Max Payne 3 Soundtrack (Emicida - Sorriso Favela)

This track is playing in the favela who you follow the kid to the street party

this track is not a OST

[rickyjitty]

“One thing I did know, is that every Brazilian kid came out of the womb kicking a ball.” “ I suppose it was there only legal way out of here”

[chujackam]

This game has a fucking amazing soundtrack.

[KriminalKrampus]

This sounds a lot better than I initially thought it was. Maybe I just couldn't hear it well enough over the gunfire, depressing internal monologues, and screams of the dying

[lygongard]

Max payne 3 is the best action game and best cop drama. this is what the movie should have been and rockstar knows how to make a sequal after a long time unlike duke nukem

[kingspore]

We NEED more games about criminal world of south america. This continent has SUCH A POTENTIAL for this, let's be honest. This game was like THE ONLY ONE settled in this side of the world

[zkazaemi]

RIP James McCaffery (Max Payne) ❤❤❤❤❤❤

[idealsAREisomorphic]

There is something so infectious and feel good about this song. Dude’s voice sounds so innocent on the chorus as well. Such a nice contrast to the violence that is about to transpire as you make your way through the slum.

[Roadkilledhorse]

max payne 3 is probably the best game ever made

[pontiusaquila]

Just a random thing about why I love the game it manages to be an extremely balls to the wall action game while still having one of the best game stories I've ever seen in a game. Most games either go for great story or great action but this one went for both and succeeded

[Eastealth]

"I had stumbled into some kind of street party. This was the kind of reality americans paid top dollar to see.
Slums had become tourist attractions, places where yuppies could gawk at the endless spirit of the poor from the inside of their bulletproof buses".... Epic line

[alexcornick]

i dont speek portugease but i can sing this song like a BOSS!

[Nathanclementnoah]

BRAZILIAN

Refrão: Emicida]
Eu vim devolver o seu sorriso, favela
Leve e solta pra cantar
Nunca esquecer como sua paz é bela
Dá força pra continuar
(2X)

[Verso 1]
Eles tentam te convencer
Que sua sina é sofrer vendo seus filhos morrer
Não, não, não, não é, eu posso entender
E pelas esquinas ver suas lágrimas correr
E acabar sua fé
Vendo homens, barracos e morros sem socorro
Num lugar, sem esperança, nada
Sem luz que possa inspirar
Resta buscar o melhor pra construir seu lar
E esse sorriso lindo é o que vai libertar

[Refrão]

[Verso 2]
E eles querem te ver chorar
E desacreditar que pode conquistar
Ao pensar, jamais, sua cara é lutar
Vencer e prosperar, correr e alcançar
Mostrar que é capaz
Pois nóiz tem o sol, o calor
Tem os gritos na feira
O futebol, as mina e os banheiro de mangueira
As criança feliz, só o dinheiro é pouco
Mas lembre-se: nada como um dia após o outro!

ENGLISH

Chorus: Emicida]
I came to give back your smile, favela
Take it and let it go
Never forget how beautiful your peace is
Give me strength to continue
(2X)

[Verse 1]
They try to convince you
That your fate is to suffer watching your children die
No, no, no, it's not, I can understand
And around the corners watch your tears run
And end your faith
Seeing men, shacks and hills without help
In a place, without hope, nothing
Without light that can inspire
It remains to seek the best to build your home
And that beautiful smile is what will set you free

[Chorus]

[Verse 2]
And they want to see you cry
And discredit that you can conquer
When you think, never, your face is to fight
Win and prosper, run and achieve
Show that you are capable
Because we have the sun, the heat
There's the screams at the fair
Football, mines and hose restrooms
Happy children, only money is little
But remember: nothing like day after day!

[trcsonic]

Uma música que representa o país com dignidade. Parabéns Rockstar.

[sbcverto]

Chorus: I came to return your favela smile, light and loose to sing. Never forget how beautiful is your peace. It gives strength to continue. 2x

Portuguese: Eu vim devolver o seu sorriso favela, leve e solta pra cantar. Nunca esquecer como sua paz é (is) bela. Dá força pra continuar.

[dokaxi]

Emicida is an awsome brasilian rapper, one of my favorites, love this music!!

[frankzerah]

Não, só os fortes que jogaram Max Payne 3 vão entender! BEM VINDO A FAVELA NOVA ESPERANÇA!

[victor-zwus]

"Bem vindo a favela Nova Esperança"

[Bumbumbr-zugc]

This gives like 80s/90s Brazilian funk vibes

[Stoimen]

Every time i hear this song i want to re play the game

[LuisTheHedgehog]

It's good to see that the americans like brazilian music :D
E os brasileiros também gostam de ter uma música brasileira num jogo de porte como Max Payne 3 :)