Emanet 170. Bölüm | Legacy Episode 170

Emanet dizisinin son bölümünde; Yaman’daki değişiklik Seher’i zorlamaya başlar. İkili yeni hayatlarına adapte olabilecek mi?

Emanet 170. Bölüm Özeti:
Yaman ve Seher, aralarındaki ilişkiye yepyeni bir sayfa açarlar. Ama Yaman’ın cesur adımları sonrasında Seher, ne yapacağını bilmez bir haldedir.

OYUNCULAR
Halil İbrahim Ceyhan
Sıla Türkoğlu
Berat Yusuf Özkan
Gülderen Güler
Melih Özkaya
Tolga Pancaroğlu
Gülay Özdem
Gözde Gürkan
Hilal Yıldız
Oğuz Yağcı
Osman Aydın
Ömer Gecü
Binnaz Ekren
Zeynep Naz
Derya Ertun
Mehmet Ali Aydın
Özge Ağyar
Volkan Yıldırım
Hayat Olcay

Yönetmenler: Ayhan Özen, Serkan Mut
Senaryo: Başak Yazı Odası
Yapım: Karamel Yapım
Müzik: Minör

#Legacy
#Emanet
#SehYam

[mihrilee]

Yaman: Shall we have breakfast here? Is it okay?
Seher: Okay.
I... forgot the jam...
Yaman: Nevermind. We have everything.
Seher: Why aren't you eating? I burnt it right? I can make a new one...
Yaman: Nothing except the two of us is needed on this table.
We're all alone now. Everything is so beautiful. Just the two of us. I mean... it's the first time we're this way on this table. Together. This is our first breakfast together.
Seher: The first.
Yaman: It should be this way from now on: Together while alone, together among other people too. I'm saying... I mean I'm thinking... what we can do. I have a few things in my mind. You? Have you ever thought about it?
Seher: No.
Yaman: What do you want to do today?
Seher: I... I don't know... what can we do...
Yaman: Whatever you want. Whatever you wish. We can go for a walk. If you want... we couldn't go fishing the other day! We can do that.
Seher: I...
Yaman: Or we can just get away. We can just get into the car and take a road.
Seher: Okay... I'll think about it.

Ikbal: Adalet! Make me an herbal...
Zuhal: The plans you were proud of, didn't work. That trashy peasant Seher, won. That girl you underestimated, brought you down. Be angry with her. Because, she is the lady of the mansion now. And you are just the wife of a lunatic!

Ikbal: She took everything! Yaman, the mansion... everything! God damn it! I have to do something. I have to find something to crush the head of that snake.

Yaman: Did you think? What would you like us to do today?
Seher: Um...
Yaman: It's not important. It's from the company. Go on.
Seher: Actually I... I guess it's something important. Pick it up.
Yaman: I'm coming right now.
Yes, Nedim. I'm listening. Yes.
Neslihan: Seher!
Seher: Neslihan. I was lost in thought. I didn't notice you came.
Neslihan: I noticed it. Your looks are different today anyway. It seems like there is a completely different happiness in your face.
Seher: I don't know. The weather is fine, that's why I guess.
Neslihan: Mr. Yaman makes you so happy. That's why I think. I always compare your love to the old Turkish movies.
Seher: Really?
Neslihan: Yes. It's like you came out of those movies. There is a perfect harmony between the couples in those movies, you look like these couples.
Seher: Old love stories are really different. I never knew my mother, but I do know it from my father. Their love was like a movie too. Step by step their love has advanced. With longing, respect, love.
Neslihan: Beautiful.
Seher: Even though they were in love with each other, it took months for them to hold hands, you know. After months, my father suddenly took my mother's hand at the patisserie they always went to.
Neslihan: Patisserie?
Seher: Yes, patisserie. Love patisserie in Beyoglu. It is in old Turkish movies, so you might know. After my mother died, my father took my sister and me there. He told everything where they stayed, what they were talking about. I remember how much I liked it when I was a kid. Years later I wanted to go again, but it was closed.
Neslihan: Beautiful, Seher. Love patisserie. Even the name is completely different.

Yaman: To Seher Kirimli... No way. It's very formal.
Hello... Since the first time I saw you...
I can do it.

Ibrahim: What are you looking at? Put the candles on.
Ali: Let it go. What candles?
Kirpi: Let put us the candles on, my Comissar. After all, it's your birthday.
Ali: Thank you. I will never forget what you did.
Ibrahim: My Commissar, come on blow out the candles. Then it drips onto the cake and the cake tastes bitter. Blow it out.
Firat: Look at him. It's all about food for him.
Ali: By the way, this kindness you do will not be an excuse to skip overtime. Just know it, friends.
Ibrahim: He said it to you.
Kirpi: He said it to you. Why should he tell me? Who did you say it to, my Commissar? To Ibo, or to me?
Ibrahim: hy should he tell me? He said it to you.
My Commissar, it's from the cake you love.
Kara: Or is it your favorite cake?
Firat: Hello, Neslihan.
Neslihan: Hello, Firat. Are you available? I called you at noon. In the evening, when our conversation was half over, I was curious. I called you. What did you want to tell me?
Firat: Yes, I couldn't call you. Sorry for that. It was a little busy here, that's why. How can I say it, I don't know.
Neslihan: Firat... What's going on? Is it something bad? Don't scare me.
Firat: Neslihan... I...
Ali: Okay, aunt. I'm coming right now. You are fine, aren't you? You don't have anything bad, do you? Okay, don't worry. I'm leaving right now.
Firat: Neslihan, I have to hang up now. Aunt Sultan is bad. We have to leave immediately. We will talk later, okay?

Seher: To Seher Kirimli... Since the first time I saw you... He wanted to write me a letter.
The garbage is too full. I should empty it.
Yaman: Let it go. Neslihan will empty it. They sort it out for recycling first.
Seher: Okay.
Yaman: For recyling...

Ali: Aunt, are you okay? Did you take your medication?
Firat: Aunt Sultan, do you take one from this?
Aunt Sultan: I took my medication. I'm sorry, my Ali. I didn't want to make you nervous, but when my blood pressure suddenly rose, I didn't know what to do.
Ali: Don't say that, aunt. Good thing you called me.
Aunt Sultan: It was good for me to lie down for a bit. Hold my hand so I can stand up.
Ali: No, aunt. Let the medicines take an effect first. Lie down and relax for a bit.
Ibrahim: Aunt Sultan, did you eat something salty? Is that why your blood pressure rose?
Aunt Sultan: No, my son. Salt is forbidden to me. Don't you know it?
Ali: Oh aunt. I neglected you. You also dealt with me on the pain of Kiraz.
Aunt Sultan: Who else do I have besides you, my Ali? How can you say something like that?
You all stand. Sit down. What did you do? Could you convince the supervisor?
Firat: My Commissar continues his duty, aunt Sultan.
Aunt Sultan: After my ears hear this news, I'll get up immediately. Congratulations, Ali.
Ali: Thank you, aunt.

[munevverbolat]

Seher: I.. I forgot the jam.
Yaman: Never mind. We have everything here.
Seher: Why aren't you eating? I burnt it right? I can make a new one...
Yaman: Nothing except the two of us is needed on this table. We are now alone. Everything is so beautiful. Just the two of us. I mean...its the first time we are sitting like this at the table, ... together.. this is our first breakfast together.
Seher: Yes, first one.
Yaman: It should be this way from now on. Together while alone, together among other people too. I am saying....I mean I am thinking... what we can do. I have few things in my mind. You? Have you ever thought about it?
Seher: No.
Yaman: What do you want to do today?
Seher: I... I don't know what we can do.
Yaman: Whatever you want. Whatever you wish. We can go for a walk if you want. We couldn't go fishing the other day. We can do that.
Seher: I...
Yaman: or we can get away from everything. We can just get into the car and take a road.
Seher: Okay, i will think about it a little.
Zuhal *The plans you were so proud of, didn't work. That trashy peasant Seher, won. The girl you underestimated brought you down. Be angry at her. Because she is the lady of the house now. And you are just the wife of a lunatic!*
Ikbal: She took everything over, Yaman and the mansion. God damn it! I need to do something, I need to find something to take this snake down.
Yaman: Did you think about it? What do you want to do?
Seher: I....
Yaman: it is not important. They are calling from the company, please continue.
Seher: Actually I....I guess it is something important. Pick up if you want.
Yaman: I will be back immediately. Tell me Nedim, I am listening. Yes...
Neslihan: Seher?
Seher: Neslihan, I was just lost in my thoughts I didn't hear that you came.
Neslihan: I noticed. Today your look is different. I can see a different kind of happiness in you face.
Seher: I don't know. The weather is good today....maybe because of that.
Neslihan: I think Mr Yaman makes you really happy that's why. Your love reminds me of the love in the old Turkish movies.
Seher: really?
Neslihan: Yes, you are like out of these movies. Your love is like their love, so perfect.
Seher: The love from the old times are really different, I never got to know my mother but I know it from my father's tellings. Their love was also like in the movies, step by step with missing, respect, love...
Neslihan: How beautiful.
Seher: They were so in love with each other and into the other one but it took so long til they even started holding hands. My father started to take my mother's hand when they went to their favourite bakery.
Neslihan: Bakery?
Seher: Yes, the one at Beyoğlu. They have it in the old Turkish movies. Maybe you will know it from there too. When my mother died my father always brought us there. He used to tell us where they sit and talked with each other. Now that I remembered it... it was so beautiful in my childhood. I wanted to go there after a few years but it was closed already.
Neslihan: So beautiful Seher. Love bakery. The name is even different.
...
(13:35)
Yaman *Dear Seher Kırımlı....no...too formal... Hello..*
Yaman: I can do it.
...
(20:03)
Seher: For Seher Kırımlı. When I first saw you I....he wanted to write a letter for me. The garbage was too full and I wanted to empty it.
Yaman: Leave it. Neslihan can do it.
Seher: Okay.
...
(24:30)
Seher: Your name is so mysterious like you. You came into my life like a sunrise. You lighten up every part of me which was dark. At first you thought of me as a hard, strict and scary man, someone who would not step back or bow down. I was like that til your sun came to me. I always knew where to start or to end til I met you. I am a naive in love. I got to know it from you. I never breathed deeply til you came. I was hard as a rock but inside me was burning a flame. A flame which rises with every smile you give me. That heat will burn down the world if I let it. I will burn down everyone who touches us. But then your voice comes to my ears, your innocent voice...I say "slowly" to myself "slowly yaman, you will not burn down the world anymore, you will create a new world with her. There is a small flower in the darkness which blooms. You will protect and hug that thing. You will save it, if it falls or wipe away the tears which fall down. You need to do everything to make her love Yaman because you brought a fairytale to me which I never heard. I want this fairytale to be real. I will the the hero in it. Please be every day in my life from now on. Ok?*
Seher: I... I don't know what to... so beautiful, so precious. I will give you a answer to this beautiful letter.
Yaman: I will wait patiently.... Nedim.. I want something from you, listen closely. I don't want anything missing.
....
(34:32)
Seher *It's like a flower garden growing inside me. All this time, my heart was away from the sun and soil. Its like it didn't even existed. Now it beats like crazy. When it touches you, when you talk smiling and sometimes frowning. Its like it was all about you, all this time. It will fall down if it runs, but get lost if it stops. But with each of you words, another flower blooms in my heart. Then I look at my sensitive garden, it has a bit of fear and excitement. I am afraid that I will fade away. But then all my fear is gone. I know I will never cold, never get lost in storms again.your sun is burning me. Takes my breathe away. Thank God, you gave a huge flower garden. I know that we will always be in that colorful garden. Thank God.*
Yaman: This is the second best thing written to me. So...we... are together now? So tonight is our first date. I will take you to a surprising place.
Seher: but we are not supposed to go out for a while, for Yusufs immune system.
Yaman: Don't worry, it's not very far. Be ready at 8.
Seher: where are we going?
Yaman: You will see tonight.
...
(40:15)
Yaman: You are so beautiful.
Seher:Thank you, you still didn't say where we are going.
Yaman: come with me.
Seher: I cannot believe it, it's like in my childhood. That bakery.
Yaman: We cannot go out maybe... so I tried to find a solution for that. You like it?
Seher: I am obsessed. How did you know that this was important to me? This bakery...
Yaman: I heard you and Neslihan when you were talking at breakfast. When I heard that it was important to your mother and father I...
Seher: you wanted it to be important for us as well?
Yaman: The first meetings will never be forgotten.
Çenger: we did it 1:1 as the original recipe from that bakery Miss Seher. Bon Appetit.
Yaman: You dont want to taste it?
Seher: it is the same. It tastes like the one I ate with my father back then. So beautiful. I am so happy. Thank you.
Yaman: You are welcome.
Seher: My father told me...when he brought my mom to the bakery she was sooo into the dessert that she didn't even notice the question he asked. My father decided at that point, that he will marry that woman.
Yaman: Which was the most right decision you made in life ? This was too serious right?
Seher: No, but I guess for the first meeting the question is very deep.
Yaman: You are right, then music. What do you to listen to?
Seher: I listen to what I like and what feels good to me. Sometimes a bird or rain sound makes me happy. Those are music for me.
Yaman: You don't have anything to ask me?
Seher: Okay...where are you the happiest?
Yaman: Whereever my loved ones are. Which color do you like the most?
Seher: Blue, water, sky, hope...it is the infinite color. I wanted to ask you the same thing but I guess we know the answer already.
Yaman & Seher: Black.
Seher: You didn't even touch it.
Yaman: Actually I don't like desserts that much. But we are at the bakery. Give it a try.
Yaman: It is actually good. Which movies do you like the most? Or do you even like watching movies?
Seher: I like everything which is old school, like this bakery. I like watching movies. In general I like romance movies, especially the black and white ones. Those are different. And you? Which movies do you like?
Ziya: Ikbal? Let's drink a tea at the veranda. We could need some fresh air. Are you angry? Did your patience went away?
Ikbal: Go out Ziya! I don't want everything, go.
Ziya: okay, okay, okay keep calm, I will go out. I am going out. I am out.
Ikbal; I want only one thing... that the auntie will die and leave. I only want one thing, one thing. Listen carefully... don't forget about one thing I say.
...
If you wanna stay in contact on instagram: muenevverbolat

[nehannawal]

I don't know that how would they burn the world but they burned the whole fandom with their fire chemistry....

[Benjamim]

Quem mais tá assistindo esse episódio com um sorriso Largo no rosto de felicidade 😍😍😍❤️

[Mearth]

His dream was to play with her hair. Now he can't stop himself from touching her hair. Every time she's near him. Yaman his first love. So cute 😍💓

[chithrajay]

😂😂😂😂yaman knows she runs
He just closed the door😂
He planned Yusuf should not interfere this time😂
Yaman is super fast express in everything....❤️❤️❤️

[gehadkhairy]

Yaman's hand writing is so beautiful 😍

[mavistars]

My heart small cannot bear all love Yaman ❤ very romantic and gentl man ☺ who Like me ??? he is more than cool and attractive .. Who is agre to me !!???

[alexandramarshall]

Great episode! Finally, Yaman and Seher are building their nest. Loved the garden metaphors in Seher’s love letter to Yaman, and I am delighted to see her open up and blossom a bit. Whomever rated this episode with a thumbs down can kindly excuse themselves for their inhumane behaviors.

[bezawolde]

This episode made me feel like am in high school. I thought this kind of love didn’t exist in 2021. I was smiling a lot with this episode.

[Yeshalkamran]

This time
Sehyam rocked
Fans shocked

[michelleooi]

Love the scene where Yaman and Seher link their hands together and look into each other eyes ... OMG all the whisper of sweet nothings coming from this tough giant its so amazing - his eyes looking at Seher so so loving yet smiling eyes

[bubbles]

Did anyone notice that he said her name aloud to himself when he was starting the letter ...” Seher Kirimli” .... sounded sooo sweet 😍...soon going to address her by her name, Nazmiye is on the bullet train!

[Cade]

Those who want seher and yamans love to be real and forever

[lucioliveira]

Yaman stole a kiss from Seher when he eats the piece of bread he gave to her with butter on it. :-)

[bubbles]

Sehers expression when he closed the doors at breakfast! She looked terrified 😂😂🤣

[xeyaleeliyeva]

Bir insanın her şeyi nasil bu kadar kusursuz olur Allahım. Hem yakisikli həm yetenikli, adamın yazısı bile karizma❤️

[nolymartinez]

Mil gracias a las chicas que cada día invierten su tiempo en traducir desinteresadamente, esta maravillosa serie, tanto al inglés como al español. Sin su esfuerzo y generosidad no podríamos seguir la trama de nuestros "tortolitos". Mil gracias.

[ajselapupovic]

He doesn’t like movies, he only loves her😍❤️

[sonanaza]

Mihrilee ! I want to thank you from the bottom of my heart for taking your time on this holy month to translate the episodes for us here in America and around the world who can not understand Turkish . Thank you ! Thank you ! 🙏🇺🇸❤️