filmov
tv
Τής γειτονιάς μας ο τρελός - Hellas Dimi (COVER) Der Verrückter unserer Nachbarschaft

Показать описание
Μουσική: Κώστας Χατζής
Στίχοι: Σώτια Τσώτου
Ερμηνεία: Δημήτρης Τσιλιγκίρης (Dimitrios Tsiligiris - Hellas Dimi)
Πρώτη εκτέλεση : Κώστας Χατζής
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
Das Kanal von Dimitris Tsiligiris ist:
Το κανάλι τού Δημήτρη Τσιλιγκίρη είναι:
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
Tis Jitonias mas o Trelos
Der Verrückte in unserer Nachbarschaft
Der Verrückte in unserer Nachbarschaft sieht alles andersherum in dem Spiegel seines Herzens.
Er geht zu Beerdigungen und lacht,
geht zu Geburten und weint
und sagt alles andersherum.
Er spricht nicht mit den Reichen und den Aristokraten,
weil er es so will
und dreht den Kopf in eine andere Richtung.
Aber bei den bescheidenen Passanten
nimmt er sofort den Hut ab,
als ob sie große Adlige wären.
Oh, mein Gott,
was für eine Schönheit, was für ein Licht,
der Verrückte in unserer Nachbarschaft ist.
Es tut so gut, ihm zuzuhören.
Es wäre schön, wenn wir noch zwei solche Verrückte haben könnten.
Von der Tsalikis-Bäckerei hat jemand eines Abends
aus dem Brotkorb ein Brot geklaut
und sie haben den Verrückten als Zeugen
zu der Gerichtsverhandlung gebracht.
Und sie haben ihn gefragt: wer ist der Dieb?
Und er hat sofort auf den Bäcker gezeigt!!!
Oh, mein Gott,
was für eine Schönheit, was für ein Licht,
der Verrückte in unserer Nachbarschaft ist.
Es tut so gut, ihm zuzuhören.
Es wäre schön, wenn wir noch zwei solche Verrückte haben könnten.
========================================
Της γειτονιάς μας ο τρελός (Ρε + / Μι+ )
Μουσική/Στίχοι: Κώστας Χατζής / Σώτια Τσώτου
Της γειτονιάς μας ο τρελός,
όλα ανάποδα τα βλέπει
μες του μυαλού του τον καθρέϕτη
Πάει στις κηδείες και γελάει
στα γεννητούρια πάει και κλαίει
κι όλα ανάποδα τα λέει
Τους πλούσιους, τους αριστοκράτες,
δεν τους μιλάει, με το έτσι θέλω
κι αλλού γυρνάει το κεφάλι
όμως στους ταπεινούς διαβάτες
τους βγάζει αμέσως το καπέλο
λες κι είναι άρχοντες μεγάλοι
Ρεϕρέν:
Θεέ μου τι ομορφιά , τι ϕως,
της γειτονιάς μας ο τρελός
γλυκαίνεσαι να τον ακούς,
να΄χαμε ακόμα άλλους δυό τέτοιους τρελούς
Από το φούρνο του Τσαλίκη
έκλεψε κάποιος ένα βραδυ
ένα καρβέλι απ το κοφίνι
και μάρτυρα πάνε τον τρελό στην δίκη
και τον ρωτούν ποιος είναι ο κλέϕτης
κι αυτός το φούρναρη τους δείχνει
Στίχοι: Σώτια Τσώτου
Ερμηνεία: Δημήτρης Τσιλιγκίρης (Dimitrios Tsiligiris - Hellas Dimi)
Πρώτη εκτέλεση : Κώστας Χατζής
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
Das Kanal von Dimitris Tsiligiris ist:
Το κανάλι τού Δημήτρη Τσιλιγκίρη είναι:
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
Tis Jitonias mas o Trelos
Der Verrückte in unserer Nachbarschaft
Der Verrückte in unserer Nachbarschaft sieht alles andersherum in dem Spiegel seines Herzens.
Er geht zu Beerdigungen und lacht,
geht zu Geburten und weint
und sagt alles andersherum.
Er spricht nicht mit den Reichen und den Aristokraten,
weil er es so will
und dreht den Kopf in eine andere Richtung.
Aber bei den bescheidenen Passanten
nimmt er sofort den Hut ab,
als ob sie große Adlige wären.
Oh, mein Gott,
was für eine Schönheit, was für ein Licht,
der Verrückte in unserer Nachbarschaft ist.
Es tut so gut, ihm zuzuhören.
Es wäre schön, wenn wir noch zwei solche Verrückte haben könnten.
Von der Tsalikis-Bäckerei hat jemand eines Abends
aus dem Brotkorb ein Brot geklaut
und sie haben den Verrückten als Zeugen
zu der Gerichtsverhandlung gebracht.
Und sie haben ihn gefragt: wer ist der Dieb?
Und er hat sofort auf den Bäcker gezeigt!!!
Oh, mein Gott,
was für eine Schönheit, was für ein Licht,
der Verrückte in unserer Nachbarschaft ist.
Es tut so gut, ihm zuzuhören.
Es wäre schön, wenn wir noch zwei solche Verrückte haben könnten.
========================================
Της γειτονιάς μας ο τρελός (Ρε + / Μι+ )
Μουσική/Στίχοι: Κώστας Χατζής / Σώτια Τσώτου
Της γειτονιάς μας ο τρελός,
όλα ανάποδα τα βλέπει
μες του μυαλού του τον καθρέϕτη
Πάει στις κηδείες και γελάει
στα γεννητούρια πάει και κλαίει
κι όλα ανάποδα τα λέει
Τους πλούσιους, τους αριστοκράτες,
δεν τους μιλάει, με το έτσι θέλω
κι αλλού γυρνάει το κεφάλι
όμως στους ταπεινούς διαβάτες
τους βγάζει αμέσως το καπέλο
λες κι είναι άρχοντες μεγάλοι
Ρεϕρέν:
Θεέ μου τι ομορφιά , τι ϕως,
της γειτονιάς μας ο τρελός
γλυκαίνεσαι να τον ακούς,
να΄χαμε ακόμα άλλους δυό τέτοιους τρελούς
Από το φούρνο του Τσαλίκη
έκλεψε κάποιος ένα βραδυ
ένα καρβέλι απ το κοφίνι
και μάρτυρα πάνε τον τρελό στην δίκη
και τον ρωτούν ποιος είναι ο κλέϕτης
κι αυτός το φούρναρη τους δείχνει
Комментарии