filmov
tv
ΟΝΕΙΡΑ ΤΟΥ ΧΤΕΣ - WINDMILLS OF YOUR MIND - ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΒΔΕΛΑ (COVER)

Показать описание
Το υπέροχο τραγούδι του Michel Legrand ερμηνευμένο από τη Βασιλική ΑΒδελά. Απόδοση από τα αγγλικά: Βασιλική Αβδελά - Δημήτρης Κανταρτζής
Όλα,
μια σπείρα από κύκλους, τροχός μέσα σε τροχό
σβούρα σε περιστροφή δίχως τέλος ούτε αρχή
σαν λευκή χιονοστιβάδα, σαν μπαλόνι μαγικό
σαν του λούνα-παρκ τη ρόδα που γυρνά στον ουρανό
σαν του ρολογιού τους δείχτες που σου κλέβουν τα λεπτά
και τον κόσμο μες το σύμπαν μια κουκίδα τόση δα
σαν τα όνειρα του χθες στου μυαλού μου τις γωνιές.
Σαν σε τούνελ δίχως τέλος όπου δεν διακρίνεις φως
σαν του δάσους κάποιος δρόμος που ’χει μείνει σκοτεινός
σαν τις πόρτες που γυρίζουν χωρίς έξοδο καμιά
σαν τα κύματα που σκάνε και σε παίρνουνε βαθιά
σαν του ρολογιού τους δείχτες που σου κλέβουν τα λεπτά
και τον κόσμο μες το σύμπαν μια κουκίδα τόση δα
σαν τα όνειρα του χθες, στου μυαλού μου της γωνιές
Μουσική από τραγούδια που δεν τα θυμάμαι πια
λόγια του έρωτα στην άμμο που έσβησαν παντοτινά
αγκαλιές σε παραλίες που είναι τώρα αδειανές
ευωδιές από ανάσες που έχουν μείνει σιωπηλές
το άρωμα σου στο λαιμό μου προσπαθώ να θυμηθώ
το φιλί σε κάποιο δρόμο που αφήσαμε μισό
μια παλιά φωτογραφία που εσύ χαμογελάς
ξαγρυπνά την απορία του τι έγινε μ’ εμάς.
Μια σπείρα από κύκλους, τροχός μέσα σε τροχό
σβούρα σε περιστροφή δίχως τέλος ούτε αρχή
σαν τα τραίνα που έχουν φύγει
όλα τα όνειρα του χθες
στου μυαλού μου τις γωνιές.
Όλα,
μια σπείρα από κύκλους, τροχός μέσα σε τροχό
σβούρα σε περιστροφή δίχως τέλος ούτε αρχή
σαν λευκή χιονοστιβάδα, σαν μπαλόνι μαγικό
σαν του λούνα-παρκ τη ρόδα που γυρνά στον ουρανό
σαν του ρολογιού τους δείχτες που σου κλέβουν τα λεπτά
και τον κόσμο μες το σύμπαν μια κουκίδα τόση δα
σαν τα όνειρα του χθες στου μυαλού μου τις γωνιές.
Σαν σε τούνελ δίχως τέλος όπου δεν διακρίνεις φως
σαν του δάσους κάποιος δρόμος που ’χει μείνει σκοτεινός
σαν τις πόρτες που γυρίζουν χωρίς έξοδο καμιά
σαν τα κύματα που σκάνε και σε παίρνουνε βαθιά
σαν του ρολογιού τους δείχτες που σου κλέβουν τα λεπτά
και τον κόσμο μες το σύμπαν μια κουκίδα τόση δα
σαν τα όνειρα του χθες, στου μυαλού μου της γωνιές
Μουσική από τραγούδια που δεν τα θυμάμαι πια
λόγια του έρωτα στην άμμο που έσβησαν παντοτινά
αγκαλιές σε παραλίες που είναι τώρα αδειανές
ευωδιές από ανάσες που έχουν μείνει σιωπηλές
το άρωμα σου στο λαιμό μου προσπαθώ να θυμηθώ
το φιλί σε κάποιο δρόμο που αφήσαμε μισό
μια παλιά φωτογραφία που εσύ χαμογελάς
ξαγρυπνά την απορία του τι έγινε μ’ εμάς.
Μια σπείρα από κύκλους, τροχός μέσα σε τροχό
σβούρα σε περιστροφή δίχως τέλος ούτε αρχή
σαν τα τραίνα που έχουν φύγει
όλα τα όνειρα του χθες
στου μυαλού μου τις γωνιές.
Комментарии