Українське танго Гуцулка Ксеня

музика і слова - Ярослав Барнич, виконує Оксана Муха, українське танго "Гуцулка Ксеня" (твір написан у 1932 році) Ukrainian tango "Hutsulka Ksenia", music , words by Yaroslav Barnych, performes by Oksana Mukha

[nikpodol]

Перший раз чую цю пісню в такому виконанні, це шедеврально.

[claudias.]

це неймовірна пісня, неймовірне виконання. перед першою світовою війною, люди знали, що буде лихо, буде горе, що всі вони помруть. але не здавалися, так само, як і ми зараз не здаємося. Україна вижила тоді, виживе і зараз! 5 тис років ми живемо тут, на схилах Дніпра, і будемо жити!!! СЛАВА УКРАЇНІ!

[КатеринаДмитрієва-си]

ДЯКУЮ!!! Неймовірна пісня і чудове виконання у супроводі Чарівної ОКСАНОЧКИ МУХИ, БРАВО!!!👍👏💙💛❤️❤️❤️

[hansschulz]

Ніколи раніше не чувсаме в такому виконанні( Моє безмежне Вам ДЯКУЮ за цей скарб!

[hannaklevchuk]

Гарно, під танго ''Гуцулку Ксеню'' - дуже влучно!

[olenateslenko]

Найкраще танго в світі!!! Чула ще в дитинстві як співала бабуся!

[ЗахарЗахаров-яг]

Никто наверное не поверит, но эту песню я впервые услышал в Якутии (тогда ЯАССР). Причем всю жизнь живу в Украине. И родился и учился и женился. Слава Україні!

[olgaotroshenko]

ВИ, ОКСАНО, НАШ СОЛОВЕЙКО!
ПРЕКРАСНО, СУПЕР ВИКОНАННЯ!
ДЯКУЮ.

[brentanoschool]

Темна нічка гори вкрила,
Полонину всю залила,
А в ній постать сніжно-біла, –
Гуцул Ксеню в ній пізнав.
Він дивився в очі сині,
Тихо спершись на соснині,
І слова ніжні любові
Він до неї промовляв:

 
Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про любов.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
А що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.

 
Вже пройшло гаряче літо,
Гуцул іншу любив скрито,
А гуцулку чорнобриву
Він в останню ніч прощав.
В Черемоші грали хвилі,
Сумували очі сині,
Тільки вітер на соснині
Сумно пісню вигравав:

 
Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про любов.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
А що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар..

[ОленаДаморонок]

Дуже гарно слухаю и не можу наслухаттсь

[НатальяКозлова-иб]

Моєму дуже подобалася ця пісня, і мені також.

[steverepa]

The dark night enveloped, the mountains,
Flooding in, all of the pastures,
Leaving just a snowy, - white outline,
The Hutzul, Ksenu there had met.

He looked into her eyes, of blue,
At first quietly, at the pine tree,
And these words of tender love
He to her, there did say:

Ref.
Hutzulko Ksenu,
I for you on the trembita,
The only one in this whole, world,
Will I tell you, of my love.
My soul does suffer,
The sound of the trambita resounding,
And for what the heart, does desire,
It's aflame like the fire.

Gone is the sultry, summer,
Secretly the Hutzul loves, another,
And the dark browed, hutzul girl, (blue eyed)
In the last evening, he bid farewell.


In the Cheremosh, the waves did play,
Saddened were the eyes, of blue,
Only the wind upon, the pine tree
A sad song there, did play out.

Ref.
Hutzulko Ksenu,
I for you on the trembita,
The only one in this whole, world,
Will I tell you, of my grief.
My soul does suffer,
The sound of the trambita resounding,
And for what the heart, does desire,
It's aflame like the fire.

Ref.l.

[ViktorOstafeychuk]

авторство Барнича цього твору не витримує критики. Автор - Роман Савицький ))