filmov
tv
Contradition Ensemble - Χωρίσαμε ένα Δειλινό (Chorisame ena Dilino) arr. Kostika Çollaku

Показать описание
"Χωρίσαμε ένα Δειλινό" (eng. Chorisame ena Dilino) is a rebetiko greek song composed by Vassilis Tsitsanis. This arrangement for choir a cappella was made by Kostika Çollaku.
The Contradition Ensemble is an a cappella ensemble that was created in 2015 by composer Kostika Çollaku. The main focus of the ensemble is to perform new arrangements and reharmonizations on various folk melodies from all around the world.
Lyrics:
Χωρίσαμε ένα δειλινό με δάκρυα στα μάτια
Η αγάπη μας ήταν γραφτό να γίνει δυο κομμάτια
Πονώ σαν συλλογίζομαι τα όμορφα τα βράδια
Пου μου 'δινες γλυκά-γλυκά όρκους, φιλιά και χάδια
Με μια λαχτάρα καρτερώ και πόνο στην καρδιά μου
Ίσως γυρίσεις γρήγορα ξανά στην αγκαλιά μου
English Translation:
We parted an evening with tears in our eyes
our love was meant to be separated in two pieces.
It hurts when I recall the beautiful nights
when you were giving me sweetly, promises, kisses and caresses.
With craving and pain in my heart Ι endure
Maybe someday you might return again in my arms.
The Contradition Ensemble is an a cappella ensemble that was created in 2015 by composer Kostika Çollaku. The main focus of the ensemble is to perform new arrangements and reharmonizations on various folk melodies from all around the world.
Lyrics:
Χωρίσαμε ένα δειλινό με δάκρυα στα μάτια
Η αγάπη μας ήταν γραφτό να γίνει δυο κομμάτια
Πονώ σαν συλλογίζομαι τα όμορφα τα βράδια
Пου μου 'δινες γλυκά-γλυκά όρκους, φιλιά και χάδια
Με μια λαχτάρα καρτερώ και πόνο στην καρδιά μου
Ίσως γυρίσεις γρήγορα ξανά στην αγκαλιά μου
English Translation:
We parted an evening with tears in our eyes
our love was meant to be separated in two pieces.
It hurts when I recall the beautiful nights
when you were giving me sweetly, promises, kisses and caresses.
With craving and pain in my heart Ι endure
Maybe someday you might return again in my arms.