filmov
tv
«Алеша» (исп. Маргрет Николова и Георги Кордов, 1970)

Показать описание
«Алеша» (1970). Исполнители: Маргрет Николова и Георги Кордов (Болгария). Композитор: Эдуард Колмановский . Автор слов: Константин Ваншенкин
К тому времени, как композитор Эдуард Колмановский и поэт Константин Ваншенкин взялись сочинить "Алешу", их талантливый творческий союз уже был известен всем. "Я люблю тебя жизнь", "Вы служите, мы вас подождем", За окошком свету мало" знала, любила и пела страна.
Колмановский побывал в болгарском Пловдиве в 1962 году. Величественный монумент "Алеша", созданный после Второй Мировой войны скульпторами Болгарии в память о подвигах советских воинов-освободителей, сама история создания памятника произвели на композитора сильное впечатление. По возвращении домой он предложил Ваншенкину написать песню.
Впервые "Алешу" спел Ансамбль им. Александрова в 1967 году в Болгарии, на холме Бунарджик, у подножья памятника.
В "Песне-71" композиция прозвучала в записи болгарских певцов Маргрет Николовой и Георгия Кордова. Мелодичность и торжественность песни, исполненной нежно, проникновенно, с душевным трепетом и неподдельным уважением к памяти погибших воинов, покорили слушателей. Это было то самое исполнение, после которого "Алеша" перестал быть только монументом в Болгарии. Задумчивая, печальная, распевная баллада долгое время оставалась гимном болгарского Пловдива:
«Стоит над горою Алеша, в Болгарии русский солдат.
К долинам, покоем объятым, ему не сойти с высоты.
Цветов он не дарит девчатам, - они ему дарят цветы.
И сердцу по-прежнему горько, что после свинцовой пурги,
Из камня его гимнастерка, из камня его сапоги.
Не мало под страшною ношей легло безымянных парней.
Но то, что вот этот - Алеша, известно Болгарии всей...»
К тому времени, как композитор Эдуард Колмановский и поэт Константин Ваншенкин взялись сочинить "Алешу", их талантливый творческий союз уже был известен всем. "Я люблю тебя жизнь", "Вы служите, мы вас подождем", За окошком свету мало" знала, любила и пела страна.
Колмановский побывал в болгарском Пловдиве в 1962 году. Величественный монумент "Алеша", созданный после Второй Мировой войны скульпторами Болгарии в память о подвигах советских воинов-освободителей, сама история создания памятника произвели на композитора сильное впечатление. По возвращении домой он предложил Ваншенкину написать песню.
Впервые "Алешу" спел Ансамбль им. Александрова в 1967 году в Болгарии, на холме Бунарджик, у подножья памятника.
В "Песне-71" композиция прозвучала в записи болгарских певцов Маргрет Николовой и Георгия Кордова. Мелодичность и торжественность песни, исполненной нежно, проникновенно, с душевным трепетом и неподдельным уважением к памяти погибших воинов, покорили слушателей. Это было то самое исполнение, после которого "Алеша" перестал быть только монументом в Болгарии. Задумчивая, печальная, распевная баллада долгое время оставалась гимном болгарского Пловдива:
«Стоит над горою Алеша, в Болгарии русский солдат.
К долинам, покоем объятым, ему не сойти с высоты.
Цветов он не дарит девчатам, - они ему дарят цветы.
И сердцу по-прежнему горько, что после свинцовой пурги,
Из камня его гимнастерка, из камня его сапоги.
Не мало под страшною ношей легло безымянных парней.
Но то, что вот этот - Алеша, известно Болгарии всей...»
Комментарии