Santa Lucia - Música tradicional napolitana

Santa Lucia (com letra e tradução) - Música de Natal
Concerto de Natal 2021 🎅🎄 Solista: Richard Bauer
🌟 Concerto beneficente de Natal em prol da Casa Santa Teresinha 🌟

🎁🎵 Santa Lucia é uma canção napolitana, uma das mais famosas da Itália. Foi gravada por diversos intérpretes, entre eles Enrico Caruso, cuja versão foi a primeira a ser gravada, em 1916. Santa Lucia foi escrita por Teodoro Cottrau. Em 1963 foi gravada por Elvis Presley, só aparecendo em um álbum de 1965 chamado Elvis For Everyone. Nele, Elvis cantava apenas um trecho em italiano. Os arranjos da versão são creditados ao próprio Elvis.
No natal celebramos o nascimento da verdadeira luz, Jesus Cristo. Nos países escandinavos, no dia 13 de dezembro, a festa de Santa Luzia (ou Lutchia, em italiano) era a data em que se trocavam presentes. Reza a lenda que a Santa, cujo nome significa ‘luz’, vinha montada num burrinho, deixava presentes para as crianças e para os pobres na véspera e estes os encontravam na manhã do dia 13. Esta tradição se assemelha muito à de São Nicolau, que originou o Papai Noel.

😊 Este vídeo foi gravado durante um concerto de Natal beneficente realizado na Igreja Santa Teresinha em Higienópolis, em 2021, com Coral e Orquestra e Solistas. Desde 2008, todos os anos realizamos o nosso já tradicional Concerto de Natal Beneficente, no qual realizamos uma belíssima apresentação de músicas natalinas e arrecadamos doações para instituições beneficentes.

👉 Veja mais músicas de Natal:

👉 Outras músicas italianas:

❤️Letra da música italiana "Santa Lucia":
Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero il vento;
Venite all'agile
Barchetta mia;
Santa Lucia! Santa Lucia!

Con questo zeffiro
Così soave,
Oh, come è bello
Star sulla nave.
Su passeggeri,
Venite via;
Santa Lucia! Santa Lucia!

Mare sì placido,
vento sì caro,
Scordar fa i triboli
Al marinaio.
E va gridando
Con allegria:
Santa Lucia! Santa Lucia!

❤️Tradução da música "Santa Lucia" para o português:
No mar brilha
A estrela de prata
Suave é a onda
O vento é favorável
Venha ligeiro
Meu barquinho
Santa Luzia! Santa Luzia!

Com esta brisa
Tão doce
Oh, como é belo
Estar no barco
Embarquem passageiros
Venham
Santa Luzia! Santa Luzia!

Mar seja calmo
Vento seja terno
Faça esquecer os problemas
ao marinheiro
E vá gritando
Com alegria:
Santa Luzia! Santa Luzia!

Inscreva-se em nosso canal e fique por dentro das novidades!:

👉 Bevilacqua Coral e Orquestra
Orquestra e coral para casamentos, missas e eventos
WhatsApp: [phone]
Telefone: (11) 3816-4768
Dirigido pelo maestro Renato Bevilacqua, o Coral e Orquestra “Bevilacqua” tem sua equipe formada por músicos altamente qualificados. Numa trajetória de mais de 25 anos, o empenho em capturar a essência dos mais variados temas musicais adequando-a à atmosfera de cada evento, despertar as mais sublimes emoções em pequenas e grandes plateias através da maestria na sua execução, aliados a um atendimento personalizado, se tornaram os diferenciais do Coral e Orquestra Bevilacqua. Especializados em músicas para casamento e missa, também realizamos serviço de música para eventos corporativos e sociais, sempre prezando pela qualidade e personalização.

#BevilacquaCoral #SantaLucia #BevilacquaMusicasItalianas

[fabiogalietti]

Tive o prazer de prestigiar dia 17/05/25, na missa italiana na localidade de Galopolis, emoção pura. Parabéns

[giselaparvoni]

Que bela apresentação, benza Deus!
👏👏👏🥰🥰🥰

[clarissefauconstephan]

Alegrando minha tarde chuvosa de Maranduba! Obrigada! Parabéns Maestro Renato Bevilacqua!

[leticiakafouri]

Deve ter sido muito emocionante ao vivo! Aqui já ficou lindo demais!

[antoniopinto]

Um dos encantos da música italiana. Tenor e orquestra fantásticos.

[anamariaceriani]

Cantamos essa música em uma apresentação no primário. 1960. Faz muito tempo. Eu tinha 10 anos.

[sergbustam]

Great tenor, orchestra and director and of course, one of the greatest songs in music history ! !

[gilsae.dossantosju]

Lindíssima interpretacao.Me lembrou o colegial e o Professor❤

[dircetocedor]

Fe
Bela
Lembransa
En
Criansa
Csntei
Ate
Decorar
Muito
Obrigada
Myitas
Veses
Lmaxarope
Amava
Esta
Belissima
Musica

[alessandrom.]

Que timbre espetacular! Já assisti este vídeo mais de 10 vezes! Parabéns, Bevilacqua!

[monicaesdm]

Impressionante a voz deste tenor! A melhor versão de Santa Lucia que eu já escutei!

[AdelinaPereiradaSilva-tf]

Admiro as coisa boas de outros.pais também ❤

[adilesdinoa]

Linda apresentação!
Parabéns Coral Bevilaqua. 👏👏👏👏👏❤❤🥰

[IrmiWitzke-lvyn]

Dieses Lied ist Immer wieder so schön zu hören. Musik ist der Balsam für die Seele❤️

[OlgaGorokhova]

Спасибо Италия за прекрасную музыку! Я из России, учу самостоятельно итальянский язык, играю на фортепиано и пою итальянские песни.Сейчас учу Санта Лючия и Ваше исполнение мне очень помогает.Большое спасибо! ❤❤❤❤

[annaflaviadalfonso]

Meravigliosamente Meravigliosa ❤splendida, chiara e possente voce, i violini, tutta l'orchestra. Commovente. Grazieeee ❤alliietateci con queste bellissime melodie.questa è musica.grazie.❤

[veramaria]

Que lindo! Lembro de meus nonos, meu pai e mais 12 irmãos cantando essa canção! A emoção e as saudades são enormes!

[zerosette]

ITALIA! CUORE MERAVIGLIOSO IN PIEDI! ORGOGLIO ITALIANO! TUTTI COMPATTI! FEDE ! SPERANZA! CARITÀ!

[bernardorafaelburgosarango]

Que deslumbrante fue esa ejecución Maestro... Todos se lucieron. Cuánto hubiera querido ser un tenor como el que interpretó esa bella canción napolitana. Dejé pasar el tiempo, me dediqué a otro arte de la vida y pues alimento mis sueños... Felicitaciones desde la tierra colombiana.

[mariacristinapizzorno]

Hermosa canción 🙏🏻 llena de recuerdos. Bellísima orquesta y un temor de fabuloso 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 qué buena trasmisión.👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻