ΡΑ ΚΑΜΠΑΝΑ ΥΠΑΠΑΝΤΗΣΕ (χτυπάει η καμπάνα της Υπαπαντής) - Πολιτιστικός Σύλλογος Πικερμίου ΔΕΙΝΟΘΗΡΙΟ

*** Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πικερμίου "ΔΕΙΝΟΘΗΡΙΟ" στις εκδηλώσεις της Αγίας Μαρίνας του Πολιτιστικού Συλλόγου Βαλτοτοπίου Σερρών (Δευτέρα, 17/7/2023)
*** Παίζουν οι : Νίκος Ζαπάρτας (βιολί - τραγούδι), Βαγγέλης Παπαναστασίου (κλαρίνο), Δημήτρης Μπουζαμάνης (κρουστά), Ευθύμιος Μπαλτζής (πλήκτρα)
ΣΤΙΧΟΙ
Ρα καμπάνα ε Παπαντήσσε
Ρα καμπα-ρα καμπάνα Υπαπαντήσ’
Μωρέ ρα καμπάνα Υπαπαντήσ’
γκρέου μόι βάιζν τ’ βετς ν’ κλίσ’

Ρα καμπα-ρα καμπάνα ντι-τρι χέρ’
Μωρέ ρα καμπάνα ντι-τρι χέρ’
γκρέου μόι βάιζν τ’ βουρ τσεμπέρ’…

(Χτύπησε η καμπάνα της Υπαπαντής)
Χτύπησε η καμπάνα της Υπαπαντής
Μωρέ χτύπησε η καμπάνα της Υπαπαντής
σήκω κόρη πήγαινε στην εκκλησία

Χτύπησε η καμπάνα δύο-τρεις φορές
Μωρέ χτύπησε η καμπάνα δύο-τρεις φορές
σήκω κόρη βάλε το τσεμπέρι…
*** Οι Αρβανίτες των Μεσογείων (και όχι μόνον) τιμούσαν ιδιαίτερα την Υπαπαντή του Κυρίου. Έκτιζαν εκκλησάκια στη χάρη της, την τιμούσαν και την πανηγύριζαν.
Το ‘‘Ρα καμπάνα ε Παπαντήσσε’’ υπήρξε ένα τραγούδι σταθμός στα πολιτιστικά δρώμενα των Μεσογείων. Σχεδόν κάθε γιορτή και κάθε πανηγύρι άνοιγε με αυτό το τραγούδι ενώ επαναλαμβανόταν άπειρες φορές κατά τη διάρκεια των πολυήμερων γλεντιών του προηγούμενου αιώνα. Αγαπήθηκε δε τόσο πολύ από τους προγόνους μας ώστε δικαίως αποκλήθηκε ο ‘‘εθνικός ύμνος’’ των Αρβανιτών.
Η θεματολογία του γνωστή και συνηθισμένη στην αρβανίτικη λαογραφία αφού περιγράφει τον πόθο ενός νέου προς μια κοπέλα. ‘‘Χτυπά η καμπάνα της Υπαπαντής, σήκω να πας στην εκκλησία για να μπορέσω να σε δω’’, της λέει. Η εκκλησία και ο χορός που ακολουθούσε στο προαύλιό της ήταν ο μόνος χώρος όπου μπορούσαν να συναντηθούν οι νέοι της κλειστής αρβανίτικης κοινωνίας και να ανταλλάξουν βλέμματα. Γιατί μέχρι εκεί μόνον επέτρεπαν τα πολύ αυστηρά ήθη της αρβανίτικης φάρας.