filmov
tv
По улице моей 🎶 (cover А. Пугачёва) - поёт Юлия Боборень
Показать описание
«По улице моей...» романс из к/ф «Ирония судьбы, или с лёгким паром»
стихи Беллы Ахмадулиной
музыка Микаэла Таривердиева
Юлия Боборень (вокал)
Юрий Толоконников (гитара)
Съёмка и монтаж Юрий Толоконников
--------------------------------
Я, Юлия Боборень, родилась в Сибири, на Ангаре вблизи могучего озера Байкал, всё детство выступала на многих площадках г.Иркутска. После отличного окончания школы поехала на Международный конкурс, где стала лауреатом в своей номинации, а затем прошла прослушивание в консерваторию, так и осталась учиться в Петербурге. Сначала получала образование в сфере академического вокала, но в результате закончила отделение фольклорного пения.
Пою с разным составом музыкантов. Есть концертные программы, включая новые современные песни и романсы, а также по Вертинскому, Есенину, Таривердиеву и др. Сотрудничество с композиторами и поэтами, которые пишут в наше время.
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
💸Вознаграждение приветствуется!!! 👍🏻
Все средства пойдут на развитие творчества и канала. 🎼
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
💳 Карта Сбербанка 4276 1807 0324 0779
Получатель Юлия Владимировна Б.
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
💻 Мои соц. сети:
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
Подписывайтесь на мой канал ЮТУБ
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
Белла Ахмадулина сочинила стихотворение в 1959 году, когда ей было всего двадцать два года. Исследователи творчества поэтессы и преданные поклонники её таланта не перестают удивляться тому, что в ещё очень молодом возрасте она написала столь глубокомысленное литературное произведение. Кажется, что оно могло родиться лишь у человека с очень богатым жизненным опытом.
Впрочем, к тому времени на долю Беллы Ахатовны уже успело выпасть немало испытаний: исключение из института за отказ поддержать травлю Бориса Пастернака (с последующим восстановлением), критика на страницах «Комсомольской правды», скоротечный брак и разрыв с Евгением Евтушенко. Несомненно, к началу третьего десятка жизни она познала, что такое предательство и потеря друзей.
В 1962 году был издан дебютный сборник Ахмадулиной «Струна», в который вошла элегия «По улице моей который год». Стихотворение также печали в «Юности».
По улице моей который год
звучат шаги — мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.
Запущены моих друзей дела,
нет в их домах ни музыки, ни пенья,
и лишь, как прежде, девочки Дега
голубенькие оправляют перья.
Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх
вас, беззащитных, среди этой ночи.
К предательству таинственная страсть,
друзья мои, туманит ваши очи.
О одиночество, как твой характер крут!
Посверкивая циркулем железным,
как холодно ты замыкаешь круг,
не внемля увереньям бесполезным.
Так призови меня и награди!
Твой баловень, обласканный тобою,
утешусь, прислонясь к твоей груди,
умоюсь твоей стужей голубою.
Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
на том конце замедленного жеста
найти листву, и поднести к лицу,
и ощутить сиротство, как блаженство.
Даруй мне тишь твоих библиотек,
твоих концертов строгие мотивы,
и — мудрая — я позабуду тех,
кто умерли или доселе живы.
И я познаю мудрость и печаль,
свой тайный смысл доверят мне предметы.
Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты.
И вот тогда — из слез, из темноты,
из бедного невежества былого
друзей моих прекрасные черты
появятся и растворятся снова.
1959 г.
Микаэл Таривердиев положил стихотворение на музыку специально для мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром» Эльдара Рязанова. Её исполнила Алла Пугачёва.
Для песни текст произведения сократили. Например, в неё не вошли строки о предательстве. Почему Рязанов решил от них отказаться? Возможно, из-за хронометража. Но, скорее, он посчитал их неуместными в контексте сюжетной линии фильма. Лучше было бы спросить об этом самого Эльдара Александровича, что теперь уже не представляется возможным.
Запись песни шла с большими сложностями, так как взгляды Примадонны, режиссёра и композитора на манеру исполнения произведения во многом различались. Говорят, Пугачёвой пришлось исполнять «По улице моей» десятки раз (впрочем, как и другие треки для фильма).
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
#ЮлияБоборень #МикаэлТаривердиев #Душароманса #песниизкинофильмов
стихи Беллы Ахмадулиной
музыка Микаэла Таривердиева
Юлия Боборень (вокал)
Юрий Толоконников (гитара)
Съёмка и монтаж Юрий Толоконников
--------------------------------
Я, Юлия Боборень, родилась в Сибири, на Ангаре вблизи могучего озера Байкал, всё детство выступала на многих площадках г.Иркутска. После отличного окончания школы поехала на Международный конкурс, где стала лауреатом в своей номинации, а затем прошла прослушивание в консерваторию, так и осталась учиться в Петербурге. Сначала получала образование в сфере академического вокала, но в результате закончила отделение фольклорного пения.
Пою с разным составом музыкантов. Есть концертные программы, включая новые современные песни и романсы, а также по Вертинскому, Есенину, Таривердиеву и др. Сотрудничество с композиторами и поэтами, которые пишут в наше время.
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
💸Вознаграждение приветствуется!!! 👍🏻
Все средства пойдут на развитие творчества и канала. 🎼
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
💳 Карта Сбербанка 4276 1807 0324 0779
Получатель Юлия Владимировна Б.
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
💻 Мои соц. сети:
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
Подписывайтесь на мой канал ЮТУБ
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
Белла Ахмадулина сочинила стихотворение в 1959 году, когда ей было всего двадцать два года. Исследователи творчества поэтессы и преданные поклонники её таланта не перестают удивляться тому, что в ещё очень молодом возрасте она написала столь глубокомысленное литературное произведение. Кажется, что оно могло родиться лишь у человека с очень богатым жизненным опытом.
Впрочем, к тому времени на долю Беллы Ахатовны уже успело выпасть немало испытаний: исключение из института за отказ поддержать травлю Бориса Пастернака (с последующим восстановлением), критика на страницах «Комсомольской правды», скоротечный брак и разрыв с Евгением Евтушенко. Несомненно, к началу третьего десятка жизни она познала, что такое предательство и потеря друзей.
В 1962 году был издан дебютный сборник Ахмадулиной «Струна», в который вошла элегия «По улице моей который год». Стихотворение также печали в «Юности».
По улице моей который год
звучат шаги — мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.
Запущены моих друзей дела,
нет в их домах ни музыки, ни пенья,
и лишь, как прежде, девочки Дега
голубенькие оправляют перья.
Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх
вас, беззащитных, среди этой ночи.
К предательству таинственная страсть,
друзья мои, туманит ваши очи.
О одиночество, как твой характер крут!
Посверкивая циркулем железным,
как холодно ты замыкаешь круг,
не внемля увереньям бесполезным.
Так призови меня и награди!
Твой баловень, обласканный тобою,
утешусь, прислонясь к твоей груди,
умоюсь твоей стужей голубою.
Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
на том конце замедленного жеста
найти листву, и поднести к лицу,
и ощутить сиротство, как блаженство.
Даруй мне тишь твоих библиотек,
твоих концертов строгие мотивы,
и — мудрая — я позабуду тех,
кто умерли или доселе живы.
И я познаю мудрость и печаль,
свой тайный смысл доверят мне предметы.
Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты.
И вот тогда — из слез, из темноты,
из бедного невежества былого
друзей моих прекрасные черты
появятся и растворятся снова.
1959 г.
Микаэл Таривердиев положил стихотворение на музыку специально для мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром» Эльдара Рязанова. Её исполнила Алла Пугачёва.
Для песни текст произведения сократили. Например, в неё не вошли строки о предательстве. Почему Рязанов решил от них отказаться? Возможно, из-за хронометража. Но, скорее, он посчитал их неуместными в контексте сюжетной линии фильма. Лучше было бы спросить об этом самого Эльдара Александровича, что теперь уже не представляется возможным.
Запись песни шла с большими сложностями, так как взгляды Примадонны, режиссёра и композитора на манеру исполнения произведения во многом различались. Говорят, Пугачёвой пришлось исполнять «По улице моей» десятки раз (впрочем, как и другие треки для фильма).
⏤⏤⏤⏤⏤⏤
#ЮлияБоборень #МикаэлТаривердиев #Душароманса #песниизкинофильмов
Комментарии