polaków!
Węgier, Polak dwa bratanki – i do konia, i do szklanki. Oba zuchy, oba żwawi, niech im Pan Bóg błogosławi. 🇵🇱🤝🇭🇺

griffes
Автор

Respect for the Polish brothers, greetings from Italy
🟩⬜🟥🤝⬜🟥

Ramius
Автор

Such an immensely powerful song, and a beautiful video, well made!

MonarchistMusic
Автор

Poland is saving Europe once again! God bless Poland, from a Traditionalist Roman-Catholic Dutchman!

celibaatpiraat
Автор

Love Poland one of my favourite country in Europe Also the Polish language pretty cool Greetings from Turkey! 🇹🇷❤️🇵🇱

aybarst.
Автор

From indonesia to poland people
We love you all, we flag are almost same and we have the airport name polonia in medan, FYI : Polonia in latin it means poland, also for poland : thanks for making poland festival in jakarta, bali and surabaya.
Much thanks from indonesia 🇮🇩🇵🇱

pranadiptamalik
Автор

Poland the great defender of Europe! All my support for you from Argentina !!❤🤍
"Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy."💪

diegoriquelme
Автор

Stand fast Poland. Defend your borders. 🇵🇱

ReformedSauron
Автор

As always love Polska from Hungary
🇭🇺❤️🇵🇱

arturjuhasz
Автор

Jeszcze Polska nie zginęła, niech żyje Polska!

suddenchangessans
Автор

🇭🇷 🇵🇱

Croatian translation:

Nećemo zaboravit zemlju od koje smo potekli
Ne damo da nam govor gaze
Poljski smo mi narod, ljudi poljski
Od Piastowe kraljevske loze
Ne damo da nas vrag ugnjetava
Tako nam pomog'o Bog

Do zadnje kapi krvi u žilama
Branit ćemo naš Duh
Dok se ne raspadne u prah i pepel
Teutonska oluja
Tvrd kano tvrđa svaki nam prag
Tako bam pomog'o Bog

krunoslavkovacec
Автор

Bardzo lubię kraj polski bo bardzo szanuję naszego boga Jezusa poza tym też bardzo lubię najpierw piosenkę country, witam, jestem z Indonezji, pozdrawiam Was 🇮🇩🤝🇵🇱

Yedasukaanime
Автор

Respect to Poland and Polish people❤️✝️🇵🇱

matth
Автор

With Poland against Belarus
From Finnish Orthodox to Catholic Poland
☦️🇫🇮❤️🇵🇱✝️

finlandmapping
Автор

In my opinion, "Rota" should be anthem of Poland

konstantin
Автор

Great that you added Rota to your channel.
This song is beautyfull.
Greatings from Poland!
🇵🇱🇵🇱🇵🇱

mbwp
Автор

The Duke once again proves his basedness! Perfect irl timing.

britannicgeneral
Автор

It's absolutely amazing. I'm fairly well versed in the matter of patriotic songs and anthems, and I've listened many various renditions of the tunes you upload. And yet, on each and every occasion, you manage pull out one that I haven't heard before and that is absolutely beautiful. It's completely beyond me. And this one hits especially close to home. Thank you for your great work and keep it up! Pozdrawiam! 🇵🇱

astrodroid
Автор

Ah yes Polska I am polish I am proud ngl our songs are the best our culture has prevailed throughout everything and it will forever!!

Mr.Archduke