Короткометражная фантастика «Сатори/Пробуждение» | Озвучка DeeaFilm

Показать описание

Будущее. Человечество стоит на грани великой экологической катастрофы. Группа ученых вместе с военными отправляются в самый эпицентр необычной природной аномалии, чтобы выяснить причины грядущего бедствия. Однако, то, что они там находят, полностью переворачивает их взгляды...

Переведено и озвучено DeeaFilm Studio

Роли озвучили: Кирилл Патрино, Татьяна Шамарина, Андрей Бахтин, Magnus Björn и Михаил Полежаев
Перевод: Сергей Епифанов
Обложка: Станислав Вальмонт

donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305

————————————————————

Жанр: фантастика, sci-fi, боевик
Оригинальное название: SATORI [AWAKENING]

————————————————————

Рекомендации по теме

Комментарии

Привет, друзья! Мы окрыли новый канал, где читаем стихи. Пока в формате аудио, но вскоре мы будем читать их и перед камерой. Всех, кому интересно, прошу подписаться!
Спасибо!
Ваш, ДиаФильм!
ps Канал совсем новый, над оформлением ещё работаем ;)

shorts_deeafilm

Военные как всегда на "высоте". Одеваю портупею все тупею и тупею.

zombar

Прекрасный вывод в конце фильма: «Каждый день даёт нам новый шанс изменить свою жизнь и наше будущее» и это действительно так. Таким шансом для нас является программа «Соединённые волны», дающая не только уникальные знания, но и возможность договариваться с компьютером Земли о восстановлении климата, экологии и решении многих других проблем. Начальная информация в статье «Ключи к будущему» и ролике «Обманутое человечество» с Анатолием Паламар.

lyudmilakoshelkova

Все-таки, природу нужно беречь. Спасибо за фильм

Miro_slava

Спасибо каналу за глубокий и мыслящий фильм. Мы также пошли по техногенному пути, а должны были жить в полном единении с природой. Если интересно, читайте статью "Ключи к будущему"

DmitroSolanik

Хватит парафинить выбор!🎬
Ребят, мы Вас поддерживаем, 😘мы знаем какой это труд и сколько времени это занимает...👍
Ваш перевод и озвучка-ВЫСОТА!!!!👍👍👍
Люблю Вас, Вы лучшие❤️

karinas

Можно я
не про фильм. Что бы мы не смотрели, каждый фильм офигенски переведен и продублирован, я в культурном шоке от этих ребят. Прям идеальный продукт выдаётся каждый раз. Все эти режиссеры должны на руках носить эту команду. Спасибо огромное🙏🔥👏💖🍀

magma

Всего 14 минут повествования, а мысль показана и высказана точно и ясно.

Innuil

За перевод - лайк!

Только за перевод!

AJFantocii

Не слушайте хейтеров, порой они даже не смотрят, а просто заходят и пишут всякую чушь. Смысл есть, тема раскрыта, смотреть интересно! Продолжайте в том же духе. Успехов )

djintonik

Прекрасный фильм. Великолепная съёмка. Отличный перевод. Талантливая команда. Респект!❤

udav

Фига се, гринписовцы прокачались. И Гретта Тумберг уже не та.

ovdzoee

ДиаФильму большое спасибо за перевод 👍Фильм хорош в качестве примера т.к. его идея взята из романа Гарри Гаррисона "Неукротимая планета" (ориг. "Deathworld"). В этом романе поселенцы отстроив город, на планете Пирр, вынуждены все время воевать с джунглями и животным миром который населяет джунгли. Но, чем мощнее становится оружие поселенцев, чем мощнее стены города, тем яростнее атаки "враждебного мира" на город.
Масштабный сюжет ? И, сражения там тоже масштабные.. Есть что показать.. Да и посыл там есть..
Но, к сожалению эту историю никто не экранизировал. Зато, авторы короткометражного фильма, видимо, вспомнили упомянутый фантастический роман 1960 года.. 😉
И, даже если это совпадение, то совпадение забавное.. особенно если взглянуть на бесконечные ремейки современного "большого кинематографа.."
.
Остается добавить что роман открывает серию книг с одним главным героем. Серия была настолько популярна что ее продолжили наши авторы..

oleg_i.v.

Как то набирал текст на 20 минутный фильм. Взяло пару дней и это только текст!!! Озвучка это совсем другое. Для минусующих. Можете себе представить сколько раз они просмотрели этот фильм, создали текст для каждого! актера, который в свою очередь просмотрел этот фильм десятки раз что бы подобрать правильную интонацию, попасть в скорость повествования и сюжет. Это вам не на диктофон наговорить список покупок... Короче - огромнейший и жирный лайк ДеаФильм студио. Спасибо за ваше время, вашу работу и вашу реализацию. Смотрю с наслаждением.

Ilya-uoev