«Μπερδεύτηκα, ζητάω συγνώμη αν στεναχώρησα κάποιον» είπε η Παπαρίζου, προχωράμε λοιπόν τις ζωές μας

Ζωντανά στην εκπομπή του Alpha «Καλύτερα δε γίνεται» με την Ναταλία Γερμανού βγήκε σήμερα μέσω Skype η Έλενα Παπαρίζου.

Η αγαπημένη τραγουδίστρια απάντησε για τις δηλώσεις που έκανε για τα «άφυλα παιδιά» και ξεκαθάρισε τι ακριβώς εννοούσε.

«Μιλούσα πολύ γρήγορα. Σκέφτομαι σουηδικά και τα μεταφράζω στα ελληνικά και πολλές φορές κάνω λάθος μετάφραση. Δεν έχω δεχτεί και τα καλύτερα σχόλια και επίσης δεν έχω ασχοληθεί εγώ η ίδια να απαντήσω μέσα από τα social media, δεν θεωρούσα ότι ήταν σωστό. Πήγα σε μια συνέντευξη και ρωτήθηκα πράγματα. Σκέφτηκα πάρα πολύ γρήγορα και έκανα λάθος μετάφραση. Αν έχω στεναχωρήσει κάποιον, οφείλω να ζητήσω συγγνώμη. Μπορώ να το κάνω αυτό γιατί είμαι άνθρωπος. Τα παιδιά δεν γεννιούνται άφυλα αλλά γεννιούνται και δεν ξέρουν την προτίμησή τους και τι φυλετική συνείδηση έχουν. Όλα τα πράγματα έχουν να κάνουν με το DNA, με το περιβάλλον, τις προτιμήσεις. Οφείλω να πω, επίσης, επειδή είμαι Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της Unicef, ασχολούμαι μόνο με τα παιδιά, τα αγαπάω πολύ και δεν θέλω να προσβάλλω κανέναν. Να μη δώσουμε συνέχεια σε αυτή τη κουβέντα. Η ουσία είναι ότι αγαπάμε αλλήλους», είπε η Έλενα Παπαρίζου.

Κλείνοντας, η Έλενα Παπαρίζου ανέφερε: «Δεν ήθελα να στεναχωρήσω κανένα παιδί. Με κάνετε και νιώθω λιγότερο άσχημα, έχω στεναχωρηθεί πολύ τις τελευταίες ημέρες. Δεν κοιτάω ποτέ πίσω, κοιτάω τι μου συμβαίνει σήμερα. Στέκομαι στο σήμερα για αυτό και αγωνίζομαι να γίνω καλύτερος άνθρωπος και καλλιτέχνης».

[πολυξένημικρή]

το πιο σωστό είναι όταν διατυπώνουν κάτι λάθος είτε από βιασύνη είτε από απλό ανθρώπινο λάθος να λέμε ένα συγνώμη κ τελειώνει εκεί το όλο θέμα.

[ΑναστασιαΤσοπανακου]

Πόσο άσχημο..να απολογείται η κοπέλα..γιατί δεν επικοινωνησαι σωστά την σκέψη της..αν και αν δεν υπήρχε η βιασύνη του τηλεοπτικού χρόνου, συν η διάθεση να επικρινουμε απο το πρωί ίσαμε το βράδυ τι εκφράζει ο διπλανός μας..θα αντιλαμβανόμαστε τι ακριβώς ήθελε να πει!!

[UltiMogr]

εμεις που δε βλέπουμε ολη μερα πρωινάδικα σαν και σένα, και δεν μάθαμε τι δήλωσε, χάσαμε κάτι σημαντικό;

[nad]

Λοιπόν επειδή όλοι πια προσβαλεστε κ θίγεστε, προτείνω κάνεις να μην απαντάει η κάνει δηλώσεις. Κ κάτι που έχει που ο Ρίκι ο θεός just because you are offended, doesn't mean you are right

[untitleduser]

Προσωπικά δε θα σχολιάσω αρνητικά την κ. Παπαρίζου διότι τουλάχιστον ζήτησε συγγνώμη για κάτι που διατύπωσε λάθος, πράγμα σπάνιο για την εποχή μας.

Ωστόσο η στάση της εκπομπής ήταν να δείξει κατανόηση στα λεγόμενά της και την απολογία της. Αν ένας άνδρας όμως είχε πει κάτι παρεξηγήσιμο, ακόμα και χίλιες συγγνώμες να ζητούσε, η συγκεκριμένη εκπομπή θα τον είχε στήσει στον τοίχο.

Αλλά ξέχασα. Όλοι οι άνδρες πρέπει να συλληφθούν προληπτικά. Λεγόμενα της κεντρικής παρουσιάστριας.

ΥΓ: Βλέπω ότι ο θρήνος για τα Τέμπη κράτησε πάρα πολύ. Περαστικά μας.

[konstantinospil]

Όσο συμπαθής και αν είναι η Έλενα κάποια στιγμή πρέπει να καταλάβει και αυτή και οι υπόλοιποι καλλιτέχνες ότι καλό θα ήταν να μην τοποθετούνται σε θέματα που θα έπρεπε να μιλάνε γι'αυτά ψυχολόγοι, κοινωνικοί λειτουργοί, ανθρωπολόγοι... σχετικοί επιστήμονες τέλος πάντων!

[sofiamarinou]

Από τα σχόλια καταλαβαίνω ότι αυτή η χώρα δεν θα πάει ποτέ μπροστά. Για πάντα 50 χρόνια πίσω

[eleni]

Όχι τα παιδιά γεννιούνται χωρίς φίλο....αυτό είπες τα παιδιά είναι αγνά αφήστε τα.μαγαριζετε

[geogianno]

Η εξήγησή της μού μοιάζει πάντως σα να βασίστηκε στα σχόλια κάποιων συγκεκριμένων στο twitter, Instagram κλπ που είπαν ακριβώς αυτό: ότι επειδή έχει μεγαλώσει στη Σουηδία και σκέφτεται Σουηδικά δεν έκανε στο μυαλό της τη σωστή μετάφραση αυτού που ήθελε να πει. How convenient! Έχω μια υποψία ότι στο μέλλον θα ακούσουμε κι άλλα από την κα Παπαρίζου όταν ανοιχτά πια θα ταχθεί υπέρ κάποιων θεμάτων, τα οποία τώρα δε θέλει να θίξει για ευνόητους λόγους...we 'll see.

[Steve]

το 81 οταν ο Παπανδρεου υπεγραψε με τον Helmut Schmidt να μπουμε στην Ενωση

και τωρα γι αυτο τα πληρωνουμε αυτα....

[giavk]

Κοινώς: «Είπα μαλακια και τα μαζεύω όπως όπως».
Δεν πειράζει Ελενα, τουλάχιστον κατάλαβες το λάθος σου.

[vasilis]

Μα ήρθε κι αυτό το κορίτσι στο ελλαδισταν να πει κάτι τέτοιο. Πήγαινε βρε κορίτσι μου στη Σουηδία, εδώ είναι κανιβαλοι.

[elispanou]

Εσεις όλοι είστε τέλειοι που κάθεστε και την κράζετε;;; Αν αρχίσουμε με τα λάθη που έχετε κάνει εσεις δεν θα τελειώσουμε ποτέ

[DanteSpyros]

Καμμια ελπιδα σε αυτον τον τοπο, απατο το βαρελι.

[anastasiakalfopoulou]

Μπερδεύτηκε η γυναίκα κ η Καλομοιρα θα μπορούσε να κάνει το ίδιο λάθος

[Θεοφανώ-ρχ]

Τα μάζεψες καλή μου, ε..; Έτσι μπράβο. Τις νεοταξίτικες μπούρδες σας εκτός συνόρων!

[dimitris]

Ένα αγοράκι όταν γεννιέται θα γίνει άντρας όταν μεγαλώσει ..ένα κοριτσάκι όταν γεννηθεί θα γίνει γυναίκα όταν μεγαλώσει..απορώ πως μπερδεύεσαι τόσο εύκολα βρε Έλενα ..τώρα το αγοράκι όταν στην πορεία γίνει γυναίκα ..κάτι πολύ μεγάλο λάθος έχει συμβεί ...

[kostasioannidis]

Και εγω ο ασημαντος θα δηλωσω οτι οποιον και αν η νεολαια (και εμεις οι μεγαλυτεροι επισης)θεωρει προτυπο δεν θα πρεπει ταυτοχρονα να τον θεωρει και αλανθαστο και υπερανω !!! Δεν γινεται οι τραγουδιστες η οι ηθοποιοι η οι πολιτικοι η οποιαδηποτε ατομο ναχει σωστες αποψεις επι παντως επιστητου.Τρελαινομαι οταν η συμπαθεια η η αγαπη προς καποιους μας κανει παντα να θεωρουμε οτι σε ολα εχουν δικιο.Δεν ειναι θεοι οι ανθρωποι εχουν προτερηματα ελλατωματα σωστη η λαθος αποψη σε διαφορετικα θεματα !!!!Ουτε η "αγιοσυνη " ουτε ο αφορισμος αξιζει σε κανεναν !!Ακους σκεφτεσαι και λειτουργεις με οτι εσυ τα βιωματα και οι αξιες σου θεωρουν σωστο !!!!

[iamwhati.m]

Από κάτι τέτοια ασήμαντα βιντεάκια καταλαβαίνει κανείς πόσο πίσω είμαστε.

[yioulan]

Ευτυχώς που ζητήσατε συγνώμη κυρία Παπαρίζου γιατί αυτό που είπατε ακούστηκε πολύ άσχημο γιατί είναι σαν να ισοπεδώνουμε τα πάντα πλέον, και σας ακούνε χιλιάδες παιδιά και θα έπρεπε να είμαστε πολύ μα παρά πολύ προσεχτικοί σε τέτοιες δηλώσεις