* БГ ПРЕВОД* Nikos Vertis - Thimose apopse i kardia

Клипа е благодарение на S.4.E
Θύμωσε απόψε η καρδιά
κι εβγαλε μαχαίρι να με κόψει
μα ότι και να κάνει δεν πονάω άλλο πιά
γιατί εσύ με έχεις πια σκοτώσει
Ζω μες στη δική μου φυλακή
κι όταν ξημερώνει εγώ πεθαίνω
δεν μου εχει μείνει μια σταλιά αντοχή
θυμώνω που ακόμα περιμένω...

Eίναι λάθος να πιστέυω πως μπορώ
αν γυρίσεις δεν θ' αντέξω να σε δω

Αν μετρήσω τα λάθη φταίω μόνο εγώ
που δεν κράτησα κάτι για μένα
μην μου λες πως λυπάσαι, ψέμα είναι κι αυτό
που μπορείς να το πεις στο καθένα...χ2

Έκαψε με σπίρτο η ψυχή
οτι απο σένανε θυμόμουν
έκλαψα στην άκρη λες και ήμουν παιδί
που όταν κάνει κάτι το μαλώνουν

Είναι λάθος να πιστέυω πως μπορώ
αν γυρίσεις δεν θ' αντέξω να σε δω

Αν μετρήσω τα λάθη φταίω μόνο εγώ
που δεν κράτησα κάτι για μένα
μην μου λες πως λυπάσαι, ψέμα είναι κι αυτό
που μπορείς να το πεις στο καθένα... χ2

[nigimehmed]

Поздравления, Никос !
Смислен текст, приятна мелодия !
И перфектен превод !!!🌹👌🌹

[marianaivanova]

"Разгневено е сърцето"?!...
Уникално видео с автентичност като изповед!
Адмирации за представянето!!


[ivansimeonov]

Слушам песента за 30-ти път и отвово ми бърка в сърцето. .. Най-смислния текст който съм слушал някога

[Аззсъм]

Да са живи и щастливи хората, които обичаме..макар и с други
Невероятна песен! ♡

[DINO-mwtc]

НИКОС ВЕРТИС НАЙ ДОБРИЯ В ИСТОРИЯТА НА ГРЪЦКАТА МУЗИКА 🎶 🇬🇷 💙 👑👈

[dianavelichkova]

Нараненото сърце трудно оздравява. Върху него остава белег за цял живот.
Поздравления за превода!

[magdadimitriva]

ас искам да кажа тази песен е страхотна 🌹🌹 отново искам да💔💔👏👏 благодаря за🌹👏 превода

[sonyamihaylova]

Писано е:Изход- 20:1-26
20 И Бог даде всички тези заповеди, като каза:
2 „Аз съм Йехова, твоят Бог, който те изведе от Египет, от земята на робството. 3 Да нямаш други богове освен мене!
4 Не си прави изваяно изображение, нито каквото и да било подобие на нещо, което е на небесата горе, което е на земята долу или което е във водите под земята. 5 Да не им се покланяш, нито да им служиш, + защото аз, Йехова, твоят Бог, съм Бог, който изисква пълна преданост! Заради прегрешенията на бащите наказвам синовете до третото и четвъртото поколение на онези, които ме мразят, 6 но проявявам милост дори и към хилядното поколение на онези, които ме обичат и спазват заповедите ми.7 Не използвай по недостоен начин името на своя Бог, Йехова, защото Йехова няма да остави ненаказан онзи, който използва по недостоен начин неговото име. 8 Помни съботния ден и нека той бъде свят за тебе. 9 Шест дни се труди и върши цялата си работа. 10 но седмият ден е събота, посветена на Йехова, твоят Бог.Не върши никаква работа, нито ти, нито синът ти, нито дъщеря ти, нито робът ти, нито робинята ти, нито добитъкът ти, нито пришелецът, който живее в града ти. 11 Защото за шест дни Йехова направи небесата, земята, морето и всичко, което е в тях, + а на седмия ден започна да почива.Затова Йехова благослови съботния ден и го освети. 12 Почитай баща си и майка си, за да живееш дълго на земята, която ти дава Йехова, твоят Бог.13 Не убивай!14 Не прелюбодействай!15 Не кради!
16 Не свидетелствай лъжливо против ближния си!17 Не пожелавай къщата на ближния си! Не пожелавай жената на ближния си, + нито роба му, нито робинята му, нито бика му, нито магарето му, нито каквото и да е нещо, което принадлежи на твоя ближен.“Еклесиаст 12 – 13, 14 Нека чуем краят на цялото слово: Бой се от Бога и пази заповедите Му, Понеже това е всичко за човека; 14 Защото, относно всяко скрито нещо, Бог ще докара на съд всяко дело, Било то добро или зло
„И видях друг ангел, че летеше сред небето, който имаше вечното благовестие, за да прогласява на обитаващите по земята и на всеки народ, племе, език и хора. Той каза със силен глас: Бойте се от Бога и Му въздайте слава, защото настана часът, когато Той ще съди; и се поклонете на Този, Който е направил небето и земята, морето и водните извори. И един друг ангел, втори, следваше отзад и казваше: Падна, падна великият Вавилон, който напои всички народи от виното на своето разпалено блудстване. И друг, трети ангел, вървеше след тях и казваше със силен глас: Ако някой се поклони на звяра и на неговия образ и приеме белег на челото си или на ръката си, той ще пие от виното на Божия гняв, което е приготвено чисто в чашата на гнева Му; и ще бъде мъчен с огън и жупел пред светите ангели и пред Агнеца. И димът от тяхното мъчение ще се издига до вечни векове; и онези, които се покланят на звяра и образа му, няма да имат отдих нито денем, нито нощем, нито кой да е, който приема белега на името му. Тук е нужно търпението на светиите, на тези, които пазят Божиите заповеди и вярата в Исус“ (Откр. 14:6-12).И още, писано е:Убойте се от Бога и Му въздайте слава, защото дойде часът на Неговия съд и поклонете се на Този, Който е направил небето, земята, морето и водните извори.“ (Откровение 14:6, 7). Писано е: Йоан 3:16 :Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, а да има вечен живот .А, който отхвърли дарът на спасението, писано е: Откровение 14:10Той също ще пие от виното на Божията ярост, което е приготвено чисто в чашата на гнева Му, и ще бъде мъчен с огън и сяра пред светите ангели и пред Агнето .И още писано е: Понеже няма нищо тайно, което да не стане явно, нито пък скрито, което да не стане известно и да не излезе наяве.Лука 8:17. Този свят си отива и ако искаш да се спасиш, отдай слава на Създателя си, покай се!А това е златният стих на Библията: Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, а да има вечен живот- Йоан 3:16
Бог да Ви благослови!

[StefkaStefanova-yokn]

Stesi Namerq Solyn Istemy Raxkaja 👉🏻😘🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻👉🏻🇧🇬🥰🥰🥰🌹

[ЛилянаКръстева-мо]

Песен която често я слушам самата истина❤

[muratmuratov]

e pozdrav za nai to4nia i moi priatel DANGERMAN s teb sam shampione

[ElenaStoianova-lv]

Много смислен текст, но и тъжен😢Но за съжаление в живота и в любовта всеки е бил наранен...

[StefkaStefanova-yokn]

Zasto Otkacash i Revnyvash Kaji Ne Svirq Ftora Sigylka Katalaves