Вступительный ЭКЗАМЕН по английскому (в МГИМО) / Переводим сложные предложения

Hello, friends!
В этом видео мы с вами обсудим, как правильно перевести грамматически сложные предложения с русского языка на английский. Именно такие предложения предлагаются серьёзными вузами для перевода на экзамене по английскому языку. Конечно, в одном видео я не смогу рассказать о том, как переводить все возможные предложения, которые могут вам встретиться на экзамене, однако вы поймёте, на что именно следует обращать внимание, и в чём именно заключаются основные трудности перевода. Буду рада, если эта информация поможет вам при поступлении в вуз.
I hope the info is helpful.
Irina xo

Канал "Английский с Ириной Дерюгиной" посвящён обучению тонкостям английского языка: грамматике, лексике, произношению, разбору типичных ошибок и др. Если вы хотите улучшить свой уровень английского языка, руководствуясь рекомендациями практикующего преподавателя (доцента, к.п.н.) английского языка в вузе, то этот канал для вас!

Присоединяйтесь и изучайте английский язык вместе с нами!

[nffwrse]

Можно, я же об этом и говорю в видео, смотрите внимательно.

[raisaskliar]

Очень даже не плохо . Это вам комплимент от человека который живет больше своей жизни в США . Единственный feedback - when you pronounce “ again “, skip the i, so it sounds like “ agan.”

[kristiina]

Подписываюсь
Спасибо за видео
Жду ещё больше видео для подготовки к дви по Английскому в мгимо
Пожалуйста, помогите абитуриентам 😃

[staretz]

Я перевел как Come here don't miss beginning of math насколько это ужасно?

[dostonisakov]

I live since 4 years in abroad but my English broken English