«Πάρτε με εμένα!» – Η σπαρακτική κραυγή μιας Κυπρίας μάνας το 1974

Показать описание

Φαλακροί, τέρατα, άγριοι, με φωνές με ουρλιαχτά ήθελαν να πιάσουν κοπέλες. Μία μάνα γονατίζει κάτω και τους παρακαλεί... και τους παρακαλεί η καημένη να μην πιάσουν τις κόρες της -φαίνεται ήταν τρεις, δεν θυμάμαι πόσες ήταν. Και βάζει τα νύχια της στο πρόσωπό της δεξιά και αριστερά και τρέχαν αίματα. Και τους έλεγε: «Πάρτε με εμένα» για να μην πάρουν τις κόρες της.

Bald, monstrous, wild, shouting and screaming, they wanted to seize young women. A mother falls to her knees and begs them… ...the poor woman begs them not to take her daughters— it seemed there were three, I don’t remember how many. And she digs her nails into her face, left and right, and blood runs down. And she cries out: "Take me instead," so they won’t take her daughters.

Η Άννα Γιαγκουλλή Μούζουρα, πρόσφυγας από την Χάρτζια της επαρχίας Κερύνειας, περιγράφει τις τρομακτικές και συγκινητικές εμπειρίες της, κατά την διάρκεια της αιχμαλωσίας της, σε μια αποθήκη μαζί με πλήθος άλλων Κυπρίων γυναικοπαίδων, κατά την διάρκεια της τουρκικής εισβολής του 1974.

"I was 6 years old when I was captured: How I Survived the Turkish Invasion of 1974"
Anna Giangoulli Mouzoura, a refugee from Hartzia in the Kyrenia district, describes her terrifying and moving experiences during her captivity in a warehouse with a multitude of other Cypriot women and children during the Turkish invasion of 1974.

#shorts #1974 #foryou #1974cyprus #κυπροσ #κύπροσ #κατεχόμενα #τουρκια #τουρκία #εισβολή #turkishinvation #orthodox #ορθοδοξία #ελλαδα #ελλάδα #🇨🇾 #🇬🇷