Women, Peace and Security seminar

[NL] Seminarie ‘Vrouwen, Vrede en Veiligheid’: inclusie in vredesprocessen

Op 21 maart vond in Doornik een conferentie plaats over de integratie van vrouwen in vredesprocessen, georganiseerd door het Belgische voorzitterschap van de Raad van de EU. In aanwezigheid van Hare Majesteit Koningin Mathilde bespraken experten het belang van de ‘Women, Peace and Security’ (WPS)-agenda. Het seminarie benadrukte de belangrijke rol van vrouwen in conflictsituaties en de noodzaak van een inclusieve aanpak om conflicten te vermijden of op te lossen.

[FR] Séminaire « Femmes, Paix et Sécurité » : l'inclusion dans les processus de paix

La ville de Tournai a accueilli, le 21 mars, une conférence consacrée à l'inclusion des femmes dans les processus de paix, organisée par la présidence belge du Conseil de l'UE. En présence de Sa Majesté la Reine Mathilde, des experts ont discuté de l'importance de l'agenda « Femmes, Paix et Sécurité » (FPS). Ce séminaire a mis en lumière le rôle important des femmes dans les situations de conflit et la nécessité d'une approche inclusive pour éviter ou résoudre celles-ci.