10 polskich słów, z którymi musisz uważać w Czechach

Bonus powitalny do 1560 PLN + 100 PLN zakład bez ryzyka! #STS #JesteśGotowy

Oferta tylko dla pełnoletnich. STS to legalny bukmacher. Gra u nielegalnych bukmacherów podlega karze. Hazard
może uzależniać.

#materiałsponsorowany

24 marca reprezentacja Polski zagra z Czechami na stadionie w Pradze. Jeśli wybieracie się do Czech lub nawet będziecie oglądać mecz w barze z czeskimi kibicami, koniecznie obejrzyjcie ten odcinek. Mimo, że polski i czeski należą do tej samej grupy językowej, istnieje wiele słów, które choć brzmią podobnie, a nawet identycznie, to znaczą coś zupełnie innego i mogą wprawić w niemałe zakłopotanie. Zapraszam was na zestawienie 10 polskich słów, z którymi musicie uważać w Czechach.

Lektor: Jacek Makarewicz
Montaż: Jacek Makarewicz

Muzyka w tle:
(biblioteka YouTube)

[planetafaktow]

Rejestrując się z kodem "PLANETA" pewne 1560 PLN + 100 zł zakład bez ryzyka! -

[Chlorrekk]

Czeski jest mocny, rezerwowaliśmy chatke na majówkę, mieliśmy przyjechać w kwietniu i zamiast na 29 kwietnia zarezerwowalibyśmy na 29 maja, kveten po czesku to maj XD

[fotografia]

Jak to mówił mi tata podczas załadunku w Czechach:
"Czeski jest jak polski, zapytasz się Czecha po polsku to ci odpowie"

[anuskas]

O drogę też lepiej nie pytać w Czechach, bo mogą zrozumieć, że szukasz narkotyków. A najśmieszniejsze znaczenie ma słowo szukać. Też lepiej nie mówić, że kogoś szukasz, bo się może obrazić. Kiedyś pracowałam w Norwegii i pracował że mną jeden chłopak z Czech, rozumieliśmy się, On rozumiał więcej polskiego, niż ja czeskiego ale kiedyś mu powiedziałam, że gdzie on łazi, cały dzień muszę go szukac, odpowiedział, że nic z tego bo jest żonaty i żony nie zdradza

[sasajkojajko]

A może by tak zrobić serię z słów których lepiej nie używać na świecie

[michasz.]

i pamiętajcie. Nigdy nie szukajcie dziecka w sklepie w Czechach

[kikimutina]

Jestem z Czech i filmik ogolem dobry mam ale jedna uwage...zatuchly chléb jest u nas taki już prawie spleśniały, lepiej prosic po prostu o starý chléb na grzanki

[lupka]

a brakuje mi słowa szukać po czesku 😂 bo można dostać w dziób 😂

[margaretkelly]

I zdecydowanie nie mowic glosno, ze "chce poszukac" 😊

[laurazwierzynska]

Proszę niech następny odc. To będzie 10 najciekawszych newsów tygodnia, tęsknie za tą serią

[wesołek]

Warto też dodać, że gdyby ktoś udał się do czeskiej spowiedzi, na pewno zdziwił by się w momencie kiedy ksiądz wspomniał o mandacie. Czeski mandat to po polsku pokuta i na odwrót, czeska pokuta to polski mandat.

[Troyon]

Czekałem na "szukać" po czesku i się nie doczekałem xD

[maciejgrzyb]

Kocham czeski język xddd
Panietajcie, nie obrazajcie się na nazwanie was Divką XD

[bartoszmichalski]

Nie no, ale żeby w takim odcinku nie podać przykładu słowa "szukać" to jakieś nieporozumienie XD. Do dziś mam bekę jak ojciec do znajomych w Czechach jak był w rzacholeckim lesie powiedział "chodźcie poszukać Rumcajsa" XD

[przemekja]

Ale super uczyć się czeskiego i znać te słowa (przynajmniej część z nich :) )

[aleska]

Ja jestem pół Polką pół Czeszką i znając oba te języka jest niezła zabawa haha

[damianm]

Najwazniejsze by nie szukać dziecka w sklepie 😁

[luni.xoxoxox]

Widze ze nowa seria, zabieram sie do ogladania 😸
milego wieczoru

[RichieLarpa]

Pan świetnie wymawia czeskie słowa i na szczęście jest wszystko poprawne, za film bardzo dziękuję, chociaż go nie potrzebowałem, bo wszystkie słowa znam już kilka lat.
Szczerze już mam dość tych "kaktusów pochodowych" i "koleżanek dotykowych" i cieszy mnie każdy film, gdzie jak Czesi, tak Polacy mogą się dowiedzieć rzeczywiste słówka zamiast "czerstwych" żartów, która mu się przydają podczas wizyty jednego czy drugiego kraju.

[tabaluga]

Nenapadlo mně že budu se dívat na video o polsko českých rozdílech. Zdravím vas jako Polak který je zaměstnancům v Česku.