[Vietsub + Lyrics] Hall Of Fame - The Script ft. Will.I.Am

preview_player

Показать описание

Translator: Hua Binh Nguyen
Video by Hua Binh Nguyen
"Cause you burn with the brightest flame
And the world's gonna know your name..."

Рекомендации по теме

Комментарии

Hồi ôn thi đại học căng thẳng nhờ bài này mình mới vực được tinh thần. Và mình đã đậu đại học rồii. Cảm ơn rất nhiềuu!

manoanhtran

Mày sẽ làm được, mày sẽ là một sĩ quan quân đội, sẽ cống hiến cho đất nước này, sẽ là một con người có giá trị và nhất dọinh mày làm được ! Hãy đỗ LCH nhé bản Tài ^^

tolatai

dịch bài hát này sang tiếng việt ra thật là ý nghĩa.bài hát này sẽ chỉ dành cho những người có quyết tâm và có cố gắng và nỗ lực.

rentdemtvntv

biết nói sao nhỉ. Nghe từ hồi lớp 9, đến hiện tại tốt nghiệp đại học được 1 năm rồi. Ước mơ sẽ đầu quân vào một công ty công nghệ nào đó và hiện tại mình đang là Present (giống như giảng viên như là cho khách hàng) của apple ở Việt Nam và mình cảm thấy tự hào về những gì mình có thể cống hiến ở một công ty bán lẻ có liên kết với Apple ❤

Helloyoutubebyme

có rất rất nhiều kế hoạch cần thực hiện, đã bỏ lỡ và để thời gian trôi đi quá nhiều.

hopgiamtoc

Mới thi xong đại học.Phía trước là chặng đường mới.Mong tôi của 10 năm sau khi nhìn sẽ cảm thấy không hối tiếc những thời gian đã qua

HungPham-ekfu

Ngay từ giai điệu ca từ đầu tiên là cảm nhận sự vui tươi và sự thôi thúc vực dậy để thành công.

mchaulam

Yeah, nghe xong bài này tự dưng nhớ đến những cuốn sách giải phẫu mà mình bỏ lại trong góc tủ, chúng đã phủ đầy bụi bẩn rồi, tự nhiên trong đầu tôi nảy ra một ý nghĩ :" tới lúc hoàn thành ước mơ trở thành bác sĩ của mình rồi !" Sáu năm nữa !

chaunguyenminh

Tôi sẽ làm được - tôi tin vào bản thân mình sẽ vượt qua và sẽ thành công- sẽ có lại những gì đã mất và sẽ có lại hạnh phúc. Năm nay là 1 năm đầy khó khăn khi bé mèo mất, công việc thất nghiệp, người mình yêu nhất thì bỏ rơi mình, rồi còn bị nhiễm covid nhưng Không " TÔI SẼ KHÔNG BỎ CUỘC " và sẽ lấy lại những gì đã mất. Cố lên cố lên ❤️ coi như làm lại từ số 0 rồi kiên trì ắt sẽ thành công thành số 10

huekim

18 tuổi ấp ủ nhiều ước mơ và hoài bão, phải nỗ lực và cố gắng hơn nhiều nữa, mệt thì có thể nghỉ, nhưng không được nhụt chí mà bỏ cuộc, hy vọng sau này có thể bù đắp được cho mẹ, sau hơn nửa cuộc đời chẳng có lấy nổi một ngày nghỉ ngơi cho mình, mẹ hãy tin vào con nhé, con làm được mà!

hihi-xboy

Bài Hát: Hall Of Fame
Ca Sĩ: The Script, Will.i.am

Yeah you could be the greatest
You can be the best
You can be the king kong
Banging on your chest
You could beat the world
You could beat the war
You could talk to God
Go banging on his door

You can throw your hands up
You can be the clock
You can move a mountain
You can break rocks
You can be a master
Don't wait for luck
Dedicate yourself and
You can find yourself
Standing in the hall of fame

And the world's gonna
Know your name

Cause you burn with
The brightest flame

And the world's gonna
Know your name

And you'll be on the walls
Of the hall of fame
You could go the distance
You could run the mile
You could walk straight
Through hell with a smile
You could be the hero
You could get the gold
Breaking all the records
You thought never could be broke

Do it for your people
Do it for your pride
Never gonna know if
You never even try
Do it for your country
Do it for you name
Cause there's gonna be a day
When you
Standing in the hall of fame

And the world's gonna
Know your name

Cause you burn with
The brightest flame

And the world's gonna
Know your name

And you'll be on the walls
Of the hall of fame

Be a champion

Be a champion

Be a champion

Be a champion
On the walls of the hall of fame

Be students be teachers
Be politicians be preachers

Be believers be leaders
Be astronauts be champions
Be true seekers

Be students be teachers
Be politicians be preachers

Be believers be leaders
Be astronauts be champions
Standing in the hall of fame

And the world's gonna
Know your name

Cause you burn with
The brightest flame

And the world's gonna
Know your name

And you'll be on the walls
Of the hall of fame

Be a champion

Be a champion

Be a champion

Be a champion

Be a champion

Be a champion

Be a champion

Be a champion
Standing in the hall of fame
...

thuonngm

3 năm đầy cay đắng.... từ đỉnh cao rơi xuống đáy vực sâu, đánh mất tất cả, kể cả hạnh phúc gia đình.... rồi cũng tới ngày này, ngày mà bản thân mình cho phép được chảy giọt một giọt nước mắt, giọt nước mắt của hạnh phúc.
Hạnh phúc vì mình đã thực sự tìm thấy con đường đưa tới thành công và mình đã thành công trên con đường ấy!

maicongminh

Đối với tôi nó là bản nhạc hay nhất mọi thời đại

duongnguyenthuy

rất truyền cảm hứng <3 cảm ơn bạn đã dịch. Mình sẽ cố gắng học tốt hơn nữa để quay lại đây với tư cách người thành công

cravo

Hay ý nghĩa và tuyệt vời đây là một tác phẩm mang lại cho người ta biết đứng dậy, làm những việc ko thể điều ko thể làm là khát khao danh vọng bùng cháy (theo mình tự hiểu)

chiempham

Bài này nó giống như dành tặng cho Cristiano Ronaldo
1 cầu thủ luôn cố gắng, đầy nghị lực, và quan trọng là k biết sợ hãi trc bất kì ai

HuyNguyen-gjfc

Cảm ơn bạn vì đã vietsub bài hát, nó rất tuyệt nhưng sẽ còn tuyệt hơn nếu các sản phẩm vietsub sau bạn để ý đến các idioms nhiều hơn. Ví dụ trong bài này " you can throw your hands up" không mang nghĩa là " giơ tay lên" mà mang nghĩa là" bạn có thể chịu khuất phục/bỏ cuộc". Tương tự bạn cũng translate ko sát nghĩa 1 số idioms và phrasl v trong bài. Mong ad sẽ cải thiện và mang đến nhiều hơn nữa các video tuyệt như này. Cảm ơn ad nha!

MinhanhafromDAV

cố lên tôi ơi, thắng bại tại 6 ngày còn lại này <3
Cố để đạt được danh vọng nào

PhucNguyen-hfiq

Ra thêm nhiều bài động lực vậy nữa nha <3

trucngo

Đây là 1 bài giúp mình có thêm rất nhìu động lực.Cảm ơn ad nhìu.Mình sẽ nghe nó thật nhiều khi mình buồn

taekookhopega