Hazel's funeral speech (The Campfire Car) - Infinity Train S3 SUB ENG/SUB ITA

I've been publishing subtitled video clips for years. In order to write the subtitles, I have to watch the video for 7/8 times... this time, I cried EVERY time.
Enjoy.

[Italian and English subtitles are available. Feel free to submit your own subtitles if you speak any other languages.]

[lisettegarcia]

Tuba was like Kala from Tarzan, she lost her real child but she took in a kid that was different from her and loved Hazel very much. Tuba loved Hazel no matter what came across in front of them and protected her from harm and bad influences.

[achilleilfuriosospall]

+c. blues Tuba aveva dei figli(questo spiega il suo istinto materno piuttosto marcato, anche se ciò mi dà da pensare che Tuba abbia protetto Hazel solo in quanto surrogato dei piccoli che ha perso, se ne sarebbe presa cura allo stesso modo pur avendo i suoi figli biologici?)?, a riprova che al treno bene o male tutti hanno una vita sociale più che attiva, e ancora gli Apex che non li considerano(gli abitanti del treno) persone, ma andata a bip, detto francamente, difatti Grace non era certo la persona adatta a commemorare Tuba, per lo meno un po risentita dalla sua morte lo era(al contrario di Simon che la considerava solo un peso morto di cui disfarsi il prima possibile e meno male che non abbia preso parte al suo elogio funebre(insomma invitereste mai l'assassino di un vostro caro al suo funerale?) XD), ed è già qualcosa,

[Fede]

Puoi dirmi come fai ad integrare i sottotitoli in italiano per favore