filmov
tv
''FTANI - FTANI'', Melina Kana & Haig Yazdjian
Показать описание
Από την εκπομπή ''Έχει Γούστο'' / Μπήλιω Τσουκαλά / ΝΕΤ / 17.02.2010
''ΦΤΑΝΕΙ-ΦΤΑΝΕΙ'' / ''FTANI-FTANI''
Στίχοι: Μιχάλης Φακίνος / Lyrics: Michalis Fakinos
Μουσική: Παραδοσιακό Ανατολής / Music: Traditional from East
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου / First Performance / Haris Alexiou
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
μακριά μου να 'σαι, φτάνει,
παράπονο πικρό πάλι με πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
ένα γράμμα μου δε φτάνει
να πω πως σ' αγαπώ, αχ, δε με φτάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
μακριά μου να 'σαι, φτάνει.
παράπονο πικρό πάλι με πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Το τραγούδι σου έχει λόγια σαν το κύμα που μας χώρισε.
Το τραγούδι μου
λόγια που 'χουν μέσα δάκρυ μόνο γνώρισε.
Ντελάλη βγάζω στα βουνά για να φωνάξει στο ντουνιά
τον πόνο που 'χω στην καρδιά, βαθιά.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
να 'μαι μακριά σου, φτάνει,
παράπονο πικρό πάλι με πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
μια ζωή χωρίς λιμάνι
σαν δέντρο που ο βοριάς όλο το πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
το μυαλό μου σαν καλάμι
γυρίζει στα παλιά κι όλο σε χάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Στίχοι από / Lyrics from: Viennezos, Michael @ 12-11-2003
''ΦΤΑΝΕΙ-ΦΤΑΝΕΙ'' / ''FTANI-FTANI''
Στίχοι: Μιχάλης Φακίνος / Lyrics: Michalis Fakinos
Μουσική: Παραδοσιακό Ανατολής / Music: Traditional from East
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου / First Performance / Haris Alexiou
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
μακριά μου να 'σαι, φτάνει,
παράπονο πικρό πάλι με πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
ένα γράμμα μου δε φτάνει
να πω πως σ' αγαπώ, αχ, δε με φτάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
μακριά μου να 'σαι, φτάνει.
παράπονο πικρό πάλι με πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Το τραγούδι σου έχει λόγια σαν το κύμα που μας χώρισε.
Το τραγούδι μου
λόγια που 'χουν μέσα δάκρυ μόνο γνώρισε.
Ντελάλη βγάζω στα βουνά για να φωνάξει στο ντουνιά
τον πόνο που 'χω στην καρδιά, βαθιά.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
να 'μαι μακριά σου, φτάνει,
παράπονο πικρό πάλι με πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
μια ζωή χωρίς λιμάνι
σαν δέντρο που ο βοριάς όλο το πιάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
το μυαλό μου σαν καλάμι
γυρίζει στα παλιά κι όλο σε χάνει.
Φτάνει, φτάνει, φτάνει
η ζωή μου κύκλους κάνει
σαν το μικρό πουλί
μα δε σε φτάνει, φτάνει
αχ, φτάνει.
Στίχοι από / Lyrics from: Viennezos, Michael @ 12-11-2003
0:06:27
''FTANI - FTANI'', Melina Kana & Haig Yazdjian
0:04:52
''AFTO POU KOVEIS MONO SOU (ALEPOU)'', Melina Kana
0:05:47
Χάρις Αλεξίου - Φτάνει-Φτάνει (Η Ζωή Μου Κύκλους Κάνει) - Official Audio Release...
0:03:53
''TI MOU ZITAS'', Melina Kana & Michalis Papazisis
0:05:51
ΦΤΑΝΕΙ ΦΤΑΝΕΙ - Χάρις Αλεξίου
0:05:07
Melina Aslanidou - Ftani ke perisevi ( srpski prevod )
0:04:21
Γλυκερία & Βιολέτα Ίκαρη - Φτάνει φτάνει | Glykeria & Violeta Ikarι - Ftanei ftanei...
0:04:10
''I XENITIA'', Melina Kana & Haig Yazdjian & Michalis Papazisis
0:05:53
Ftani-Ftani (I Zoi Mou Kiklous Kani)
0:03:35
030 Σάκης Αρσενίου Φτάνει Sakis Arseniou Ftani Official Lyric Video HQ 24 12 2016 720p'...
0:04:25
''NA VALO TA METAXOTA'', Melina Kana
0:03:02
''AERIKO'' Melina Kana
0:03:19
Ftani-Ftani (I Zoi Mou Kiklous Kani)
0:03:36
Den Ftani Mono N' Agapas
0:01:50
Melina Kana - Na vallo ta metaksota
0:03:29
Φτάνει Φτάνει... Ελεωνόρα Ζουγανέλη
0:05:47
xaris aleksiou-ftani
0:03:30
Μελίνα Κανά - Του Ονείρου Η Παραζάλη - Official Lyric Video
0:04:19
Παολα φτάνει φτάνει Live
0:03:51
Μελίνα Κανά - Κόλλα λευκή | Melina Kana - Kolla lefki - Official Audio Release
0:03:08
Ftani
0:03:14
Ftani ftani
0:02:01
Ftani Na M' Agapas
0:04:48
XARIS ALEXIOU, PALLAS 2012 FTANEI FTANEI.wmv
Комментарии