40 фраз из повседневного английского (медленно)

🚀 Интенсивы от LinguaTrip:

📘 Книги и пособия от LinguaTrip:

[andreishostik]

1. how’s it going? - неформальное тёплое приветствие.
2. what’s up? - неформальное приветствие.
3. it’s been so long - давно не виделись.
4. take it easy - успокойся, не напрягайся.
5. no worries - не за что, ничего страшного.
6. sounds good - неплохо (про план).
7. I’m running late - я опаздываю, я задерживаюсь.
8. catch you later = see you - увидимся позже.
9. I’m on my way - уже в пути.
10. hang on a sec - подожди секундочку.
12. I’ll be right back - скоро вернусь.
13. I’m starving - я очень голоден.
14. let’s grab a bite - давай что-нибудь перекусим.
15. I’m beat - я очень устал.
16. all set - я готов, всё готово, готов?
17. no big deal - ничего серьёзного, не проблема.
18. that makes sense - имеет смысл.
19. I’ll keep you posted - буду держать тебя в курсе.
20. I’m in - я в деле.
21. that’s awesome! - это круто!
22. are you kidding me? - да ты издеваешься?!
23. absolutely! - конечно!
24. can you give me a hand? - поможешь мне?
25. it’s up to you - выбор за тобой.
26. let’s play it by ear - сымпровизируем, как-нибудь разберёмся, походу дела решим.
27. don’t mention it - не за что, не стоит благодарности.
28. my bad - виноват, простите.
29. I couldn’t agree more - я полностью согласен.
30. what’s going on? - что происходит?
31. I’ve got your back - я тебя поддержку.
32. it slipped my mind - вылетело из головы.
33. fingers crossed - надеемся, что всё получится.
34. better late than never - лучше поздно чем никогда.
35. let me know - дай знать.
36. time flies - время летит.
37. it’s not my cup of tea - не в моём вкусе.
38. let’s call it a day - на сегодня заканчиваем.
39. I’m broke - я на мели.
40. it’s a piece of cake - это очень легко.
41. break a leg! (good luck!) - удачи!
42. I’m all ears - внимательно слушаю.
43. what’s the catch? - в чём подвох?

[ya_russkayaa]

для меня данный канал - настоящая находка! с тех пор, как я завела англоговорящих друзей, мне нужно было подтянуть не только грамматику, но и сленговые штучки. благодаря таким видео я чувствую, что развиваю свою речь!!😂

[fernandleblus]

Какой симпатичный молодой человек! И какие классные уроки он даёт! Спасибо! Продвижения Вашему каналу! Лайк и подписка.

[ивангареев-ию]

Скоки, 40 ? 🙄Скучной жизнью живете, товарищи ! 😁

41. No offense - Без обид
42. Just in case - На всякий случай
43. He's a big deal - Он крутой чувак
44. Don’t mention it - Не за что
45. let's give it a try - Давай попробуем
46. I meant well - Я хотел как лучше
47. Cheer up - Взбодрись
48. You're nuts - Ты спятил совсем
49. Give it a rest - Да, хватит уже
50. Hang on a bit - Подожди чуток
51. Let me get this straight - Давайте разберемся
52. How can you tell - Откуда ты можешь знать
53. Leave me alone - Отстаньте
54. Never mind - Не берите в голову
55. Long time no see - Давно не виделись
56. Knock it off - Прекрати это
57. How it came - Как так получилось
58. I appreciate it - Ценю вашу помощь
59. Deal - Договорились
60. let me see - Дайте-ка подумать
61. Give me a five - Дай пять
62. Check it out - Зацени
63. Come on, spit it out - Давай, выкладывай
64. I get your point - Я понял твою мысль
65. Don't flatter yourself - Не льсти себе
66. Get lost - Проваливай
67. Let's put it to bed - Давай покончим с этим
68. Good to know - Полезно знать
69. What are you up to - Что ты задумал
70. it's beyond me - Это слишком для меня
71. It drives me nuts - Это сводит меня с ума
72. Let's take a break - Давай сделаем перерыв
73. Where was I - На чем я остановился
74. Keep me posted - Держи меня в курсе
75. Let's get busy - Давайте займемся делом
76. Get this - Прикинь
77. It is what it is - Что есть, то есть
78. Watch your step - Смотри куда идешь
79. You can say that again - Полностью с тобой согласен
80. Gotcha - Попался

Уф, верен что могу ещё вспомнить много, но реально это много времени занимает 🤪

[КЛК-хл]

Оторваться не могла, такое захватывающее видео и потрясающий ведущий!!!🤩👏🏻👍Очень рада, что нашла источник полезных разговорных фраз😊🙏🙏🙏

[nkalinina]

One of the best channel for English learners ! 👍
These phrases are used every day of many Americans. Absolutely agree with all of them. Thank you for your easy and useful video . Good luck !

[vikbov]

Вот это да! 20 минут абсолютного перформанса, для меня было всё полезно. Спасибо!

[EnoraPlamondon]

Круто, что разобрали фразы типа Whats up и как правильно задавать вопросы с интонацией! Проходил это по английскому в skyeng, реально помогает в общении с иностранцами✨

[nkalinina]

Веня, не поленюсь написать еще один коммент. Спасибо вам за ваш супер мега классный, позитивный и действительно помогающий учить Английский канал !
Я уже язык, живу в Штатах. Муж потихоньку впитывает его с носителями, и вашим каналом. Он у меня такой избирательный, и говорит, что ваши видео ему больше всего нравятся. Мой брат скоро приезжает в штаты в отпуск из другой страны, и первым делом я порекомендовала смотреть вас. Это было полгода назад. Сейчас он со мной говорит по телефону только на английском, и довольно таки успешно !
Ваша подача языка легкая, не принужденная, позитивная. Вас приятно послушать даже мне, уже знающей язык. Спасибо большое за всё ! 🤩

[Amore_more]

Спасибо! Ваше произношение это бальзам для ушей ❤

[Spes-]

Вениамин как же у вас хватает терпения продолжать и продолжать вести канал, и всего столько много нужного и по делу. Для меня это словно Сизифов труд, каждый день начинать и продолжать изучать, понимать, осознавать благодаря вам и не бросать начатого. 👍👍👍🔥. Только вперёд 💪.

[hotvoland]

Спасибо! Очень ярко и выразительно объясняешь 👍
Развитие каналу!!👍👍👍👍✊

[ПоляПирогова-же]

Вельми дякую, Шановний, до зустрічі на цьому каналі! Бувай)

[viktorsamul]

Да, круто и моменты из фильмов. Приятно. И парень супер.

[igormikhailov]

1. how’s it going? - как это идет? (дословно), понятно что надо знать что там идет чтобы спрашивать про ЭТО.
2. what’s up? - как тут у тебя на высоте? Странно было бы сказать такое бомжу, а так же вообще странно такое говорить с высоты своего известного положения тому кто явно не в такой хорошей ситуации.
3. it’s been so long - это было так долго (предполагается, что долго не виделись и это имело значение все время)
4. take it easy - сделай это легче. Негативное отношение к произошедшему присутствует и предлагается сделать тоже самое но быть более мягким, не быть таким грубым в этом вопросе, сбавить обороты.
5. no worries - не заботься.
6. sounds good - звучит здорово
7. I’m running late - я бегу опаздывая
8. catch you later - поймаю тебя позже
9. I’m on my way - я на своем пути (дословно), со всеми вытекающими как то - ждут или не ждут.
10. hang on a sec - замри на секунду, может быть понято негативно, естественно.
12. I’ll be right back - я буду прямо после возвращения
13. I’m starving - я проголодался
14. let’s grab a bite - давайте схватим (по русски наиболее близко - "урвем" перекус, хотя так обычно и не говорят) перекус.
15. I’m beat - я разбит. Имеется в виду состояние при котором не можешь что-то делать, состояние разбитости это состояние несобранности и невозможности собраться.
16. all set - все в сборе. Предполагается конкретный набор того того что должно быть в сборе, например собранность мыслей, а вовсе не всё что попало.
17. no big deal - "ничего серьёзного", это проблема. А вот no big deal дословно именно небольшое дело, предполагается что - значение имеет, дело это всегда серьезно, нет не серьезных дел, оно именно не большое.
18. that makes sense - это дает смысл, лучше понимать дословно как сказано.
19. I’ll keep you posted - я буду тебя оповещать. Или "Я возьмусь тебя оповещать".
20. I’m in - я войду.
21. that’s awesome! - это потрясно!
22. are you kidding me? - "?(да) ты разыгрываешь меня?" или - да ты шутишь надо мной?! Или - "неужели ты шутишь надо мной?". Последнее тоже может иметь место как смысл и этот смысл чаще используется чем может показаться. В любом случае выражение вариативно к настроению.
23. absolutely! - совершенно!
24. can you give me a hand? - можешь протянуть мне руку (помощи)?
25. it’s up to you - этот выбор (в этом верх, главенство) за тобой.
26. let’s play it by ear - давайте проиграем это по тому что услышим.
27. don’t mention it - не упоминайте это.
28. my bad - моя вина, но должно звучать мягче "мое плохое", а в русском такого нет. Вина это слишком жестко, все не совершенны.
29. I couldn’t agree more - дословно - я не могу соглашаться больше, что означает - "до этого я соглашался" и предполагается завершение разговора, или разговор будет терпеть возражения в дальнейшем. А то что "совершенно согласен" это как бы немного иная интонация и общий смысл оставляющий в иллюзии, когда все мягко говоря иначе.
30. what’s going on? - что произошло?
31. I’ve got your back - я возьму на себя прикрытие твоей спины.
32. it slipped my mind - это спало в моем разуме.
33. fingers crossed - скрещенные пальцы, что означает "сложится". Нет в этом выражении такого прямого понятия как надежда, это может быть расчет на стечение обстоятельств, которые могут и не сложиться если ничего не делать.
34. better late than never - лучше поздно чем никогда.
35. let me know - позволь мне узнать.
36. time flies - время летит.
37. it’s not my cup of tea - это не моя чашка чая. Можно понять в зависимости от контекста, стоит понимать дословно в любом случае, что не отрицает разных смыслов. Это не мое дело, это мне не нравится, я таким не занимаюсь, мне нет до этого дела, я не буду этим заниматься потому что не интересно, а так же все это вместе.
38. let’s call it a day - давайте назовем это днем. Т.е. давайте будем считать что день состоялся. Если состоялся то на этом и всё, заканчиваем.
39. I’m broke - я сломлен, читайте гул хотя бы иногда
40. it’s a piece of cake - это кусочек торта. Кто хочет кусочек торта? Легко ли его съесть? Вот он. Съесть его легко. Сравнение какого-то легкого дела которое обязательно принесет прибыль с кусочком торта вот что значит это выражение.
41. break a leg! (good luck!) - пожелание сломать ногу может считаться пожеланием удачи, вот только люди по разному могут отнестись к такому, так что такое можно желать близкому зная что он поймет это правильно. Ну а по русски звучит это - "ногу сломай", ровно так и звучит, как будь-то в английском такое может звучать иначе, хм. А вот broken leg это дословно "сломанная нога", и вот это уже может считаться коротким напоминанием что может случится всякое, и, таким образом призвать быть осторожным может статься решающим фактором, что несчастья не случится.
42. I’m all ears - я всеми ушами. - утрированное выражение полного внимания, может быть воспринято саркастически и так же сказано.
43. what’s the catch? - что за ловушка? или - в чем ловушка?

[Марина-ичо]

Начала изучать английский)) Ваше видео вообще зашло на ура. И произношение, и объяснение, и перевод! Спасибо!!!

[elenaderbisher]

Ооой, спасибо спасибо
Как же классно. Легко, артистично и очень полезно 👌👏👏👏

[АлександрШилов-це]

Спасибо вам, Вениамин, за хороший душевный урок. All the best to you.

[NickDenisenko]

Это наверное круто когда знаешь все фразы. Спасибо Веня за твой контент!

[artrelaxation]

Благодарность Вам за ваш подход художественный к процессу обучения.Круто проводите занятия.