Secrets of the San'tok.yāi -Textures hint at Xi'an UI in development

Also Origin 600i Trailer music, from the Fankit.

This is a fan-made creation. Star Citizen®, Roberts Space Industries® and Cloud Imperium ® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC.

Chapters
0:00 Introduction
0:33 General Analysis
2:34 One-Syllable Words
3:31 Two Syllables, Row 1
5:20 Two Syllables, Row 2
7:33 Three Syllables, Row 1
8:01 Three Syllables, Row 2
10:41 Three Syllables, Row 3
12:54 Final Row - Longer, Phrases and Other
18:18 Writing on other textures
18:42 Cockpit Labels
19:00 Conclusion

[JaleXelJela]

Update from a Dev: the mystery t.u ē.ng is "activate", a new word

[LeonardoDaVinci]

This is the coolest thing I’ve ever seen

[house]

As always you efforts are greatly appreciated. Your knowledge and presentation of Xi'an is amazing. Thank you.

[hitokitty]

Flipping neat rundown, I look forward to your walk around the vehicle.

[Cetrakh]

thank you for this video, im too boomer to get into a madeup language so I really appreciate that you did this <3

[Starbuck.Laniakea]

Thank you for making these ... fascinating

[NuminosX]

Amazing work. And of course they now have another font just as I started to learn how to work with the first one : )

[Azorthorm]

Oh wow, this texture is an absolute feast. I'm so glad CIG seems to be working to include even more labels into Xi'an ships and hopefully UI.

Something that came to mind when you were discussing the new word aieay'a was the potential of it relating to a target lock? My knowledge of Xi'an is extremely limited, so just a thought!

Regardless, incredible coverage as always, Jale!

[mrvei-vget]

this is awesome, i hope we will see a new Xi'an ship for alien week in '24. maybe that cap ship we seen in the SQ42 demo XD

[Retro_RackhamSC]

A suggestion for Aieay'a could be radar lock, maybe? Ships have a cockpit warning light for that feature to let you know if you are locked.

[ParanoidCarrot]

the ship has size 3 Torral Aggregate Yeng'tu Laser Repeater if that helps

[shotgunmcshotgun]

lemme know if you want a loan of a san tok, i have one

[persuadedterror]

If you want access to a syulen give me a shout, i can help

[_the_spider]

My way to translate the ship name is:
San -> ship
’tok.yāi -> a arboreal apex predator native to and endangered on the Xi’an world (form the depiction of ma’tok.yāi)