Red Hot Chili Peppers - Dosed (Legendado-PTBR)

Lyrics:

I got dosed by you and
Closer than most to you and
What am I supposed to do?
Take it away
I never had it anyway
Take it away
And everything will be okay

In you a star is born and
You cut a perfect form and
Someone forever warm
Lay on, lay on, lay on, lay on
Lay on, lay on, lay on, lay on

Way upon the mountain where she died
All I ever wanted was your life
Deep inside the canyon I can't hide
All I ever wanted was your life

Show love with no remorse and
Climb on to your seahorse and
This ride is right on course
This is the way
I wanted it to be with you
This is the way
I knew that it would be with you
Lay on, lay on, lay on, lay on
Lay on, lay on, lay on, lay on

Way upon the mountain where she died
All I ever wanted was your life
Deep inside the canyon I can't hide
All I ever wanted was your life

I got dosed by you and
Closer than most to you and
What am I supposed to do?
Take it away
I never had it anyway
Take it away
And everything will be okay

Way upon the mountain where she died
All I ever wanted was your life
Deep inside the canyon I can't hide
All I ever wanted was your life

[dany-chan]

Quando eu era criança, escutava na inocência e chorava. Hoje, mais madura, escuto e choro do mesmo jeito.

[adrianolage]

Essa é braba, acender um cigarro, pegar estrada sem rumo e essa música no looping eu nem sei onde eu paro viu...

[tiagotiburri]

Essa musica me faz lembrar de quando tinha 17 pra 18 anos lá por agosto de 2003, quando fui passar um fim de semana numa praia de Bombinhas - SC (sim adoro a vibe de um lugar de praia no inverno), e no ônibus ouvindo radio com o fone naqueles MP3 Player que era novidade na época comprado no camelô (obvio que durou pouco), tocou essa música... Nunca esqueço, me lembro dessa vibe de tranquilidade, ao lado de alguem q ama! E entendendo a letra, entendemos como a musica é especial embora não passei pela situação por ela narrada.

[itasilkserigrafiaemsacolas]

ESSA FAZ QUALQUER UM VOLTAR AO PASSADO E

[Delucasalves]

Nossa, que nostalgia. Amo essa música

[hollywoodrock]

Una das melhores da carreira dos Chili Peppers. Música incrivelmente perfeita.

[moura.gabriel]

Esse solo do final sempre atinge a minha alma.

[isabelsilva-ydym]

Essa música me faz lembrar de tanta coisa que só deixou saudades❤

[jeanelopes]

Escutando pela primeira vez essa música 👏👏🎶🤘🏻🎸

[moura.gabriel]

Apesar de não ter muito destaque, ela é a minha preferida. Tudo nela me inspira e me acalma.

[crofing]

Poxa esse som eu ouço desde 2004 quando comecei a namorar a mulher da minha vida que descobri o que é o Amor, e eu nunca vi a tradução e eu no táxi do meu Pai sentia uma tristeza enorme ao ouvir a melodia e vi a tradução agora e vi que esse amor dele morre poxa de fato melodia condiz com a História linda música ótima história de quem é Homem e encontra um Amor de verdade na partida é terrível perder quem se Ama, hoje estou separado por um desgaste enorme na Covid19 eu vivo um luto em vida hoje de tanta saudade da minha Mulher que mora na rua de cima pior que respeitei sua decisão de partir e não deixei de Amar pelo contrário de longe eu a Amo muito mais todos os dias ....

[Jwaine]

Minha alma ferida
Cortada em pedaços por essa canção
Eu era o único que ia no bar cantar no karaoke ... As pessoas só cantavam sertanejo e ficavam me encarando... e outras choravam comigo 😢
Por que de certo batia o sentimento lá dentro do peito delas

Adeus 👋 😢

[henriqueserafimbarbosa]

Voltei aos meus 16 anos era legal colocar o Cd e ouvir inumeras vezes, o mais incrível que passou 2 décadas e ainda gosto dessa musica.

[DaviSolo]

Primeira vez que escuto isso, soa como mágica!

[carmelosantos]

Sou fanzasso do RHCP, mas sempre escutei as músicas mais populares deles.Neste ano de 2025, comecei a ouvir várias outras inclusive o álbum umlimited love e essa me pegou e agora com a tradução, tudo faz sentido! A melodia da música é totalmente propícia a letra, muito foda !😊

[nestorfreitas]

Escuto essa musica e penso sempre em você meu amigo Joe! 😢 Ao msm tempo q essa musica me conforta, machuca demais!
Vc estara sempre em meu coração, e de muitas outras que te amam😢

[lerivannovaisfarias]

Uma das preferidas do álbum ByThe Way. Sou muito Fã dos Chile Peppers desde 2002 e tenho vários Álbuns todos originais até hoje

[danielsoares]

Essa musica lembra minha querida irmã, que apenas tentou matar sua dor . Eram tantos sonhos que ela tinha. Eu nunca vou entender isso. isso me machuca muito. E vou ter que levar até meus ultimos dias de vida em quanto passar por essa jornada aqui na terra.

[nfsnor]

Momentos inesquecíveis me lembra essa canção

[ygooliveira]

Vim porque tive muita nostalgia. Muito bom esse som.