Jogo de Azar | Nagito Komaeda (Danganronpa 2: Goodbye Despair) - Ivou [with subtitles]

Please check the original creators, I just translate the song.
Comment which song you want to see next!

[BrazilNerdcore]

LYRICS

Hey, can you hear me?
You can trust me
I'm stuck here too
Tough luck!

There's something telling me
That I already met you
But I didn't expect it
Despair appeared in the end

And the sky darkened
You'll participate in my game!
You don't seem to understand
So let me explain

If you want to get off this island
You'll have to kill each other
How about fighting for your lives?
Enjoy the school trip

The party for survival
Will be today
In charge of cleanup
How unlucky for me! Or is it?

Byakuya was killed in the hall
And everyone wonders...
What happened?
And in this Trial everyone wonders
If the one who killed Byakuya...

It was me who set it all up
Everything from the start
The knife under the table
But something doesn't add up...
I can deduce
Everything that happened here
The killer was under the floor
With the weapon in his hands he killed Byakuya
The clues lead me to one place
Teruteru, why did you kill him?

Did you only get this far?
Teruteru, I expected much more
Your hope has come to an end
Know that this saddens me so much!

It was me who set the trap
You killed the wrong person... Who'd say?

So you've failed!
Your punishment is here
So use your kills
Everyone's sunk

To get stronger
So lock me up, do whatever you want
And in the end, I won't care
And if it helps you, then you can kill me

Despair will be over in the end
Only hope is what matters to me
I'll be the ladder that takes you to the end
That's my big starring role

Even if I have to get my hands dirty
I'll save them from this darkness
Even if I have to break the rules
Luck will smile on me in this deadly game of chance
HAHAHAHA

Everything seems so lost here
Places that shouldn't be here
What secrets can be found here?
Traitor in hiding, what's to come?
I hope I can help you
Your hope will finally shine

This was a personal vendetta
For justice, she betrayed your trust
I didn't expect it in the end
Peko, was this your hope?

Don't give in to despair
Even if it corrodes your bones
I'm trapped inside this room
Even if I die, I'll do what I can

Roulette spins, spins
On and on, wow
Maximum level
That's five bullets, wow

The prize was given to me
Hajime, I found out
No talent dwells in you
You're only alive because I've helped you this far

Since you want to trap me
Try it, I call your bluff
I have a plan, it will happen
And in the hall, we'll sort it out

Then we'll start
The final act will begin
This island will be blown away
With a single click, Jabberwock will explode!
KABOOM

Bring the traitor to me!
Otherwise, everything will explode!
This is the beginning of the end!
This game ends here!

And when I opened that book
I found out the truth!
Everything that happened here
The memories I lost

We are the Remnants of Despair
To blame for the destruction of the whole world
And I can't accept
That the pillars of hope were left like this
There's only one way for it all to end

The bomb was a set-up
Opening the shed door
Everything goes up in flames
What they used to put out the fire
Will have the poison that'll kill me

I'll take everyone with me
Only the traitor will be left
To pay for the despair
Only the traitor will be left
The culprit will not find them
Only the traitor will be left
I will trust my luck
Only the traitor will kill me!
HAHAHAHA

Despair will be over in the end
Only hope is what matters to me
I'm the one who'll become hope in the end
That's my big starring role

Even if I have to get my hands dirty
I'll save them from this darkness
Even if I have to break the rules
Luck will smile on me in this deadly game of chance
HAHAHAHA

[RapLion]

Nice job bro. I hope that Brazilian nerdcore reach out for more Non- Portuguese speakers.
Cheers from another translator ❤

[fresh_chap]

Yo bro Ik I said sukuna by ishida but can u do Godzilla by papyrus da batata the new one pls

[SungDripWoo]

can you do Aizen (Bleach) - Ilusão | M4rkim