Короткометражный фильм «ХУК» | Озвучка DeeaFilm

К опытному боксеру Крису, по прозвищу Хук, приходит молодой юноша Эд. Боец из пацана совсем никудышный, но настроен он очень серьезно. В какой-то момент Крис начал подозревать неладное и заставил молодого парня сознаться в цели своего визита. Однако такого исхода событий бывалый боксер никак ожидать не мог.

Переведено и озвучено DeeAFilm Studio

Роли озвучили: Артём Бахтин и Михаил Полежаев
Перевод: Гузель Аюпова
Обложка: Юрий Кучер

donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305

ПОБЕДИТЕЛЬ:
BEST FILM - Tyler Film Festival
BEST FILM - Coventry Film Festival
BEST ACTOR - Coventry Film Festival
BEST COMEDY - Portsmouth International Film Festival
BEST FILM - Little Rock Film Festival
AWARD OF EXCELLENCE - IndieFest 2015

ФЕСТИВАЛИ:
London Short Film Festival
London Independent Film Festival
Crystal Palace International Film Festival
Sunderland Film Festival
Manchester Film Festival
L.A. CineFest
Blue Whale Comedy Festival
Hamilton Comedy Festival
Malibu International Film Festival
Long Beach International Film Festival
San Jose International Film Festival
Best Shorts 2015
Sanford International Film Festival

————————————————————

Жанр: комедия
Оригинальное название: The Hook

————————————————————

[felixfelicis]

Хороший фильм. Этот парень очень напоминает меня. Такая же ловкость и талант к спорту 🙄

[sumrack]

Отличный сюжет.
Озвучка - профи!!!
Спасибо ребята, вы лучшие👍👍👍

[fcykzbm]

Понравилось. И озвучка, и сам фильм. Парень играет здорово. ВЕРНИТЕ ЛАМПОЧКУ НА

[katealexandrovna]

Здравствуйте! Очень прошу :) сделайте пожалуйста перевод на короткометражный фильм “Frigid 2018” Joe Kicak ) ребята поставьте лайки пожалуйста чтобы заметили )

[wadimpoluboyartsev]

Озвучка - супер ! как всегда молодцы команда !!!

[No-mmpg]

Вот что бывает, когда отцы не воспитывают своих сыновей.

[btdroip]

Спасибо за вашу работу!И фильм прикольный, побольше бы таких!!

[Moons-Flower]

Блин, мало того что бросил пацана, так ещё и зарабатывать щас будет на нём! >.<

[hetmajor]

Супер озвучка офигенные короткометражки просто бомба желаю много подписчиков

[vladislavkovalenko]

Вот это уже хорошо). Незатейливо. Здорово обыграна временная составляющая, есть интрига. То что нужно для подобного короткого метра -- за 10 минут развитие ситуации само по себе не особо динамичное, но ведь получилось рассказать в общих чертах предысторию и есть перспектива, скорее всего позитивная Спасибо!)

[Sayonara_PC]

Шедевр на 10 минут. И как люди не понимают посыла режиссера? Все же очевидно, практически библейский сюжет, до безобразия просто.

[toms_ekb]

2:39 - отчётливо видно, как актёр бросает взгляд вверх, ища глазами крюк, за который на 2:44 нужно зацепиться скакалкой :)

[alexeyschmidt]

Мало кто задумывается какую роль в жизни детей играет отец. Большинство считает, что дети как сорная трава - растут сами по себе под присмотром матерей. А статистика такова: 90% детей, выросших без отца, становятся ассоциальными элементами, преступниками, алкоголиками, наркоманами, проститутками, не могут посторить свою собственную семью, до конца своей жизни борются с детскими комплексами и т.д. Надеюсь, хоть одному прочитавшему западет эта мысль в голову: мой ребенок не будет расти в неполноценной семье, я не уйду, потому что я отец, мужик, борец.

[wadimpoluboyartsev]

где новое видео (или еще не расшаренное) как вы все это делаете ??? или хотяб в конце добавляйте ваши видосы (в процессе озвучки) - вроде как в фильмах Джеки Чана )))

[BigJambo.]

Не ужели выдохлись те качественные, с глубоким смыслом, короткометражки? последний год, два вообще печаль, к переозвучке претензий никаких, всё отлично, но короткометражки стали настолько прямолинейные, бля на первой минуте понимаешь чем всё закончится.

[Shur_Potter]

хех, на мой взгляд пацанчик хоть и тот ещё ботан, но рефлексы у него заложены в генах, папашка в это печенью въехал и понял, человека то из "гипотетического" сына-доди сделать возможность есть!!! Хорошо озвучено, лайк.

[Shur_Potter]

именно из-за неуклюжести своего сына, Хук решил над ним поработать, для пользы отпрыска, ну и грехи надо замаливать, карма она такая.... в исправлении нуждается

[dr_zamenhof]

Что хук справа, хук слева или двоечку прописать??? 🤔👊

[gregoryedigarov]

"или убьется, или покалечится" (С)

[victorkuznetzov]

Какое оборудование в спортзале у них крутейшее