The Mahasuvi language's Rohruri dialect, casually spoken | Wikitongues

The Mahasuvi language, also called Mahasu Pahari in English, is spoken by a million people in the Himachal Pradesh state of northern India.

More from Wikipedia: Mahasu Pahari (Takri: 𑚢𑚩𑚭𑚨𑚱 𑚞𑚩𑚭𑚪𑚯) is a Western Pahari (Himachali, Takri: 𑚩𑚮𑚢𑚭𑚏𑚥𑚯) language spoken in Himachal Pradesh. It is also known as Mahasui or Mahasuvi. The speaking population is about 1,000,000 (2001). It is more commonly spoken in the Himachal Pradesh, Shimla (Simla), and Solan districts. It is to be known that Shimla and Solan were parts of the old Mahasu district. Himachal Pradesh State on 1 September, 1972 reorganized the districts dissolving the Mahasu district. The Solan district was carved out of Solan and Arki tehsils of the then Mahasu district and tehsils of Kandaghat and Nalagarh of the then Shimla District of Punjab.

[jared_bowden]

This guy is very well spoken. I mean, I can't understand a word of it, but he obviously knows what going on.

[ghungta]

For anyone wondering what he is speaking, turn on the subtitles. I've added the translation.

[ishansharma]

Man this is so overwhelming! Makes me emotional. Small steps to take our language towards conservation will lead to fruitful results. All the best

[lepmuhangpa]

I speak Nepali; I can see that some words are exactly the same. Some are like Hindi & some are quite unique.

[sumangurushabadsharma]

हम भी बाड़ी धार में रहते हैं।आप ने कमाल बोला है।बिल्कुल सच ।मैने देखा सब इंडियन अपनी भाषा बहुत गर्व से बोलते हैं।सिवाए पहाड़ियों के।हम पहाड़ियों को तो अपनी भाषा बोलने में शर्म आती है ।ऐसा नहीं होना चाहिए ।

[ani]

Amazing video! Some of the sounds in this tongue like ts and dz are also found in Marathi, Konkani, etc. It is the need of the hour to preserve this and many other beautiful tongues of Himachal, lest they are lost forever (to Hindi).

[nagumosdilemma]

This language is clearly less Paishachi (Punjabi like) compared to other Western pahari languages of Himachal. And I can clearly observe some shared Garhwali (neighbouring Central Pahari language) vocabulary creeping in, words like "Danda/डांडा" (mountains), "hyun/ह्यूं" (snow), "gaad/गाढ़" (water stream), "Dokhra/डोखरा" (irrigable plot), "Gaad/गाड़" (to fetch). But the language itself is still very different from Central pahari. It's only from the east of Yamuna valley where full fledged Garhwali comes into being.

[mohitsinghkharkwal]

Some words are also similar in kumouni language.
Snow - hiyun
Mountain peak - daan, daand, daandiyu

[Zun_]

I guess he is using a lot of Hindi/Urdu words as Pahadi in its pure form would be a mission of non-Himachalis to understand. Hearing this, I think Hindi speakers would be able to pick out a few words as a lot of Hindi words have been used, although they won't understand any full phrases. Great video. Our Pahadi is so sweet. It feels really nice seeing our people promoting our beautiful Pahadi languages. ❤

[dixitkhaush]

भांके बात बोले थारै । ज़ुण हामें नौउऐ नौउऐ छोटू आ मारै आपड़ी बोली चैंई बोले ताकि हमारी भाषा हमारी संस्कृति अगली पीढ़ी तक पहुंचे। Great step Aryan and team to preserve our local language and culture.❤️👌🙏

[mannbhaavnii]

I am from Kullu, speak Kullui, and I understood almost all of it. This guy is very soft spoken.

[RajneeshVerma]

Bege bodiya video chana Aniket and Aryan. We need more videos like this 👍🏼

[sumangurushabadsharma]

बेटा आपने तो कमाल कर दिया ।शाबाश ।keep it up 🙏👌👌👌👌🌹🌹🌷🌷🌺🌺

[priyankakandari]

I'm from Pauri Garhwal, Uttarakhand muje inki baat smjh kese agyi inke kuch words humse similar hain like Hyun (snow) danda(jnlge) pani gada(Nadi jesi choti si)seb gada (todna, nikalna)

[ankitthapliyal]

As a native Garhwali speaker, ,, it is more of western Garhwali and I understand almost 80 percent words

[superboy]

I can understand what he is saying. I am from Eastern Uttarakhand(Kumaun).

[rakshamalyan]

Outstanding thought Atul 👌👌keep it up dear bro ⭐🤟✨🌻🎉💐💐

[Weareallmadheretoo]

Always love to see more Indian languages! It's got some similarities to Hindi! I can understand a few words!

[darealg]

The closest language to this that i speak is hindi. I could still understand about 60% of what he said. Amazing

[failedhedonist]

I wish there was a translation. I think I can pick out a few words and phrases!