БАЛТО VS ТОГО I На чьей стороне правда?

Популярный и любимый мультик детства "Балто" всегда восхищал нас своим героизмом! Но что на самом деле скрывается за мультиком, основанном на "реальных событиях" ?

[anastasiamikheeva]

"Балто" был и остаётся моим любимым мультиком ❤ про Того я, честно говоря, ничего не слышала, но теперь мне интересно узнать подробности жизни этой храброй собаки. Спасибо за интересное видео, девчонки!

[ksilo]

И вправду, очень несправедливо. 70 процентов пути выпало на Лео и его верных псов, а остальные Болто и его хоззяину. Но СМИ просто взяли и прославили того, кто окончил путь, но тот кто его прошел остался в тени. Видел такую же ситуацию, когда учавствовал в эстафете. Выиграл большое кол-во времени команде и был предпоследним, но последний у нас просто пробежал 100 метров и все его начали хвалить и говорить какой он молодец. Я не в обиде на них, но просто похожая история

[_Verent]

Все собаки совершили подвиг! Участвовало 20 упряжек и 150 собак и все они герои, а не только Того или Болто... большинство упряжек проходило не более чем по 50 км. Сеппала получил сыворотку возле деревни Шактолик, примерно в 300 километрах от Нома. Часть своего пути Сеппала в упряжке с Того во главе сократил по льду. В тот день температура воздуха была -30 градусов. И погонщик решил сократить путь, пройдя по льду залива Нортон. Они 80 километров пробирались по кромке льда, который местами опасно трещал под нартами. Того действительно вытянул упряжку из под проломившегося льда. Того прыгнул в ледяную воду и тянул постромки до тех пор, пока льдина не подошла плотно к берегу, собаки смогли выбраться на крепкий лед и вытянуть драгоценную поклажу. Они едва успели: через три часа после того как упряжка миновала Нортон, лед в заливе окончательно вскрылся. Добравшись до северного побережья, Сеппала вместе с собаками заночевал в хижине. Он надеялся, что через какое-то время буря утихнет. Однако утром мороз продолжал крепчать. Тем не менее погонщик с собаками возобновили путь, торопясь доставить долгожданное лекарство для умирающих детей. Когда упряжка подъехала к Головину, собаки упали на снег, полностью обессиленные. У вожака Того отнялись лапы, он больше не мог даже двинуться с места, пройдя несколько сотен километров сквозь метель и морозы. Но до Нома осталось еще 85 километров. Здесь эстафету и перехватил Каасен с Болто. Болто прошел 85 км. при ухудшившихся погодных условиях уже при шквальном ветре и температуре -50-60, упряжка Того шла при температуре -30-35. Согласно исторических данных на пути из за усилившегося снежного бурана, как вспоминал Гунар Каасен нельзя было различить даже пальцы вытянутой руки. Упряжка Болто не должна была быть последней. Каасен должен был встретиться и передать лекарство последнему погонщику, который и должен был завершить эстафету. В этой снежной круговерти Каасен разминулся с упряжкой, ждущей его на следующем этапе, и ему пришлось продолжать свой нелегкий путь к Ному. Болто все же безошибочно вел упряжку. А однажды спас всех собак и погонщика от верной гибели. Он инстинктивно почуял впереди реку Топкок. Пес резко остановился и задержал упряжку. Он был единственным, кто сумел почуять опасность. То ли сильный толчок при резкой остановке, а может быть сильные порывы ветра, один раз все-таки перевернули нарты и погонщик вылетел, он с ужасом понял, что лекарства на нартах нет. С большим трудом при сильном морозе глубоко в снегу, практически на ощупь – голыми руками вытащил его. Собаки на пределе сил шли вперед за своим вожаком, но постепенно одна за другой падали на снег. Каасен перерезал постромки и продолжал гнать вперед, но вскоре тоже изнемог и, тяжело дыша, рухнул на нарты, а Балто уже в одиночку тащил упряжку дальше. Они прибыли в Ном в 05:30 2 февраля, пройдя 85 километров за семь с половиной часов. И Того, и Болто, да и другие собаки совершили по сути невозможное в буран! Того совершил свой героический поступок в этой гонке, Болто свой, но и другие собаки заслуживают уважения они все герои! Однако, участь упряжки Болто и самого Болто незавидна. Репортёры чествовали только упряжку Болто, что сослужило собакам медвежью услугу. Леонард Сеппала, хозяин четвероногого героя, считал, что почести достались последнему экипажу и Болто незаслуженно. Поэтому, когда некий Сэм Хьюстон захотел купить у него пса, Сеппала, не раздумывая, согласился. Хьюстон организовал представление в одном из городских театров, куда разрешалось заходить только джентльменам, уплатившим 10 центов. Спустя пару лет Балто оказался полностью забытым. Джордж Кэмпбелл, кливлендский бизнесмен, решил найти легендарного пса. Явившись в театр, Джордж был в шоке от увиденного. Болто и остальные хаски были посажены на стальные цепи в тесных грязных клетках. При малейшем движении оковы причиняли им сильную боль. Через прутья на Джорджа смотрело безучастное, исхудавшее и больное подобие гордого хаски. Разгневанный бизнесмен отправился к Хьюстону и настоятельно потребовал продать ему собак. Тот сопротивлялся недолго, но уступил за 2 тысячи долларов. К чести Кэмпбелла надо сказать, что он оперативно начал сбор денег по всей стране, и необходимая сумма была собрана к назначенному сроку. Собаки были выкуплены и привезены в Кливленд 19 марта 1927 года. Доживали собаки свой век в Кливлендском зоопарке. Пес Болто умер в 1933 году. После смерти он в виде чучела попал в Кливлендский музей естественной истории. Там же находится и кинопленка от 1925 года, запечатлевшая Болто и его сподвижников. Еще в 1925 году скульптор Фредерик Рот изваял статую пса для Центрального парка Нью-Йорка — Болто даже присутствовал на официальном открытии памятника. Табличка с описанием подвига собак завершается тремя словами: "Выносливость, верность, ум". На памятнике хоть и имеется кличка Болто, но памятник посвящен всем собакам спасшим детей от дифтерии. Того же хоть и остался на тот момент в тени, стал родоначальником именитой линии хаски. Последние годы жизни Того провёл в питомнике в Мэне. В 1929 году ему исполнилось 16 лет. Он почти ослеп, страдал от болей в суставах, и в декабре того же года Сеппала был вынужден усыпить его. Знаменитый вожак оставил после себя многочисленное потомство. Гены его до настоящего времени живут в лучших сибирских хаски. Чучело Того находится на Аляске, в Музее упряжных собак в пригороде Анкориджа.

[_Verent]

Кстати переводчикам мультфильма огромный минус, правильно не Балто, Болто... не смотря на то, что на английском имя пишется, через "а" Вalto, данный звук читается через удлиненное "о", читаем транскрипцию [Bɔ:lto], что бы английская буква "а" читающаяся как звук "эй" дал звук "а", после неё в написании перед произносимой согласной "L", должна, стоять не произносимая в данном случае буква "R" Вarlto, однако в написании имени данной буквы "R" нет Вalto... Правильно будет Бóлто!