Tank in Different Languages

Join the discord if you want to

Join here if you want to be a YOUTUBE supporter

Join here if you want to be a PATREON supporter

[Zenturion]

*Tank for Turkish

*Panssarivaunu is more official for Finnish Military

**Arabic does not have voices ingame. Sad.

Rest of countries: Tank 🗣️🔥🔥
Hungary: *lowest voice possible to human capabilities* TANQUE

[개르머]

Argentina : Tanque !

German : Your welcome.

[daniv]

Turkey: Tank
Spain: tanque
India: Tank
Italy: CARRO ARMATO

[musiibona]

Everyone: Tank!

Italy: CARRO ARMATO! 🗣️🗣️🇮🇹🇮🇹🗣️🗣️

[bredsheeran]

Grinding Italy main has burned “CARRO ARMATO!” into my brain

[giestron]

South Korea: Jeon-Chan 👉👈
Italy: Carro Armato 🗣🔥

[Pablo-czhn]

In spain it should say "carro de combate". My father (who was in the military) told me in the spanish army is absolutely forbidden to call it "tanque", which is considered the colloquial term for it

[leonardonicolini]

"Carro armato" is literally "armed wagon"
DIFENDI IL PUNTO D!

[sheabrockhoff]

I love the Hungarian “tonk” callout, even better are the range callouts. (700m = “Seven-zero-zero meters”)

[inductivegrunt]

Finland: *Uses half their keyboard*

Hungary: TONK

[Croissant-]

Spanish Soldier: TANQUE!
German Sodlier: You're Welcome

Edit:(I didn't realize there was another comment like this so don't tell me it's stolen)

[yoface]

The reason it sounds the same in most language is because the term tank was originally derived from the cover story for the first one, they pretended it was a mobile water tank, languages that say something else are translating the concept of a tank, like panzerkampfwagen which means armored combat vehicle

[ivanoznerola]

I tried to reverse image the chinese on that have the anime girl.

The results are indeed the anime girl named "Tang Keke"

[MrFireknock]

Any other tank: Called by their name
Strv 103: *Tank*

[Apatozlava]

I didn't expect that reference to Keke Tang! 😂❤

[Mr.Gigger]

“Tonk”



How is “tonk” getting 1k likes 😂

[brwa]

Everyone: Tank
France: chair 🪑🇫🇷 🥖



Edit: to the angry french men in my comments its a *JOKE* 🥰🥖🇫🇷🗼

[Soy_knight]

Spanish & inglish: Tanque/tank

Italy: Carro armatooo 🗣🔥🔥🔥🔥

[Snicshavo]

Fun fact:
Czołg in Polish as stated it translates to tank
However it may come from word "Czołgać (się)" which translates to "crawl (added there "self" cause grammar)
So in Polish its more fitting than (fuel) tank cause some may say that tanks crawl insted of tank

Also also tracks (not only tank tracks) are called "Gąsiennice" which translates to "Caterpillars" which is kinda silly