Napisy PL - Bezmyślność Celestii - The Folly of Celestia

Original name: ANIMATION: The Folly of Celestia
Original Channel: FOB Equestria

Tłumaczenie zrobione przez:
Spectro Man
i
Sebek5245

Montaż zrobiony przez: Sebek5245

Opis: Twilight Sparkle budząc się w dziwnym miejscu napotyka mroczną istotę, która chce ją przekonać o złej woli Celestii.
Twilight ucieknie, a może przyzna jej rację?

[Sebek]

I w ten oto sposób dostarczyliśmy nasze tłumaczenie z napisami :-). Dzięki za to, że zaufałeś i poprosiłeś akurat mnie o pomoc z pracą nad tym projektem oraz za to, iż pomimo wielu niedogodności losu nie porzuciłeś tego projektu, który w końcu doszedł do skutku. A jako, że dzisiaj jest 10 października 2020, zatem okrągła rocznica dla Friendship is Magic, to możemy cieszyć się faktem, iż fandom ma już 10 lat przyjaźni za sobą. Fandom MLP miał swe wzloty i upadki, nie zawsze traktowano go poważnie, ale zawsze był pomysłowy i twórczości było co nie miara, dzięki czemu twardy jak skała nigdy się nie rozpadł. Mawia się, że fandom zaczyna "umierać", ale ja uważam że jest jeszcze daaaleko do takowego stanu, a przyszłe lata mogą przyczynić się do jeszcze większego rozrostu ;-). Pozostało mi więc życzyć wszystkim kolejnych 10-ciu lat Niezniszczalnej Przyjaźni, trzymajcie się! /)

[ZDwoch]

Dosyć niedawno z nudów przeglądałem sobie MLPPolska i natrafiłem na posta z tym filmem. Trochę się zdziwiłem, bo film stary, a praktycznie pierwszy raz go na oczy widzę. Zastanawiam się czy czasem nie mam za małej styczności z tym fandomem, bo widzę że sporo takiej twórczości mnie omija. Kiedyś to wszystko co miało w sobie kucyka (jeśli chodzi o filmy na YT) to musiałem widzieć, a teraz jest taka sytuacja, że coś takiego widzę dopiero po dwóch latach. Nie ukrywam, że widzę swoje wypalenie kucykami, aczkolwiek "trzymam się" fandomu ile mogę, bo sporo zmian w swoim życiu zawdzięczam właśnie MLP. Co ja jeszcze mogę napisać... Fajny film i elegancko zrobione tłumaczenie.
/)

[garet]

Przyznaje, że miałem kiedyś obejrzeć ten film, ale odwlekałem to w czasie. Teraz trafiłem na wasze tłumaczenie. Świetna robota! Wielkie dzięki za trud który włożyliście w jego stworzenie. Brohoof! /]

[MarysiaWolsztyniak-chxq]

Uwielbiam księżniczkę celestię ona jest bardzo śliczna i ma fajną grzywę lubię bardzo ją