Karaoke Time! - Honor To Us All - Mulan

#Karaoke #Instrumental #FandubReady

[FgGrlDream]

It's so beautiful! The instrumental! How! I need to know what kinds of songs these are kind especially such different instruments.

[邱魚干-dc]

This is the Chinese version lyrics, have fun!
這是中文歌詞請笑納

這是我要裝扮的女孩
哦！你在開玩笑
要將這平凡女孩變成個淑女

先把妳洗乾淨
容光煥發才能人人愛
經我細心裝扮的新娘
我們會以妳為榮

先別急　完成後
所有男孩會被妳迷惑
加上美貌和妳的智慧
我們會以妳為榮

想要讓自己能為家族帶來那榮耀
就應該要端莊
才更會有光彩

要穩重　有教養　聽話和孝順還要勤快
有高品味和纖纖細腰
我們會以妳為榮

人們要為皇上盡忠因他至高無上
男人出征沙場
孩子女人扶養

要把妳　裝扮好
像那美麗蓮花柔又白
沒有男人能夠拒絕妳
我們會以妳為榮

玉珠代表美麗
襯托妳的嬌顏
讓蟋蟀為妳帶來好運
相信妳一定會贏

老祖宗　保佑我
千萬不要讓我失禮儀
為我家族爭取好光彩
家父會以我為榮
每個人心裡七上八下
為了木蘭終身大事

老祖宗　保佑她
能夠找到一好婆家
她的心地善良又大方
是個可愛的女孩
請將榮耀歸於
請將榮耀歸於
請將榮耀歸於
請將榮耀歸於
請將榮耀歸於她

[ascellaah]

*everyone starts singing with casts and crew*
No matter how far
No matter how deep
There is no fear in the dark
There will be light for us to keep
Bound not by their expectations
Live in what is in our will
We seek for aspirations
Change is for us to feel.

[dedeyogidarsita]

Bather:
This is what you give me to work with?
Well, honey, I've seen worse
We're gonna turn this sow's ear
Into a silk purse

Mulan: It's freezing!
Fa Li: It would've been warm if you were here on time.

Bather:
We'll have you washed and dried
Primped and polished till you glow with pride
Trust my recipe for instant bride
You'll bring honor to us all

Fa Li: Mulan, what's this?
Mulan: Uh...notes. In case I forget something.
Grandmother Fa: Hold this. We're going to need more luck than I thought.

Hairdressers:
Wait and see
When we're through
Boys will gladly go to war for you
With good fortune
And a great hairdo
You'll bring honor to us all

Villagers:
A girl can bring her family
Great honor in one way
By striking a good match
And this could be the day

Dressmakers:
Men want girls with good taste
Calm

Fa Li:
Obedient

Dressmakers:
Who work fast-paced

Fa Li:
With good breeding

Dressmakers:
And a tiny waist
You'll bring honor to us all

Villagers:
We all must serve our emperor
Who guards us from the Huns
A man by bearing arms
A girl by bearing sons

Makeup Artist and Fa Li (In a round):
When we're through, you can't fail
Like a lotus blossom soft and pale
How could any fellow say "No sale"
You'll bring honor to us all

Fa Li: There-you're ready.
Grandma Fa: Not yet.
An apple for serenity...
A pendant for balance...

Beads of jade for beauty
You must proudly show it
Now, add a cricket just for luck
And even you can't blow it

Mulan:
Ancestors
Hear my plea
Help me not to make a fool of me
And to not uproot my family tree
Keep my father standing tall

Mulan and Girls:
Scarier than the undertaker
We are meeting our matchmaker

Villagers:
Destiny
Guard our girls
And our future as it fast unfurls
Please look kindly on these cultured pearls
Each a perfect porcelain doll

Girls and Villagers:
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us all

[precuregalexy]

What app did you use? i just need to over lap thats all.

[firztkunhaku]

ดูสินี่น่ะรึที่จะเสริมสวย
อาหมวยเอ๋ยไม่เท่าไหร่
เราจะจำแลงแม่สาวใช้ จนกลายเป็นนางเอก

หึย น้ำเย็นจัง
ถ้ามาตรงเวลาน้ำก็จะอุ่นหรอกนะ

อาบฟอกตัวขัดทั่วกาย

งามพริ้งพรายง่ายดายเหลือใจ
สูตรเจ้าสาวพร่างพราวเหนือใคร
นำศักดิ์ศรีให้เรา


นี่อะไร
เออ จดย่อหนูเผื่อไว้กันลืมน่ะค่ะ
ถือไว้ เราคงต้องพึ่งดวงมากกว่าที่คิด

จงเชื่อเราเหล่าผู้ชาย

คงสู้ตายเพื่อจะได้โฉมตรู
โชคคอยช่วยและทรงผมสวยหรู
เราคงชื่นชูใจ


สาวเอยจงทำให้วงตระกูล
นั้นได้เพิ่มพูนศักดิ์ศรี
โดยพบคู่ครองที่ดี วันนี้ถึงโอกาสทอง

ชายชอบหญิงที่อ่อนไหว

ยิ้มแย้ม และว่าง่าย
ว่องไวทุกที
เผ่าพันธุ์เยี่ยม
และก็เอวเล็กดี
นำศักดิ์ศรีให้เรา



ผู้ชายเก่งกาจฟาดฟัน
หญิงควรมีครรภ์เป็นชาย

เสร็จเมื่อไหร่อย่างได้กลัว

งามทั่วตัวดั่งดอกบัวชั้นดี
หนุ่มตามเจ้าคงไม่ต้องแถมฟรี
นำศักดิ์ศรีให้เรา


เอาล่ะสวยแล้วล่ะ
ยังไม่ครบ นี่แอปเปิลนำความราบรื่น
และเหรียญนำพาความสมดุล
สร้อยพันคอให้แวววาว
เผยความงามอันต้องใจ
แหละแถมเจ้าจิ้งหรีด
โชคยิ่งใหญ่
เมื่อเจ้ามีไว้จะสบาย

ปู่ย่าเอยฟังข้าวอน
โปรดให้พรไม่ให้เราต้องอาย
อย่าให้ครอบครัวเราต้องพังทลาย
นำความภาคภูมิใจให้ พ่อ

ยังมีคนนึงเรากลัวเกินใคร
เราจะไปเจอเธอยังรอคอย
ดวงชะตาโปรดช่วยนำ
ให้ทุกคนโชคดีทุกอย่าง
โปรดจงเมตตาให้มุกงาม
เปล่งระยับวับวามเลอค่า
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้แก่พวกเรา

[mayhany]

هي دي بسلامتها بنتك؟
ياما شوفت من ده كتير.
انا هعملها عروسة.
تصلح لأمير.

دي متلجة.
كانت هتبقى سخنة لو جيتي فالمعاد

فم حموم.
فم كمان.
من الرجلين لحد شعر الراس.
نقطة عطر من الازازة
عشان ترفعي راسنا بين الناس

مولان ايه ده؟
مراجعة عشان لو نسيت حاجة.
امسكي داحنا محتاجين معجزة.

هتشوفي التغيير.
العرسان هييجوا بالطوابير.
كحل و احمر و تسريحة جنان.
ترفعي راسنا بين الناس.

البنت ممكن تشرف عيلتها في الجواز.
لو جيه طلبها عريس
ملو هدومه وممتاز.

البنات لابد تكون.
هادية مطيعة وزي الطيف
بالأوصاف دي و بوسط نحيف.
ترفعي راسنا بين الناس.
واجب علينا خدمته امبراطور الصين.
الرجالة في الحرب.
واحنا نخلف ملايين.

العريس، عينى عليه
قدام حسنك ده هيعمل ايه
مش هيعرف راسه من رجليه.
ترفعي راسنا بين الناس.

كده انتي جاهزة.
لأ لسه تفاحة تهديكي وتميمة تطمنك.

عقد ملون تحفة.
تلبسيه اوام.
معانا شىء لاجل الحظ
وكله هيبقى تمام

اجدادي ساعدوني.
في المقابلة دي وادعولي.
اقدر اشرف والدي ويفرحلي.
وارفع اسمه بين الناس.

اصعب يوم في حياة الواحدة
يوم ما تروح تشوفها الخاطبة.

حياتنا في اديكو
يارب يحقق امانيكوا
راعيناكو زي اللولي عشان
يوم ما تفوزوا بعرسان
نرفع راسكو بين الناس
نرفع راسكو بين الناس
نرفع راسكو بين الناس
نرفع راسكو بين الناس

[อัคราบุญสอน]

ดูสินี่น่ะรึที่จะเสริมสวย
อาหมวยเอ๋ยไม่เท่าไหร่
เราจะจำแลงแม่สาวใช้ จนกลายเป็นนางเอก


หึย น้ำเย็นจัง
ถ้ามาตรงเวลาน้ำก็จะอุ่นหรอกนะ

อาบฟอกตัวขัดทั่วกาย
งามพริ้งพรายง่ายดายเหลือใจ
สูตรเจ้าสาวพร่างพราวเหนือใคร
นำศักดิ์ศรีให้เรา

นี่อะไร
เออ จดย่อหนูเผื่อไว้กันลืมน่ะค่ะ
ถือไว้ เราคงต้องพึ่งดวงมากกว่าที่คิด

จงเชื่อเราเหล่าผู้ชาย
คงสู้ตายเพื่อจะได้โฉมตรู
โชคคอยช่วยและทรงผมสวยหรู
เราคงชื่นชูใจ

สาวเอยจงทำให้วงตระกูล
นั้นได้เพิ่มพูนศักดิ์ศรี
โดยพบคู่ครองที่ดี วันนี้ถึงโอกาสทอง

ชายชอบหญิงที่อ่อนไหว
ยิ้มแย้ม และว่าง่าย
ว่องไวทุกที
เผ่าพันธุ์เยี่ยม
และก็เอวเล็กดี
นำศักดิ์ศรีให้เรา


ผู้ชายเก่งกาจฟาดฟัน
หญิงควรมีครรภ์เป็นชาย


เสร็จเมื่อไหร่อย่างได้กลัว
งามทั่วตัวดั่งดอกบัวชั้นดี
หนุ่มตามเจ้าคงไม่ต้องแถมฟรี
นำศักดิ์ศรีให้เรา


เอาล่ะสวยแล้วล่ะ
ยังไม่ครบ นี่แอปเปิลนำความราบรื่น
และเหรียญนำพาความสมดุล
สร้อยพันคอให้แวววาว
เผยความงามอันต้องใจ
แหละแถมเจ้าจิ้งหรีด
โชคยิ่งใหญ่
เมื่อเจ้ามีไว้จะสบาย


ปู่ย่าเอยฟังข้าวอน
โปรดให้พรไม่ให้เราต้องอาย
อย่าให้ครอบครัวเราต้องพังทลาย
นำความภาคภูมิใจให้ พ่อ


ยังมีคนนึงเรากลัวเกินใคร
เราจะไปเจอเธอยังรอคอย
ดวงชะตาโปรดช่วยนำ
ให้ทุกคนโชคดีทุกอย่าง
โปรดจงเมตตาให้มุกงาม
เปล่งระยับวับวามเลอค่า
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้แก่พวกเรา