COMPARACIÓN - Patricia Fernandez/Alicia Ferreira

Patricia Fernandez - YSBLF
Alicia Ferreira - LFMB

[jenia.e.t.]

Yo soy mexicana, pero hay que admitir que como "Patricia Fernández" nadie... en general mis respetos para todos los actores colombianos

[NeoDeNis]

Solo tengo algo para decir a la versión mexicana: -flu flu, voló.

[Andy-ulox]

Vi la versión mexicana cuando era niña y me encantaba, esperaba ansiosa a que llegaran las 7, pero ahora que veo la original es que parece un chiste. La colombiana es inigualable, la naturalidad de todos la hacen atemporal y única.

[andreatb]

No hay punto de comparación. La original es una obra de arte. Los actores colombianos son los mejores. Amo su acento, sus producciones... soy argentina y he visto esta novela tantas veces que ya perdi la cuenta. Y la sigo viendo 😂

[charlieagamez]

Patricia tiene clase, elegancia y no es exagerada. La otra parece una parodia.

[gerardomanuel]

Todos los actores de la Betty original, son extraordinarios. Patricia Fernandez estupenda. No tienen punto de comparación. Insuperables los originales

[paulaacordero]

Nada supera al icónico hice 6 semestres de finanzas en las San Marino o el Y LLEGARON LOS MESEROS :D

[karykilla]

Hola soy Peruana y vi hace años la versión Colombiana y no la cambio por nada la adoro y no me canso de verla ❤ un abrazo a Colombia

[galakajatt]

Definitivamente hasta Armando cuando cuando dijo lo del baño fue gracioso sin mostrar la intención, genial, definitivamente los actores Colombianos son otro nivel.

[roycalderonrojas]

La versión colombiana es inigualable. 100 % superior.

[Hali]

Nadie supera a Lorna, esa peliteñida es única e irreemplazable. ❤️

[yadiramoreno]

Lorna hizo un excelente papel. Muy buena actriz. La tengo siempre presente, porque yo hice 6 semestres en la Distrital 😅

[produccionesfuoriclasse]

*Yo creo que el gran error de Televisa fue usar los mismos diálogos e intentar hacerlos más cómicos, lo cual no les resultó por la falta de carisma de sus actores, también creo que lo de Betty en su versión original no intentaba ser tan cómica, sino real, por lo mismo nos da tanta risa las escenas en Betty, porque suelen ser situaciones más realistas para ser una telenovela.*

[angiem]

Con Betty los personajes se sentían más reales. En Lety todo se siente demasiado actuado, exagerado

[verastrega]

Como mexicana debo decir que nuestra versión no le llegó ni a los talones a la Colombiana! Y todo Mexico lo sabe ❤️ abrazo a Colombia por sus buenisimas novelas!

[carmenoaxacaadams]

El desempeño de los actores colombianos es inigualable e insuperable. La he visto varias veces y me sigue encantando.

[lizramospatino]

Cuando era niña vi la mexicana y me parecía decente pero solo eso, genérico hasta que me toco ver la original hace algunos años y quedé fascinada, es una obra de arte y digna representante de lo que es una telenovela, una verdadera telenovela, ya me la vi 4 veces y no me canso

[noeliafigueroa]

Me perdona los amigos mexicanos, pero la actuación del elenco Colombiano es INSUPERABLE.

[daniog]

soy de México y me gustó la novela cuando salió la versión mexicana, y cuando pusieron la original en Netflix me di la oportunidad de verla y wow, literalmente NADA que ver una con la otra, la Colombiana es una obra de arte

[vampureza]

Un dato que pocos extranjeros conocen de nuestra amada Betty la fea y es que fue tan grande el éxito que tuvo, que pasó a ser radio novela para que nadie se perdiera los capítulos, iba en el mismo horario de la telenovela ay se escuchaba el el transporte público en los carros particulares y paralizada a Colombia a las 08:00 pm de lunes a viernes. Ha sido y será siempre nuestro emblema. 🇨🇴❤️🇨🇴