Malik über Bart (German subtitles)

00:00
Is it permissible to shave my beard or to shave your beard because it's causing arrogance?

00:05
No, you fight the arrogance.

00:06
But if it's a long beard, excessively long beard, that you can trim.

00:11
Yes, because that's not permitted.

00:15
Or I shouldn't say that's not permitted.

00:17
I should say in the medic, the medic discouraged that.

00:20
Anything beyond a fist length, he discouraged it because it would indicate showing off and arrogance.

00:27
All you need is a fist length.

00:28
But if they do have a massive beard, it becomes their brand and it says piety all over it.

00:34
And that could affect you.

00:35
Yes, I understand that.

____________________________________
____________________________________

00:00
Ist es erlaubt, meinen Bart zu rasieren oder deinen Bart zu rasieren, weil er Arroganz verursacht?

00:05
Nein, man bekämpft die Arroganz.

00:06
Aber wenn es ein langer Bart ist, ein übermäßig langer Bart, dann kann man ihn stutzen.

00:11
Ja, denn das ist nicht erlaubt.

00:15
Oder ich sollte nicht sagen, das ist nicht erlaubt.

00:17
Ich sollte sagen, dass Imam Malik davon abgeraten hat.

00:20
Von allem, was über eine Faustlänge hinausgeht, hat er abgeraten, weil das ein Zeichen von Angeberei und Arroganz wäre.

00:27
Alles, was du brauchst, ist eine Faustlänge.

00:28
Aber wenn sie einen massiven Bart haben, wird er zu ihrem Markenzeichen, und es steht überall Frömmigkeit drauf.

00:34
Und das könnte sich auf dich auswirken.

00:35
Ja, das verstehe ich.