Zlajo Kral in Gašper Šankl - Vardi

Показать описание

Kaj dogaja predstavlja Malo teraso, največjo glasbeno atrakcijo desno od Maribora.

Tole spodaj ni za kliknit, niti za sledit. Ker se nam boste izgubili.

Рекомендации по теме

Комментарии

genialno. vrhunska satira na vseh nivojih. Artac highlight. Ne morem se naposlusat in nagledat, svaka cast.

kamenastrela

When all of the glasses are full
Listen, for Štajerska my heart is beating
If needed let the war happen
Just so it'll be independent
Don't ask
Where this is going
We are armed
Our home is now a pretty forest meadway
Our uniform a shirt tight around the waist
An ax I clenched in my fist
Maybe they'll he something to eat
When we meet in the forest
Even if we all go to a prison
I am staying loyal to the gang (couldn't find better translation)
When we meet in the forest
The mask is on my eyes
Not to let them see me
Our wishes are illegal
They lock me up
They lock you up
Tell me
Are our intentions serious
Because I have already gone crazy
And almost stabbed him
And then Šiško said it was a joke
He has five or six guns
I am starting to shake from the cold
When we are standing here in the forest
More stomachs than Oktoberfest
It'd be good to sit down somewhere
When we are standing here in the forest
They don't need to prove anything
We wanted to put everything on the internet bu ourselves
I clenched the a in my hand
Maybe there'll be something to eat
When we meet in the foret
He has five or six guns
I'm starting to shake from the cold
When we are standing here in the forest
More stomachs than Oktoberfest
I'd be good to sit down somewhere
When we are standing here in the forest
Even if we all go to prison
I'm staying loyal to the gang
When we are standing here in the forest.

It's not the best, but I tried

adqueen

Veliko res smešnih skečov, pesmi.... od Artača in kompanije ampak TOLE!!?? ČISTA ZMAGA. bravo :)

ByteMe

I'm willing to pay money for English translation 😂

zlatkod

Odlično! Že Filipa sem komaj preživela, saj krč smeha ni in ni popustil, ko me tule povsem pokosi možati pogled Igorja in zblojenost Tilna. Čestitke!

marijajakopin

better camera work on this one than the original. no wide shots.

laurentiuistrate

Someone explain the parody? Not gonna lie though, Zala could have sang this version and nobody in most other countries would realise 😂 I think it'd be funny if one year someone entered a really good song sounding song in their own language but that has really weird lyrics. People would still vote for it because it sounds beautiful, and people in the country of the song could just laugh.

fifaplayer

I only understood 'Oktoberfest'!

Rayhouse

When you're from Northern Croatia and you understand Slovene and commenting in English

MrTheZMAI

I found their song and performance a refreshing change from other artists who believe their appearance, image and performance are more important than their music. It was a breath of fresh air to see two natural young people show love for each other and be rightly proud of the music they performed. They won my vote by a mile.... Svojo pesem in izvedbo sem našel kot osvežujočo spremembo od drugih umetnikov, ki verjamejo, da je njihov videz, podoba in zmogljivost pomembnejša od njihove glasbe. Bilo je svež zrak, da sta dva naravna mladostnika pokazala ljubezen drug do drugega in da sta upravičeno ponosna na glasbo, ki sta jo izvedla. Dobili so moj glas z miljo ....

abeecdee