' AU FENUA ' - CM1 MOTU

AU FENUA - CM1 MOTU

Auteurs : Hinerava TETUAHUNAA, Elisa TAHI, Tetupaia PIRIOTUA, Mihiana PITOMAI
Auteur-compositeur : Reia TAURU, JAYAS
Beatmaker : Cristian Vera Music
Arrangement Ukulele et to'ere : Slim
Arrangement Pahu et Fa'akete : Tono
Producteur : MANA NUI FILMS
Réalisateur : Manuarii BONNEFIN
OPV : Raihau TINIHAU
Assistants : Félix HOMAI & Heiranui WIN
Studio son : Harmonie Prod
Ingénieur son : Eremoana EBB

AU FENUA est une des deux chansons tirée d'un projet pédagogique mené par les élèves de la classe de CM1 Motu de l'école de Moenoa et de leur professeur Reia TAURU.
Cette oeuvre musicale résulte d'un travail de plusieurs périodes autour de différents champs disciplinaires comme :
- la Lecture
- la Production d'écrits (écriture d'une chanson et travail sur la story board du clip)
- l'Education musicale
- l'Histoire et la géographie (histoire de la Polynésie et géographie de la commune de Tiarei)
- les Langues et cultures polynésiennes : Le Reo Tahiti
- l'Education civique et morale
- les TICE (montage vidéo du clip)
- l'Education physique et sportive (danse et expression corporelle)

"Lorsque l'enfant s'épanouit, l'élève fleurit." Reia TAURU

Remerciements :

- aux Elèves de la classe CM1 Motu, vous êtes les meilleurs
- aux Parents d'élèves de la classe et surtout aux super mamans qui se sont investies à 100% pour la confection des tenues végétales et pour leur soutien indéfectible (Tehei, Prisca, Marine, Tariana, Leilanie, Natacha...)
- à Reia TAURU
- à l'Equipe pédagogique du GS Moenoa-Tevaihopu
- à Gersende POROI
- à Mana Nui Films (Manuarii B.), Nati Motion (Raihau T. ) et Harmonie Prod Polynésie (Eremoana E.)
- aux Donateurs : Hine et Joan FLOSSE, Cathy GOODING, Agnès TAURU, Robert TUIRA, Nadine du Magasin Taiarapu (Merci du fond du coeur)
- à Heirani SALMON
- à la Commune de Tiarei
- à la Circonscription 9 et à Monsieur l'Inspecteur Moana GREIG
- à la DGEE
- au Ministère de l’éducation et de la modernisation de l’administration en charge du numérique.
- au Service de communication de la Présidence de la Polynésie française.

Paroles :

Ô Tahiti mon plus beau paradis,
Ma terre natale au milieu tropical.
Où j'ai grandi avec toute ma famille,
Original sur ce son musical.

À Tahiti, il y a tous mes amis
Et tout le monde se rassemble en chantant.
Au Fenua on ne dit pas bonjour,
À Tahiti on dit Ia ora na, Ia ora na Ia Maeva.

Refrain
Ha'uti te ukulele, Pa'aina te fa'akete
Ta'iri ta'iri te pahu e, a 'ori a 'ori te tamure
(Bis)

Chez nous les langues elles dansent,
Elles sonnent, elles se balancent
Elles chantent ensemble les mélodies du monde

Mon île est jolie, jolie oh oui
Elle m'ennivre quand j'y navigue
Elle enchante mon enfance
La Tiare de Tahiti vient d'ici,
À Tiarei où j'ai grandi sans soucis.

Refrain