Почему награды Володи Шарапова вызывали у фронтовиков недоумение

Знаменитую киноленту «Место встречи изменить нельзя» смотрели если не все, то очень многие. В одном из эпизодов Володя Шарапов пришел на праздничное мероприятие, увешанный фронтовыми наградами. Но в романе «Эра милосердия» и в фильме награды не совпадают. Как так получилось, что доблестного разведчика, героя Великой Отечественной войны, в киношной версии наградами обделили?

[Andrey_Konovalov.]

Даже узнав про киноляп, эпизод с иконостасом не стал хуже.

[alexandrp]

Киноляп это когда в Т-34 находящиеся по два года в концлагере имеют кто круглую морду с пузцом, кто причёску и усы как будто из барбер шопа вышел 😂😂

[bxhcrdf]

А причина проста. В книге Шарапов командовал штрафной ротой. В фильме цензура это не пропустила, и по фильму он командовал разведротой. Причём, как он говорил, ходил за линию фронта чуть более чем дофига раз. То есть это высококвалифицированный разведчик, аналог современного офицера спецназа ГРУ. Такой вполне мог побывать и на нескольких фронтах. А вот командир штрафной роты - тот да, прошёл стандартный путь пехотной части.
Из-за этой подмены в фильме появляются некоторые непонятки для тех, кто не читал книгу. Например: где это Шарапов воевал с Левченко, если тот с зоны пошёл в штрафбат, а оттуда опять на зону? Как его не раскололи Горбатый и компания, когда он сказал, что сидел семь лет? Там первым же проверочным вопросом разоблачили бы. А вот если вспомнить книгу, всё встаёт на свои места. Провоевавший четыре года с уголовниками, Шарапов про зону знал больше Жеглова. И блатным языком владел в совершенстве. Собственно, это наверняка и было причиной, по которой его взяли работать в уголовный розык: контингент-то ему очень хорошо знаком.

[sharnhorstmix]

Скоко бы ляпов сегодняшние егэшные не нашли для меня это ШЕДЕВР который уже вписал себя в историю... И хрен вы меня в этом переубедите 😹😹😹

[ygyjgev]

В фильме«Место встречи изменить нельзя», очень много грубых ошибок «ляпов», однако я его считаю одним из лучших худ. фильмов СССР.
А всё потому, что когда фильм хорошо снятый и актеры в нём снимаются безупречно, то как правило зрители не обращают внимание на«ляпы».

[agentsofthekremlininform]

Ну по сравнению с тем что и как снимают современные жертвы ЕГЭ фильм идеален.

[ojkrixf]

Смотрел этот прекрасный фильм раз 10! И ни разу мне не помешало получить от него удовольствие какой-либо разнобой в наградах Шарапова. Я смотрю, что ради вожделенных ютюбовских просмотров, авторы даже "в сраке зубы найдут"! )

[madushka]

У моего дедушки тоже было такие же две золотые ленты за ранения, одно под Смоленском второе в Польше.Войну прошёл.Царство ему небесное, так его нехватает😔

[Kit.Dikarev]

Да это всё мелочи, я уже не помню сколько раз смотрел этот фильм за свои 36лет и ещё буду смотреть, спасибо Станиславу Говорухину .

[eldoradoel]

Киноляп -- это когда в современных фильмах горе-режиссёры вешают ордена в разных сериях на разные стороны, и даже не знают, где должен находится знак "Гвардия". А Говорухин в своём фильме всего лишь отклонился от оригинального описания наград в романе. Имеет право, ведь не обязательно сценарий и роман должны совпадать дословно.

[tiktokfamily]

Нет медали за освобождение Берлина, есть медаль за взятие Берлина.

[iqtlvhu]

Не умничай!! Нам эти награды не рассмотреть!! Волнуют события и судьба героев!!❤

[arkagiyli]

Что только не замечают дотошные кино эксперты, но большинству зрителей это не так важно . Главное смысл фильма и характер героев их жизненные позиции.

[gppsxxq]

Даже у Шарапова было еще десяток наград, это порядочный настоящий воин, который не прятался за спины однополчан, и я верю, что он честно их заслужил, Никакие киноляпы хуже не сделают фильм .Слава Говорухину, Слава всем актерам за вечный фильм!!!

[alexandersydorenko]

Да похер, фильм - шедевр! Любим и помним героев.

[alumlgenov]

Сколько раз смотрел этот фильм вот да же и "не влилось"что за награды, и за что, а вот некоторые современные шедевры смотришь сразу бросается в глаза чистенькая новая форма и язык на котором говорят, многих слов да же в обиходе не было ни в 80-х, ни в 90-х ,

[aleymablrs]

Не ожиданно. Но важности темы фильма это не меняет. Спасибо режиссёру и актёрам за хорошую работу 👏👏👏 И автору благодарность, за информацию!

[zqomdmy]

Вызвали награды не недоумение, а восхищение! ☝️

[baracuda]

Таких☝️фильмов не смотря не на что) больше нет и не будет к сожалению!!!🤔

[vliwvlo]

Фильм отличный. Нет просроченных артистов, со старыми дряблыми, морщинистыми шеями и кистями рук, играющих 16-20 летних героев, как сейчас.