SAMAR x DESI SLAVA - SAMO TI | Samar x Деси Слава - Само ти (Official Video 2022)

“Samo Ti” Official Music Video by Samar x Desi Slava

Booking & Concerts • Desi Slava: [phone]
Press Contact • Desi Slava: [phone]

Booking & Concerts • Samar: [phone]

Follow Desi Slava:

Follow Samar:
@Samar-Official

Music: Daniel Ganev
Arrangement: Daniel Ganev
Rec | Mix | Master: Daniel Ganev (DG Studio)
Bulgarian Lyrics: Siana & Rosen Dimitrov
Arabic Lyrics: Adam Othman — Samar
Director: Tommy Mihaylov
Cameraman: Joro Markov
Postproduction: Stanislav Hristov - Stenli
Stylist: Kristian Pizhov
Make-up artist: Ceco Andreev
Hairstylist: Milena Dimitrova - Fifi (Fetish Hair Studio)
Photographer: Teddy Grozdanov
Graphics Design: Georgi Georgiev — Efoff

“Само ти” • текст

1.
لا مابدي ..تغمريني
وتقولي انك مانسيتيني
مابدي ارجع ولع قلبي
بنار شفافك تحرقيني

Опитах други да заобичам,
но се оказа, че съм алергична.
Лекуваш ме единствено ти!
Върни се, върни, щастие мое!

احترت انا معاكي أنساكي اهواكي

Можех друг щастлив да го направя,
но тебе само забравих да забравя!

Припев:
Ya, Habibi, само моя си!
Не искам друг да доближиш!
Ya, Habibi, във сърцето ми
няма други — само ти!

Тръгнеш ли —
вземай ме със тебе, щастие мое!
Късай ги дрехите, не мога да се боря!
Какъв пожар ти запали в мен?
Не се гаси завинаги!

2.
بحبك لكن لاتصديني
بتمنى تضلي تحبيني
بيعجبني غنجك اه ودلالك
انتي ياحلوة جننتيني

Да те очерня опитах даже,
сърцето не можа да те откаже.
И ако ще последна да е,
нощта ми твоя е, щастие мое!

يسلملي حلاكي شو بهواكي يا ملاكي

Можеше на друг да съм жената,
от тебе искам да са ми децата!

#DesiSlava
#Samar
#SamoTi

[desislavaonline]

Благодарности към целия екип, който работи по този проект! Весели празници, приятели! ❤️

[ДафинисАнгелов-чл]

Просто българската сцена и е малка вече този извънземен глас трябва да го чуе целия свят знаете ли кога човек е успял и е на върха толкова време когато всеки път надминава себе си и си е сам конкуренция това е Десислава в няколко изречения .. обичам те ❤️❤️❤️❤️

[mohammedalghny]

واو كتير حبيت التعاون بعد بدنا اكتر 😍😍😍❤️

[sergiusdanailov]

Деси Слава е гласът на България и на целия Балкански полуостров.
Песен за Щастие. ❤️🇧🇬🤍

[tarot_]

Деси, когато даваш воля на нежното си пеене, а не толкова на силата на гласа, докосваш право в душата на човек 🤍 иска ми се да чувам повече от старото звучене на Деси Слава . Желая ти да бъдеш много обичана и уроците в любовта да са били до тук, ти го заслужаваш 🙏

[ivankotsev]

Първи Деси ❤️❤️❤️ Невероятна си жената глас 💯💯💯

[viliyankamanova]

Прелестна както винаги❤️❤️❤️обичам те Десии❤️❤️❤️❤️

[violetaristic]

Bravo, taj vas meco sopran je svetski. Pesma je prelepa, i mislim da ste ponos Bugarske. Sve najlepse vam zelim.

[MOONMI_]

سمر صوتو جميل بالعربي 🇸🇾❤🇲🇦 و ديسلافا كما العادة مبدعة أحسنتم 👏🏻🕺🕺🕺🕺أوووووف يا حبيبي

[АлександраПавлова-зэ]

Уникална е!!! Браво Деси, ти си огромно богатство❤❤❤ Божествен глас

[xlightningx]

اغنية جميلة اوي تحيات الى كل العرب في بلغاريا ❤

[hyseintodorov]

Уау невероятна песен.
Самар уникален глас. А да Десислава да не говорим класа ❤️❤️

[evicvetanova]

Страхотна песен!!!
Невероятни сте!!!
Продължавайте все така с тези уникални песни!!! 💯✨❤️🔥

[SanatA.M]

Думи нямам, УНИКАЛНА ПЕСЕН ❤️
МНОООГО ДОБЪР ДУЕТ 😍
От първо слушане ми влезе подкожно и се заби директно в сърцето ❤️
БРАВО 🙏👍🥰

[aydoganbeysim]

Просто, No Comment' . Тя е като Богиня.❤❤❤

[ivelinavasileva]

Браво, Деси! Върна се с пълна сила! Не сме те забравили ама друго си е да продължиш. Все по-прекрасна и пример за подражание. Всичко ти се случи да приемеш себе си и ето, че си го направила! Любов и светлина!

[mohmt]

Love the mix of culture. Greetings from Egypt 🇪🇬 ❤️ 🇧🇬

[vladislavpetrov]

Браво, Деси! Достойно завършване на годината! Просто си без конкуренция! Весели празници!!!❤

[donikageorgieva]

Страхотна си, Деси! Невероятно се е получило! Весели празници и на теб!❤️

[plamenborisov]

Браво Десислава добър доет който си го може си го може, Честита Коледа живи и здрави на целия екип!