Letterman y Donald Trump hablan de Carlos Slim

En 2013 en el programa de televisión Late Show, David Letterman se burla de Donald Trump, al comparalo con Carlos Slim.

[gerardoelizondo]

Mienten en la traduccion, no dijo en el segundo 0:26 "El tiene una Visa", Lo que dice es q Carlos Slim tiene una parte del NYTimes. "He has a piece of it..

[heyruy]

Datos Reales:
Donald Trump Net Worth: $4.1 Billion,
Carlos Slim Net Worth Net Worth: $70.2 Billion

[corinaceren]

Hey. he didn't say "he has a visa". He said "he has a piece of it"

[humankaleidoscope]

No dijo "Tiene una Visa", dijo "he has a piece of it" ("Tiene un pedazo de [los NY Times]"). Por dios. -.-

[Spider-Man]

“Tuitear te puede meter en problemas. Dices cosas muy lindas e inteligentes, pero se te regresan”. Me acorde de AMLO cuando dijo eso 😂😂

[Anon-vlgp]

1:13 vengo del futuro, si le hizo caso.

[parrish]

Trump: No me gusta cuando mencionas a mi amo digo a Carlos Slim XD

[franciscojaviervazquez]

jaja se le nota en su cara roja de tomate que tiene que le dolio que le dijeran que un Mexicano valga mas que el

[easyenglishmazatlan]

Correccion a la traduccion donde dice El tiene visa, en realidad dijo "He has a piece of it" es decir "El tiene una parte" refiriendose al New York Times

[josebellorin]

Al final de esta entrevista, refiriéndose a sus comentarios en Twitter, confirma que su lengua es más veloz que su pensamiento. Pregunto, refiriéndome a sus libros: ¿ Se puede creer que alguien como este Señor sea confiable en sus consejos financieros o sobre negocios.? Parece que tiene más palabras que ideas. Termina siendo víctima de su propio impulso, más expresivo que analítico. Solo ha tenido suerte o buenos cerebros trabajando para él. ¡Imaginen de Presidente! Metería al país en problemas

[MERCENARIOAZTECA]

cuando le pregunta del new york times dice
"he has a piece of it"
no dice que tiene una visa

[OTTERMANN]

Dudo que valga 9 Billones :)  - para mi vale 9 dolares.

[kittyfan]

Mendigos traductores, gracias por la aclaracion, los que no sabemos nos la hubieramos tragado nuevamente gracias Human.

[TonyGarcia-nlxy]

Disculpas por el atrevimiento, pero me encantaría que pudieran poner todo el programa subtitulado, no solo un fragmento. De nuevo disculpas y Gracias por el aporte.

[elenitairizarryramos]

Donald Trump no dice que Carlos Slim tiene una visa... dice que tiene un pedazo del NYT... -_-

[fulangator]

Ja hace poco forbes dijo que Trump vale 4 mil millones, que sigue siendo mucho claro.

[yangguiki]

Como se pueden enorgullecer los mexas de Carlos Slim en serio....

[tanyd]

yo veo incomodidad por una pregunta muy fea que hiso el presentador, cualquiera se incomodaría de eso.

[carlosslim]

JAJAJAJAJA...!! me la pela ese Trompom.

[rigobertogonzalez]

Mienten en la traducción dice "América es el equipo mas grande"literal ni mas ni menos.