Welcome back, Commander

This is the return animation you see upon the new update. Note that the first doll that starts walking by your side is random and the second that appears at the oath part is my first oath. I oathed 45 and Thunder, not Papasha. Not sure what she's doing here with her robot.

Another few examples on bilibili:

Translator: InfiniteEel

#GFL #girlsfrontline #ドルフロ　#ドールズフロントライン #少女前線　#少女前线　#소녀전선 #羽中 #散爆 #yuzhong

If you wish to support me here:

For video updates/text translations/others:
See Community Posts or:

Drive containing my public documents and translations

My linktree containing all of the above links:

[InfiniteEel]

I had to edit the translation because it was wrong and ADD the numbers fading effect because EN was too lazy to include it.
Is this the effort they put these days?

"Last login" was supposed to be first login, as in "You first joined Griffin in [DATE]". Coalition units became Sangvis. Amazing concept in CN.

[To me, it has just begun.]
[This is a thorny road.]
[When I set foot upon it, I did not know.]
[When I hesitated, I could not turn back.]
[When I stopped, my eyes were filled with hatred.]
[Countless promises and oaths ended up as nothing but empty talk.]
[My comrades whom I fought alongside went into despair with me.]
[The flesh will eventually perish.]
[But the marks of our struggles will persist along with the world.]
[I have no other choice.]
[But to fight.]

By the way, do not schedule a video for release if you have written and pinned a comment on your video while it's status is "unlisted". Scheduling a video for release makes it private and that deletes all comments.

Raw Video:

[heavymetalmixer]

IIRC Papasha on the robot is often a placeholder doll for when the game gets bugged and can't show the actual doll that should be there, it's happened in the formation editor for some players as well in the past.

[rodrigocofre]

No matter how many time pass, i always be a proud griffin commander, im coming back soon girls

[animeturnMMD]

I have to come back to GFL eventually.

[LloydDunamis]

Ohh... This isn't my own return to the base (long overdue), and yet this still made me -tear up- cry...
1:13 *Holy heck, * that transition from GF_22W_BGM_2 to BGM_23SF_Main... I-it's raining for me now... I hate it _(/s);_ Good goshdarn choice of music...
1:40 _*emotional mewls_

[puffypau]

Haha, I just saw this on your bilibili last night, sure is a nice touch though (⁠ ⁠╹⁠▽⁠╹⁠ ⁠) that Papasha mech did have me chuckle a bit because she took up a quarter of the spotlight and blocked other characters who were coming in behind her lmao

[binhnguyenphamnguyen]

Gotta buy more of em nendos and figures, the game may say good bye but physical avatars stay forever

[youdonthavetoknowsssh]

When will the tank update arrive? It will mark my return.

[sent]

is this event will appear anytime when i login as comeback user or i have to login now?

[blueberrybuttercake]

Is there any way to replay this animation? This is so damn cool

[thedesignerblacksmith]

If I ever get one...
My Facebook got hacked

[TanyaDegurechaff]

1:23 In this part there are 2 different dolls for each player, what are their requirements?

[OTR]

BRO HOW YOU HAVE 91.4% OF THE HISTORY COMPLETE 🤯, COURSE YOU AMELI 😠😠😠