WORLD ORDER 'MISSING BEAUTY'

AKIHIRO TAKAHASHI/HAYATO UCHIYAMA/YUSUKE MORISAWA
/RYUTA TOMITA/GENKI SUDO

Producer & Director : GENKI SUDO

[陳嗶啵]

下手な日本語で案内します...
0:17 台北市内で有名な夜市→”饒河夜市”
0:40 新北市に位置する山あいの町である→"九份"
0:58 饒河夜市の入り口、ランタンで書いてある文字は”ようこそ”
→" 媽祖廟"
1:34 台北市内で有名な夜市→”士林夜市”

WORLD ORDER　台湾に来てありがとうございました。

[NiwaMomiji]

對於我這個已經兩年沒回去台灣又因為疫情被耽誤飛機的人 看到這麼熟悉的台灣街景好感動嗚嗚
好想回家
雖然國外有國外的好
但還是沒有台灣來的溫暖

[atche]

忠實呈現台灣實景有什麼不好?
我認為拍得很漂亮, 也以身為台灣人為榮
感謝機器大叔們不嫌棄
Welcome to TAIWAN

[JJ-mihp]

I love 台湾🇹🇼.
Thank you for helping us out with so many things, and always cheering us up.
from Japan🇯🇵.

[sango_]

これ確か須藤元気さんのソロダンスの曲でしたよね？
ソロも素敵ですけどWORLD

[CDBlackmage]

Genki Sudo: Making sure "We are all one" by giving this music video 20 language options for subtitles. Most splendid.

[otonosukima]

TwitterでWORLD BEAUTYが聞こえてきたので、まさかのWORLD ORDER ver⁈と思っていたらやはりそうでした！
今回もファンの期待を裏切らない振り付けが最高です✨✨✨

[山田照-in]

2024になっても色褪せず聴いてしまう。
特に…
0:35からはたまらなく好き。

[このみKonomi]

食べ物おいしいし、安全な割にアジアの雑多感も味わえるし、
初心者が旅行に行くには台湾は最高ですよ。
皆さんぜひ行きましょう。

[DamnAwesome]

THE ACTUAL SONG AND MUSIC VIDEO ARE BOTH SO FIRE!

[Jay-onpp]

translation by mottodonyokuni:

僕の前から君が消えて
Since you have left me
胸に広がる切ない思い
My heart is always filled with pain
ぽっかり開いた心の余白
A vast space in my heart
何で満たせばいいのかわからない
I have no idea how to fill it with
映画のような君との出会い
It was like a film when we first met
辛く照らす今夜のmoonlight
The moonlight is lighting me so harshly now
過ぎ去っていく思い出のパズル
Pazzles of memories are passing by
悲しい気持ちのメリーゴーランド
Merry-go-round with sad sensation

君が好きだと呟く声は
"I love you" my whisper
街中の雑踏に飲み込まれてく
was just absorbed by the crowd in town mercilessly
君を愛する想いは届かず
My love did never reach your place
星空をさまよい続けている
and is still wandering in the starry sky
Missing Beauty

行く当てもなく街を歩き
Walking around the town without destination
イルミネーション寂しさ灯す
The illumination is lighting the loneliness
どうにかならないかと考えて
I'm still thinking how I can get things back
真っ直ぐ歩けないほどLonely Night
Can't even walk straight in this lonely night
残りの充電8%
The battery is only 8% left
僕の気持ちは伝わらないよ
How can I convey my feelings to you
未練タラタラなのはわかってる
I know how indecisive I am...

手を触れ合いたい
I wanna touch your hands
二人で歌いたい
I wanna sing songs together
オレンジ色の夢のステージ
The orange stage we dreamed of
やっぱり会いたい
I wanna meet you after all
どこかで再会
I wanna see you somewhere
素敵な夢を見せてMidnight
Let me dream about it tonight

君が好きだと呟く声は
"I love you" my whisper
街中の雑踏に飲み込まれてく
was just absorbed by the crowd in town mercilessly
君を愛する想いは届かず
My love did never reach your place
星空をさまよい続けている
and is still wandering in the starry sky
不器用な僕にもう一度だけ
Won't you give me another chance to
全てをかけさせてくれないか
dedicate everything to you?
運命というものがあるなら
If there is something you would call destiny
信じたいこの全てをかけて
I shall believe in it too, by staking everything on it
Missing Beauty

[a]

真的好喜歡 歌喜歡 舞步喜歡
場景又是在熟悉的台灣
好棒 真的好棒👍👍👍
聽不膩也看不膩
能想像路人驚訝的表情

[chihayaxx]

この曲を聴くといつも何とも言えない切ない気持ちになる。
でも1番好きだな✨
台湾の街並みと曲調がとても良く合ってる😊

[TheSpriteStory]

I met a girl from Taiwan who was studying abroad at my university (in Hawaii). Her name was Ying. We became friends and I took her all over Hawaii to my favorite places. I slowly began to fall in love. I later learned she also had feelings for me. We didn’t tell each other our feelings while she was in Hawaii. When she had to leave I was so sad. I took her to the airport and we talked for about two hours before she had to go. I’ve never fallen in love with anyone as much as I had with her.
A year later she told me she wanted to come back to Hawaii and we spent a week together. It was so fun. I took her all over Hawaii. We saw sea turtles, had a bonfire at the beach, stargazed, ate lots of food, and just enjoyed each other’s company. It was like listening to my favorite song for the first time again. When it was time for her to go back to Taiwan we talked at the airport again. We told each other about our feelings we had a year ago. Damn. Although now she had a boyfriend, and I had a girlfriend. But for that one week we had a taste of what life could’ve been like with each other.
A couple months later I told Ying that I wanted to visit her in Taiwan. “REALLY?! When?! So exciting! I can show you around Taiwan!” She’s so cute. The first place she took me to was 九份 (Jiufen) which is where this video was filmed. Thank you so much One World for making this. Memories of hanging out with Ying rushed through my head watching this. I really am “Missing Beauty” now.

[kiss]

很早就訂閱了
終於來到台灣拍了
看完整個感動到淚流滿面QAQ
謝謝你們呈現的這麼美！

[namitasizuku]

台湾で撮影して、ありがとう❣️
わたしの故郷です。
すごいなアイデア、歌も素敵。
ファンになります。