KATERINA -Farewell to the angels of Tempe - Αποχαιρετισμός των Αγγέλων στα Τέμπη

Показать описание

Farewell to the angels of Tempe - In the memory of those who lost their lives in the train crash in Tempe (Greece) 28/02/2023
CREDITS:
Πρώτη εκτέλεση: Aikaterini Vasilopoulou
Συνθέτης/Στιχουργός: Savvas Hirides
Ενορχήστρωση: Panagiotis Lallis
Programming: Panagiotis Lallis
Lead Guitar: Panagiotis Lallis
PLP MUSIC Recording Studies
Mix and Mastering: Panagiotis Lallis
Μετάφραση: Dimitris Egglezos

Αποχαιρετισμός στους Αγγέλους - Τέμπη 2023
Τόσο σκοτάδι,
μα και τόσο χυμένο φως,
την ίδιαν ώρα.

Την ώρα που απλώνεις προς τους ουρανούς
τα χέρια,
τα χέρια που κρατάς σφιχτά την ίδια ώρα,
για τελευταία φορά...

Πέφτει σκοτάδι,
Σπασμένα θραύσματα αστεριών
πάνω στο σώμα μιας άψυχης νύχτας
Κοιτάς τα βλέμματα σου να φεύγουν στο τζάμι,
-νιώθω κρύα τα δάχτυλα σου-γιατί
''Πάμε και όπου βγει'', σου είχανε μόλις πει.

Θαρρώ πως είδα έναν Άγγελο,
Ένα πρόσωπο ωραίο, φωτισμένο
που πέρασε ξαφνικά αλλά δεν στάθηκε.
Γελούσε στον άλλον Άγγελο,

Εικόνα αθάνατη, χαμόγελα αιώνια...
Είκοσι πέντε χρονών αυτός,
είκοσι πέντε χρονών αυτή,
κι αυτοί και όλοι, πολύ νέοι
πολύ νωρίς για να φύγουν...

Θαρρώ πως αντίκρισα έναν Άγγελο,
αλλά δεν στάθηκε
-πριν προλάβω να του πω όσα ήθελα -
τραβούσε για τους αιθέρες...

Μια αμαξοστοιχία γεμάτη αγγέλους
Σαν εκείνον, σαν κι εκείνην
κι όλοι, πολύ νέοι, αγγελούδια
πολύ νωρίς για να φύγουν...

Άκου, στην επόμενη στάση
κατέβα
κατέβα, η μάνα σου σ' αποθύμησε πολύ
κατέβα κι ας αργήσεις,
κατέβα κι ας μη ξαναφύγεις!

Στα μέταλλα που τρίζουν αναμεταξύ τους,
γκρίζοι επιβάτες
δεν κοιτούν πια πίσω τους.
Αίφνης σα να φλόγισε και να βγάλε ο σίδερος
κραυγή,
Τους τράβηξε όλους στη δίνη του,
τους ξερίζωσε μονομιάς,
από τα κρεμασμένα τους όνειρα.

Κακό μαντάτο
Ταξιδεύει γρηγορότερα κι απ'
την ''κακιά την ώρα''
ότι πιο γεμάτο από ζωή είχαμε το στέλναμε απόψε εκεί,
Εκεί στο παρελθόν μας.
Ολόκληρες οικογένειες θα εξοριστούν απόψε στη σιωπή,
Στη σιωπή και στον τρόμο.
Δεν μπορεί! Μια προσευχή!
Κι άλλη μια, και το παιδί κάπου εδώ θα ναι
Θα φανεί. Δεν μπορεί!

Θαρρώ πως αντίκρισα έναν Άγγελο,
αλλά δεν στάθηκε
-πριν προλάβω να του πω όσα ήθελα -
τραβούσε για τους αιθέρες...

Σάββας Κ. Χειρίδης