SCP-553 | SCP: Containment Breach Unity Песня (RUS SUB)

Показать описание

Представляю вам перевод песни, посвящённой одному интересному объекту SCP. SCP-553 — это колония бабочек, живущих под землёй. Их тело состоит из кристаллов кальцита, а сами они крайне агрессивно защищают свою территорию, нанося глубокие порезы своими крыльями. Объект не самый опасный, но недооценивать его нельзя, пусть эти существа и красивы.

Оригинальное видео можно найти на канале автора, Glenn Leroi:

Видео основано на вселенной SCP и игре SCP: Containment Breach в частности. Информацию о них можно найти на следующих сайтах:

Текст перевода:

Припев:
Погляди, что летает тут кругом!
Целый рой, живущий под грунтом.
Не подходи, не будь глупцом,
Пусть они прекрасны и подобны бабочкам.
Это пятьсот пятьдесят третьи,
Они атакуют очень яростно.
Не подходи, не будь глупцом
Пусть они прекрасны и подобны бабочкам.

Всего примерно 140 тысяч особей,
И называют их SCP-553.
Тело состоит в основном из кальцита
И всю жизнь они помалу растут в высоту
Для навигации они используют эхолокацию
Один их удар сильно царапает
Ты не пострадаешь сильно, если нападёт лишь одна
Но когда их толпа, урон копится быстро, .

(Припев)