Peter Maffay ( DU ) With Lyric.

Du - Peter Maffay

Lirik :

In deinen Augen steht so vieles, was mir sagt:

Du fuehlst genau so wie ich

Du bist das Maedchen, das zu mir gehoert

Ich lebe nur noch fuer dich

[Chorus:]

Du bist alles was ich habe auf der Welt

Du bist alles was ich will

Du, du allein kannst mich versteh'n

Du, du darfst nie mehr von mir geh'n

Seit wir uns kennen ist mein Leben bunt und schoen

Und es ist schoen nur durch dich

Was auch gescheh'n mag, ich bleibe bei dir

Ich lass' dich niemals im Stich

[Chorus]

Du bist alles was ich habe auf der Welt

Du bist alles was ich will

Du, du allein kannst mich versteh'n

Du, du darfst nie mehr von mir geh'n

[spoken:]

(Du, ich will dir etwas sagen,

was ich noch zu keinem anderen Maedchen,

zu keinem anderen Maedchen gesagt habe:

Ich hab' dich lieb,

ja, ich hab dich lieb,

und ich will dich immer liebhaben.

Immer, immer,

nur dich)

Wo ich auch bin

Was ich auch tu'

Ich hab' ein Ziel

Und dieses Ziel bist du

Bist du

Bist du

Ich kann nicht sagen, was du fuer mich bist

Sag, dass ich dich, dich nie verlier'

Ohne dich leben, das kann ich nicht mehr

Nichts kann mich trennen von dir

[Chorus]

Du bist alles was ich habe auf der Welt

Du bist alles was ich will

Du, du allein kannst mich versteh'n

Du, du darfst nie mehr von mir geh'n

Du, du allein kannst mich versteh'n

Du, du darfst nie mehr von mir geh'n

#PeterMaffay #LaguLawas

[maxbrewster]

My parents played this song in the car, when I was a little kid in Holland. I'm now 57 and living in New Zealand and I still listen to it often. It's beautiful and emotional. Oh to have such strong feelings for someone special.

[cyaikelklic]

Pertama saya dengar lagu ini umur saya masih 9 tahun.
Waktu itu orang tua saya sedang memutar lagu ini dan saya mendengarkannya dan saya langsung suka.
Padahal saya tidak tau bahasa dan artinya, sampai saya belajar mencari arti dan teks liriknya.dan sampai sekarang saya tetap suka.
37taun sudah lamanya.
Tidak terasa kita semua sudah mulai menua.

[Parahiangan-ssiw]

Ini lagu yg selalu aku pesan untuk diputar di radio RRI, tengah malam hari sambil bercengkrama dengan teman2, sungguh mengenang masa muda sekitar tahun 80 awal

[endangsulistyowati]

Pernah bermimpi, salah satu anakku bisa ke German dan ternyata kesampaian, putri keduaku dikirim perusahaannya study banding ke German, Alhamdulillah.

[diditdidit]

Aku merasakan kehadiran "kau"
setiap dengerin lagu "Du"
andai waktu bisa diputar kembali
😭❤️😭

[susiisman]

Lagu DU menggiring kembali ke masa silam yg mengingatkanku pd alm ayahku yg sangat menyukai lagu ini..kenangan manis yg tak mngkn terlupakan 😢

[kurniaputra]

Dulu setiap dalam perjalanan dari kot ke kota ayah sering memutar lagu ini di thn 80an dan 90an awal, smpe skg gk bakal lupa lagu" spt ini

[andrinanasution]

Lagu ini mengingatkan saya sama kenangan masa kecil. Setiap malam ayah saya selalu memutarkan lagu ini. Sudah 27 tahun Ayah saya meninggal dan saya sangat merindukannya. Lagu ini salah satu pengobat rasa rindu kepada Ayah saya.

[sulthan]

Lagu waktu papaku masih sehat banget n wealty..semoga papaku selalu sehat..panjang umur dan bahagia di hari tua..aamiin...

[ikaawang]

Ya Alllah masih di kasih kesempatan dengerin lagu jadul, kr KUASA mu lagu ini tercipta

[ayahpanjer]

Ini lagu kesukaan alm istriku, tiap nidurin anakku selalu diputerin lg ini, anakku cepet banget bisa tidur. Jadilah lagu ini pengantar musik tidur anakku. Sejak istriku ga ada, anakku jarang/ga pernah denger lagu ini lagi. Barusan anakku susah tidur, aku keingetan lagu DU ini, lgs aku puterin channel ini sambil aku kelonin, alhamdulillah lgs tidur. Jadi keingetan istriku, miss u and alfatihah buat istriku

[obedwenno]

Lagu yang sangat enak didengar.. sangat romantis liricnya

[texashale]

Hello from America. I cannot believe I finally found this song! My mom is German. Like many, she married a GI (my father, ) and moves to the states. When I was you, she had this 45, and I used to play it all the time. Back then, I knew German pretty well, at least for a child ten and younger. I knew all the words and would sing along with it. I never knew the singer's name, just the name of the song. It is impossible to find it with just the search word "Du." I didn't know how to spell any of the words, so I couldn't search with them. I just now had the idea to use Google translate and say the words and let it spell them. It worked! Thanks for posting the song.

[didikiscahyadi]

Lagu ini favoritku waktu umur 17 tahun... Kini sdh 55 tahun... Anak perempuan ku persiapan ikut suami ke dresden... Ya ALLAH... Sungguh hal yg gak kusangka..

[tyssa]

lagu terfavoritku yang sangat kusukai dari dlu hingga skrg😍..ga pernah bosen denger lagu ini😘.. karena jadi teringat. kenangan masa lalu waktu itu jaman masih kaset yg kotak.. belum ada yg canggih kyk sekarang..lagu ini sangat menyentuh, membekas di ❤tak bisa terlupakan..dengan aksen Germannya yg unik.. I love DU song 😍pokonya deh..👍👍

[et.alaska]

Saya pertama kali dengar lagu ini waktu saya tinggal di Jerman 😍 tau-tau Tuhan punya rencana saya tinggal di Amerika sekarang 🙏 Everything Thank You Lord Jesus! ❤️

[donnysaktia]

Terjemahan:

In Deinen Augen steht so vieles was mir sagt
Di dalam tatapanmu, ada banyak hal yang ingin kau katakan padaku
Du fuhlst genau so wie ich
Kamu juga merasakan hal yang sama sepertiku
Du bist das Madchen das zu mir gehort
Kamu adalah gadisku
Ich lebe nur noch fur Dich
Aku hanya hidup untukmu

Du bist alles, was ich habe auf der welt
Kamu adalah segalanya yang kumiliki di dunia ini
Du bist alles was ich will
Kamu adalah segalanya yang aku inginkan
Du, Du allein kannst mich versteh’n
Kamu, hanya kamu yang dapat mengertiku
Du, Du darfst nie mehr von mir geh’n
Kamu, kamu tidak boleh pergi dariku

Seit wir uns kennen ist mein Lebben bunt und schon
Sejak kita bertemu, hidupku penuh warna dan indah
Und es ist schon nur durch Dich
Dan itu hanya indah denganmu
Was Auch gescheh’n mag ich bleibe bei Dir
Apapun yang terjadi, aku akan tetap bersamamu
Ich las Dich niemals im Stich
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu

[endahwandari]

Lagu ini mengingatkan waktu kami masih pacaran THN 97 bahagia ketika kami melangkahkan kaki bersamanya....dan kini kami SDH punya 4 anak..tetep saja masih bahagia...tak akan terlupakan...Du...

[ArdiArdi-rw]

Ya Tuhan lagu ini sy masih di Balikpapan THN 1969.kini THN 2024.sy di ponorogo.lagu Du adalah lagu berbahasa Jerman.5 mei 2024 Ponorogo.

[meryanihtan]

Sebelum aku lahir, lagu ini sudah ada. Cocok buat didengarkan selagi santai👍!