Ішла вдова долиною. Фольклорний гурт 'Древо'. Київ

Древо, фольклорний гурт — ансамбль дослідників і виконавців української народної музики. Існує з 1979 р. (під назвою "Древо" — від 1988). Керівник — етномузиколог Є. Єфремов.
Пісня з диску: 2003 - Древо, Гуртоправці, Володар - "Ой, давно-давно*

[ludmylasokil]

Я ще пам, ятаю в селі такий спів .Уже так в селах не співають .Так гарно !

[annastrelkovska]

Насолоджуюсь співом цієї групи. Велика подяка. Ви особливі!

[ТетянаШ-зз]

❤❤ Шикарно. Божественно. Дуже гарно. Сподобалось. Продовжуйте !!! ❤❤

[irynaklymenko]

Тут помилкова інформація - це з іншого диску - французького альбому DYAKOUYOU, 1992 року. Співають Ганна Коропніченко (заспівує і веде середину), Олена Шевчук (нижня партія), Ірина Клименко (верх). Пісня походить із села Лютенька на Полтавщині. Експедиційний запис Г. Коропніченко та Є.Єфремова. Насправді вона виконується міцними голосами - саме така повноцінна версія є на диску 2003 року. А цей запис склався стихійно, на прохання французьких музикантів. У нас не було чоловічих басів, тому виконали так специфічно.

[olgagavrilova]

Голос запевалы, как родничёк журчит, переваливается 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[wielkopolanin]

Ішла вдова, долиною,
З малим сином, з дитиною.
Сіла вдова спочивати,
З малим сином розмовляти.
Ой сину ж мій, малесенький,
Де ж твій батько ріднесенький?
Летів орел через море
Та й став орел воду пити.
Ой став орел воду пити,
І з вдовою говорити.
А я ж мужа знаю –
На день тричі одвідаю.
І снідаю й обідаю
На чуб чорний наступаю.
На чорний наступаю,
З лоба очі витягаю.
З лоба очі витягаю,
Кров гарячу випиваю.

(Текст пісні з Полтавщини (Гадяч, Панасівка)

[brentanoschool]

A widow walked down the valley,
With her small son, with her baby.
The widow sat down to rest,
And talked to her little son.
Oh, my little son, my little son,
Where is your dear father?
An eagle flew across the sea
And he stopped to drink water.
Oh, he stopped to drink water,
And talked to the widow.
I know your husband.
I visit him three times a day.
And I have breakfast and lunch.
I step on his black hair.
I step on his black hair,
I peck his eyes out from his skull.
I peck his eyes out from his skull.,
I drink his hot blood.

(Text of a song from Poltava region (Hadiach, Panasivka)

[marikaonthetube]

One of those women looks exactly like Susanna Karpenko. But she was not so old then? Is it her mom?

[Анатолій-мр]

Не гавкайте, ті хто не може ні співатг, ні слухати.